October 7, 2009 Jean Paul de la Chapelle email:
A l’occasion du mariage de mon frère Timothy avec AÏ SHI. Extraits du petit show réalisé par Laetitia avec nos 4 enfants : Chloé (8), Xavier(6), Hélène (4)et Vincianne (2) sur une chanson “Thriller” de Michael Jackson. Réalisé par mon épouse Laetitia. Facile 10h de travail sur un mois de répétition. Ici un “remake” sur la terrasse.
On the occasion of Timothy’s wedding with AÏ Shi, we created this little “thriller” show with our children, Chloé (8), Xavier(6), Hélène (4) and Vincianne (2). Directed by my wife Laetitia. Here’s a little excerpt.
October 24, 2009 Laetitia de la Chapelle email:
Attention!
voici la version officielle!!!!
http://www.youtube.com/watch?v=CYe115PfSJQ
les enfants ont beaucoup répété pour ce spectacle…soyez indulgent…
(merci Guillaume)
Attention! Here is the official version!!!
http://www.youtube.com/watch?v=CYe115PfSJQ
The children rehearsed a lot for this show … be indulgent …
(thank you William).
