{"id":32865,"date":"2025-11-01T03:12:59","date_gmt":"2025-11-01T03:12:59","guid":{"rendered":"https:\/\/wbowe.com\/2025\/11\/01\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\/"},"modified":"2026-01-27T19:57:24","modified_gmt":"2026-01-27T19:57:24","slug":"119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/11\/01\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\/","title":{"rendered":"119\u00e8me r\u00e9union annuelle des membres &#8211; The Cliff Dwellers"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"--awb-max-width:850px;--awb-max-height:478px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:56.24%;\" ><iframe title=\"Vimeo video player 1\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1132486912?autoplay=0&amp;autopause=0\" width=\"850\" height=\"478\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>La pr\u00e9sidente de Cliff Dwellers, Anne Sullivan, ouvre la s\u00e9ance<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:55;line-height:1.09;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>119\u00e8me r\u00e9union annuelle des membres de The Cliff Dwellers<\/strong><\/p><\/h1><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 awb-text-cols fusion-text-columns-2\" style=\"--awb-columns:2;--awb-column-spacing:2em;--awb-column-min-width:100px;\"><p>Le 20 octobre 2025, la pr\u00e9sidente Anne Sullivan a ouvert la 119e assembl\u00e9e annuelle des membres de The Cliff Dwellers et a prononc\u00e9 le discours sur l&rsquo;\u00e9tat du club.<\/p>\n<p>Ed Gordon a pr\u00e9sent\u00e9 les rapports du tr\u00e9sorier et du 21e si\u00e8cle, Jamie Barth et Nick Poplawski le rapport des membres, Eve Moran et Jennifer Groszek le rapport du programme des artistes en r\u00e9sidence, Joan Pantsios le rapport des programmes, Gerry Labedz le rapport des communications, Penny Wilson le rapport du comit\u00e9 des clubs r\u00e9ciproques et Trish VanderBeke le rapport de la Fondation des arts de Cliff Dwellers.<\/p>\n<p>Leslie Recht, pr\u00e9sidente du comit\u00e9 de nomination des directeurs, a g\u00e9r\u00e9 l&rsquo;essentiel de la soir\u00e9e. Suite \u00e0 son rapport, les nouveaux directeurs Jamie Barth, Jennifer Grozsek et Richard Condit ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus pour un mandat de trois ans, et Anne Sullivan a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue pour combler un poste vacant pour un mandat d&rsquo;un an. <\/p>\n<p>L&rsquo;ancien pr\u00e9sident Ben Johnson a dirig\u00e9 l&rsquo;hommage des membres aux habitants de Cliff Dwellers d\u00e9c\u00e9d\u00e9s, Richard Orlikoff, George Manning, David Mann, George Gabauer et Harold Olin. Apr\u00e8s le discours de cl\u00f4ture, Penny Wilson a entra\u00een\u00e9 les membres dans le chant traditionnel de Zivio ! <\/p>\n<p>Apr\u00e8s l&rsquo;ajournement, des photos ont \u00e9t\u00e9 prises par le foyer Glessner des anciens pr\u00e9sidents des Cliff Dwellers : Anne Sullivan, Eve Moran, Bill Bowe, Ben Johnson, Charlie Hasbrouck, Carla Funk, Walker Johnson, Leslie Recht, Brian Bernardoni.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-1\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"2000\" alt=\"20\/10\/2025 119e r\u00e9union annuelle de l&#039;ANES, The Cliff Dwellers, 200\" title=\"2025101786A-2\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025101786A-2.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-32670\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025101786A-2-200x160.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025101786A-2-400x320.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025101786A-2-600x480.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025101786A-2-800x640.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025101786A-2-1200x960.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025101786A-2.jpg 2500w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">2025101786A-2<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">  Anne Sullivan<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-2\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"2000\" alt=\"20\/10\/2025 119\u00e8me r\u00e9union annuelle de l&#039;EWG, The Cliff Dwellers, 200 South Michigan Avenue, Chicago, IL Ed Gordon, Chicago, IL 2025\" title=\"2025101787\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025101787.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-32664\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025101787-200x160.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025101787-400x320.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025101787-600x480.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025101787-800x640.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025101787-1200x960.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025101787.jpg 2500w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">2025101787<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Ed Gordon<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-3\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"2000\" alt=\"Jamie Barth Cliff Dwellers\" title=\"Still 2025-10-31 100538_1.1.1\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Still-2025-10-31-100538_1.1.1.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-32666\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Still-2025-10-31-100538_1.1.1-200x160.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Still-2025-10-31-100538_1.1.1-400x320.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Still-2025-10-31-100538_1.1.1-600x480.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Still-2025-10-31-100538_1.1.1-800x640.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Still-2025-10-31-100538_1.1.1-1200x960.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Still-2025-10-31-100538_1.1.1.jpg 2500w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Still 2025-10-31 100538_1.1.1<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Jamie Barth<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-4\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"2000\" alt=\"Nick Poplawski\" title=\"Still 2025-10-31 100538_1.1.2\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.2.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-32668\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.2-200x160.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.2-400x320.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.2-600x480.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.2-800x640.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.2-1200x960.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.2.jpg 2500w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Still 2025-10-31 100538_1.1.2<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Nick Poplawski<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-5\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"2000\" alt=\"Eve Moran\" title=\"Still 2025-10-31 100538_1.1.5\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.5.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-32672\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.5-200x160.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.5-400x320.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.5-600x480.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.5-800x640.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.5-1200x960.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.5.jpg 2500w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Still 2025-10-31 100538_1.1.5<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Eve Moran<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-6\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"2000\" alt=\"Jennifer Grozsek\" title=\"Still 2025-10-31 100538_1.1.4\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.4.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-32674\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.4-200x160.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.4-400x320.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.4-600x480.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.4-800x640.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.4-1200x960.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.4.jpg 2500w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Still 2025-10-31 100538_1.1.4<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Jennifer Grozsek<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-7\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"2000\" alt=\"Gerry Labedz\" title=\"Still 2025-10-31 100538_1.1.7\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.7.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-32676\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.7-200x160.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.7-400x320.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.7-600x480.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.7-800x640.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.7-1200x960.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.7.jpg 2500w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Still 2025-10-31 100538_1.1.7<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Gerry Labedz<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-8\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"2000\" alt=\"Joan Pantsios\" title=\"Still 2025-10-31 100538_1.1.8\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.8.