Les membres de la famille Lynch, Casey, Heffron & Bowe se rendent à Ann Arbor, dans le Michigan, pour célébrer l’union de Laura Lynch et Hugh McPherson. Le pique-nique dans un parc de la rivière Huron offre de nombreuses places assises pour les plus âgés et des bateaux à aubes pour les plus jeunes.
