John raconte leur voyage en voilier de neuf semaines entre l'Irlande et Baltimore, leur déménagement immédiat à Philadelphie et le fait qu'Ann ait rapidement trouvé un emploi pendant la grave maladie d'Anthony.