ENote du rédacteur: En décembre 1992, Cathy et Bill Bowe ont invité leur famille à une fête de Noël. On y voit Kevin, Emily, Ted, Ann et Margaret Casey, Walter Heffron et Andy et Pat Bowe. Susan Lynch est photographiée en train de conseiller notre Airedale Millie pour l’empêcher de continuer à mal se comporter.