John Casey recalls that “uncle Tony” went away and no one ever knew what happened to him