29 novembre 2020
Plus de 50 personnes ont participé hier à la réunion de lancement Zoom de The Families : Vol. 2 site web. Ils sont venus de la côte ouest, de France et de tous les points intermédiaires.
Les festivités ont commencé par une rencontre animée par Rob Bowe. Bill Bowe a remercié tous les participants pour leur intérêt avant de décrire le contenu et les détails de navigation de cette nouvelle ressource familiale.
Les critiques après le lancement ont été positives :
– Vraiment impressionnant !
– Fantastique travail, je suis totalement époustouflé par ce site.
– Les membres de ma famille 123 & Me vont avoir plus de sens maintenant !
– Nellie est morte d’excitation… J’adore ! Rien que cela valait le prix d’entrée !
– Superbe !
– Quel travail remarquable !
– Un triomphe !
– Un travail incroyable !
– Quelle merveilleuse ressource ! J’ai hâte de l’explorer ! Merci d’y avoir inclus ma famille !
– C’est vraiment fantastique. Merci beaucoup ! Merci d’inclure les Hanley d’ABQ dans la commande de masse des tasses à café commémoratives de Canavan !
– Merci de votre attention !
– C’est un plaisir de vous appeler tous ! J’adore le mug — Je pense que nous devrions mettre en place un Canavan Shop en ligne — Je serais ravie de coordonner les commandes !
– C’est une très bonne façon de rassembler tout cela. Merci pour ce travail fabuleux et ce cadeau.
Le lancement étant désormais passé, un « cocktail » virtuel de vacances est prévu dans un avenir immédiat. Il aura une structure visant à faciliter les échanges conversationnels. Notez dans votre agenda la date du 12 décembre, les détails suivront.
18 Rue Lowendal, Paris, France
Jean Gwinn, Myriam et Livie Riboud avec Cecilia Lacombe Kuhn
« Bill a perdu ses sens. Je pense qu’il est complètement obsédé par cet homme Canavan ! »
Bill Bowe a lancé le site lors d’une réunion Zoom en famille élargie le 28 novembre 2020. Il a commencé par quelques remarques sur le programme de lancement lui-même, sur les origines du site et sur ses espoirs de voir cette nouvelle ressource bénéficier d’un large soutien de la part des familles :
« Bienvenue à tous. Pour ceux qui nous rejoignent, je suis Bill Bowe. Merci d’avoir pris le temps, pendant la pandémie et la semaine de Thanksgiving, de nous réunir en famille pour en savoir plus sur le site web qui est lancé aujourd’hui.
Je parlerai aujourd’hui de nos ancêtres communs.
Anthony Canavan
,
Moses Bowe
,
Richard Gwinn, Sr.
et
Paul Riboud
et leurs descendants. Parmi ces quatre géniteurs, Anthony Canavan est apparenté à 35 des 43 familles présentées sur le site web. Il est mon arrière-grand-père paternel et le parent de la plupart des personnes qui nous rejoignent aujourd’hui.
Je ne sais pas pourquoi, mais j’ai souvent l’impression qu’il regarde par-dessus mon épaule quand je parle de lui. On peut dire qu’il est très présent. Ma femme Cathy dit que je suis obsédé par lui. Ce ne sont que des paroles en l’air.
Mon co-animateur pour cette réunion Zoom est
Rob Bowe
. J’ai confié ce travail à Rob parce qu’il m’a prouvé, au-delà de tout doute raisonnable, qu’il est mon cousin germain, une fois enlevé. Fort de son expérience en tant que responsable technologique d’un district scolaire, Rob a coupé vos microphones pendant ma présentation. C’est pour éviter que les plus grossiers d’entre vous ne scandalisent les autres. Rob gérera également la fonction « Chat » pendant cette période pour ceux d’entre vous qui souhaitent taper des commentaires ou des questions.
Outre le nom, l’adresse internet et le mot de passe du site web, les sujets que je vais aborder dans mon aperçu sont les origines du site web, son contenu et sa navigation.
