En décembre 1986, Nancy, Livie, Jean Gwinn et Myriam Riboud se rendent à Northbrook, dans l’Illinois, pour rendre visite à leur famille. Andy, Kathie et John Bowe, et Alex De Rosa se sont joints à eux au domicile de Bill et Cathy Bowe. Nancy s’est immédiatement liée d’amitié avec la chienne de Cathy et Bill, Sophie Mae.