Garder le contact avec les cousins
Note de la rédaction : La liste de diffusion dédiée aux recherches de Joe est extraordinaire, et j’ai remarqué qu’il était resté en contact avec un grand nombre de cousins, proches comme éloignés. Joe explique qu’une fois que ses recherches sur ses ancêtres ont atteint un stade où il ne progressait plus beaucoup, il a élargi son champ d’investigation et a commencé à collecter des informations jusqu’à la génération actuelle, en constituant une base de données de noms, ce qui lui a permis d’entrer en contact avec de nombreux cousins. Certains se sont montrés réticents, soucieux de la protection de leur vie privée, et deux d’entre eux lui ont fait promettre de ne rien publier sur Internet. Ainsi, les arbres généalogiques que Joe a mis en ligne s’arrêtent à la génération de ses parents et ne mentionnent en rien ses cousins encore en vie ni leurs familles.
Transcription
Intervenants : WJB — William J. Bowe ; JH — Joseph Hart. Transcription à partir de l’enregistrement ; ponctuation ajoutée et erreurs d’écoute manifestes corrigées.
WJB : Je constate donc que vous êtes resté en contact, ne serait-ce qu’à travers cette extraordinaire liste de diffusion que vous avez constituée au fil de vos recherches au fil des ans. Vous êtes resté en contact avec toute une ribambelle de cousins, proches ou éloignés.
JH : Je pense que oui. Je ne reste pas en contact avec tout le monde comme je le faisais sans doute à une époque, lorsque je m’intéressais davantage à la recherche sur mes cousins et que je constituais en quelque sorte une base de données avec des noms et des informations. Ainsi, une fois que mes recherches initiales ont atteint un certain seuil et que je ne progressais plus beaucoup dans la recherche sur mes ancêtres, j’ai commencé à élargir mon champ d’action et à recueillir des informations jusqu’à la génération actuelle. Cela m’a donc permis d’entrer en contact avec de nombreux cousins, car je souhaitais connaître les prénoms de leurs enfants et ce genre de détails. Certains de ces cousins se sont donc montrés un peu réticents à me donner ces informations, car ils avaient des inquiétudes concernant la vie privée et d’autres aspects. J’ai donc été tenu au secret par au moins deux cousins, qui m’ont fait promettre de ne publier sur Internet aucune des informations qu’ils me confiaient. Et bien sûr, ils ont sans doute eu raison de me faire prêter serment de confidentialité. Ainsi, les informations que je vous ai fournies, ainsi que d’autres que j’ai utilisées pour établir mon arbre généalogique et que j’ai publiées sur Internet de différentes manières, se limitent aux générations de mes parents. Je ne divulgue donc aucune information concernant mes cousins encore en vie, leurs familles, etc.