Meg Lynch Meyer terminera par quelques mots sur la numérisation de tous les tirages photographiques que vous avez dans une boîte à chaussures et leur téléchargement dans les galeries de votre famille sur le site web. Rob nous parlera ensuite d’un plan visant à se réunir à nouveau pendant les vacances dans un environnement plus propice aux conversations et aux fêtes de fin d’année. Lorsque nous aurons terminé, les microphones seront rallumés et, pour ceux d’entre vous qui pourront rester, nous poursuivrons notre rencontre jusqu’à 11h30. Heure de Chicago (18h30 heure de Paris).
Les origines des familles : Vol. 2
Nous devons l’origine de ce site au blocage de la pandémie. Retraités depuis plusieurs années, ma femme Cathy et moi avions déjà appris à combler le temps que nous passions à corriger la grammaire de nos fils, whosie-whatsit et whatchamacallit. Mais à la fin du mois de mars de cette année, l’isolement causé par l’éloignement social m’a vraiment abattu. Bien que ce soit apaisant et intéressant à regarder pendant un certain temps, je me suis vite lassée de regarder mon nombril.
C’est alors que j’ai eu l’idée de créer un site web pour réimaginer ma mère.
Mary Gwinn Bowe
publié en 1970 par ma mère
Les familles
. Son livre contient des photos, des arbres généalogiques et de nombreuses histoires sur la famille élargie. J’ai pensé que ces informations pourraient servir de base à un site web qui inclurait également ma propre grande bibliothèque de photos, vidéos et documents familiaux indexés et numérisés. Mon projet pour éviter l’ennui a été défini : créer un site web pour la famille élargie qui, je l’espère, sera une ressource amusante et utile pour toutes les personnes impliquées.
La seule chose qui m’empêchait de le faire était le fait que je ne connaissais pratiquement rien à la construction d’un site web. Comme vous le verrez, huit mois plus tard, grâce à des tonnes de temps libre, des tutoriels YouTube et beaucoup d’aide de la part d’un consultant en conception de sites web et d’autres membres de la famille, The Families : Vol. 2 est enfin prêt à être lancé aujourd’hui…
Objectifs et prochaines étapes
Outre l’espoir de créer une vaste ressource familiale, je voulais également m’assurer que mes propres enfants apprennent que le confort de vie dans lequel ils ont grandi n’était pas présent ou habituel pour les familles qui les ont précédés. Le site web ne laisse aucun doute sur le fait que ces familles ont souvent été confrontées à la pauvreté et l’ont surmontée, et qu’elles ont trop souvent dû faire face à la tragédie d’un décès prématuré dans leur famille.
Lorsque mes enfants ou n’importe lequel d’entre nous traverse une période difficile, il est utile de se rappeler que les familles qui nous ont précédés avaient des liens familiaux forts qui les ont aidés à avancer dans un monde parfois très hostile. À cet égard, je pense tout particulièrement à ma mère Mary Gwinn Bowe. Elle est peut-être venue au monde sans mère, mais grâce au soutien de son père et de sa famille élargie, elle a pu se construire une vie merveilleuse, remplie de réussites et d’une famille aimante.
Le site web est maintenant lancé, mais il est loin d’être terminé. Il a besoin de beaucoup plus de contenu pour être pleinement représentatif des familles qui font maintenant partie du site. C’est l’occasion pour ceux d’entre vous qui s’intéressent à ce sujet de laisser leur marque sur le site web.
Par ailleurs, j’aimerais que chacun d’entre vous me signale les erreurs qu’il ne manquera pas de rencontrer. Je suis sûr qu’il s’agira d’erreurs typographiques, de liens morts, d’amalgames et d’erreurs généalogiques. J’ai hâte d’en savoir plus sur ces questions et de les résoudre toutes.
Je suis également intéressée par vos commentaires sur ce que vous pensez du site web et sur ce que vous aimeriez voir ajouté à The Families : Vol. 2. Veuillez utiliser l’adresse électronique de mon site web familiesvol2@gmail.com pour tous ces types de communication.
Rob Bowe vous enverra prochainement une convocation pour une nouvelle réunion Zoom famille le samedi12 décembre. Il sera structuré de manière à permettre au grand groupe de se diviser en petits groupes, plus propices à la conversation, de votre choix.
En attendant, soyez prudents.
P.S. Voici un suivi sympathique de la part des assistants Beth Dunn, John Hanley, Meg Lynch et Rob Bowe :
