- 1935-Nancy et Jacques partent pour des vacances au ski dans les Alpes ;
- Retour au 7, rue Madame et Chindrieux ;
- Regardez leur Chesley apprendre à marcher et à jouer dehors dans son parc ;
- 1938-Betsy Riboud apprend à marcher sur le bateau à vapeur de Le Harve ;
- Visite à Elizabeth Tack et Betty Gwinn au 1809 Dixon Road à Baltimore, Maryland ;
- Capturés sur un film couleur rare, Betsy et Chesley jouent à Chindrieux.