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-32678\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.8-200x160.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.8-400x320.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.8-600x480.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.8-800x640.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.8-1200x960.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.8.jpg 2500w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Still 2025-10-31 100538_1.1.8<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Joan Pantsios<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-9\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"2000\" alt=\"Penny Wilson\" title=\"Still 2025-10-31 100538_1.1.9\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.9.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-32680\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.9-200x160.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.9-400x320.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.9-600x480.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.9-800x640.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.9-1200x960.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.9.jpg 2500w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Still 2025-10-31 100538_1.1.9<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Penny Wilson<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-10\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"2000\" alt=\"Trish VanderBeke\" title=\"Still 2025-10-31 100538_1.1.10\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.10.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-32682\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.10-200x160.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.10-400x320.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.10-600x480.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.10-800x640.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.10-1200x960.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.10.jpg 2500w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Still 2025-10-31 100538_1.1.10<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Trish VanderBeke<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-11\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"2000\" alt=\"Leslie Recht\" title=\"Still 2025-10-31 100538_1.1.12\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.12.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-32684\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.12-200x160.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.12-400x320.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.12-600x480.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.12-800x640.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.12-1200x960.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.12.jpg 2500w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Still 2025-10-31 100538_1.1.12<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Leslie Recht<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-12\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"2000\" alt=\"Ben Johnson\" title=\"Still 2025-10-31 100538_1.1.13\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.13.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-32686\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.13-200x160.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.13-400x320.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.13-600x480.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.13-800x640.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.13-1200x960.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Still-2025-10-31-100538_1.1.13.jpg 2500w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Still 2025-10-31 100538_1.1.13<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Ben Johnson<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-13 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1440\" alt=\"Anciens pr\u00e9sidents des Cliff Dwellers : Anne Sullivan, Eve Moran, Bill Bowe, Ben Johnson, Charlie Hasbrouck, Carla Funk, Walker Johnson, Leslie Recht, Brian Bernardoni.\" title=\"2025101795-2\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025101795-2-scaled.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-32688\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025101795-2-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025101795-2-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025101795-2-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025101795-2-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025101795-2-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025101795-2-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 2560px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Anciens pr\u00e9sidents de l&rsquo;association The Cliff Dwellers<\/strong>:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Anne Sullivan, Eve Moran, Bill Bowe, Ben Johnson, Charlie Hasbrouck, Carla Funk, Walker Johnson, Leslie Recht, Brian Bernardoni<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":32661,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[669,668],"tags":[],"class_list":["post-32865","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-chez-les-habitants-de-la-falaise","category-les-habitants-de-la-falaise","post_format-post-format-video"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>119\u00e8me r\u00e9union annuelle des membres - The Cliff Dwellers - William J. Bowe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/11\/01\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"119\u00e8me r\u00e9union annuelle des membres - The Cliff Dwellers - William J. Bowe\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/11\/01\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"William J. Bowe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-01T03:12:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-27T19:57:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/a2025101786-3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bill Bowe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bill Bowe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"65 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/11\\\/01\\\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/11\\\/01\\\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bill Bowe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430b2a94ae8e4f3174a007a1dac83514\"},\"headline\":\"119\u00e8me r\u00e9union annuelle des membres &#8211; The Cliff Dwellers\",\"datePublished\":\"2025-11-01T03:12:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T19:57:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/11\\\/01\\\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\\\/\"},\"wordCount\":12928,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/11\\\/01\\\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/a2025101786-3-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Chez les habitants de la falaise\",\"Les habitants de la falaise\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/11\\\/01\\\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/11\\\/01\\\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\\\/\",\"name\":\"119\u00e8me r\u00e9union annuelle des membres - The Cliff Dwellers - William J. Bowe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/11\\\/01\\\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/11\\\/01\\\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/a2025101786-3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-01T03:12:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T19:57:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430b2a94ae8e4f3174a007a1dac83514\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/11\\\/01\\\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/11\\\/01\\\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/11\\\/01\\\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/a2025101786-3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/a2025101786-3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1441,\"caption\":\"10\\\/20\\\/2025 ANES 119th Annual Meeting, The Cliff Dwellers, 200 South Michigan Avenue, Chicago, IL Anne Sullivan, Chicago, IL 2025\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/11\\\/01\\\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"119\u00e8me r\u00e9union annuelle des membres &#8211; The Cliff Dwellers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/\",\"name\":\"William J. Bowe\",\"description\":\"William J. Bowe\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430b2a94ae8e4f3174a007a1dac83514\",\"name\":\"Bill Bowe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bill Bowe\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/author\\\/wbowe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"119\u00e8me r\u00e9union annuelle des membres - The Cliff Dwellers - William J. Bowe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/11\/01\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"119\u00e8me r\u00e9union annuelle des membres - The Cliff Dwellers - William J. Bowe","og_url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/11\/01\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\/","og_site_name":"William J. Bowe","article_published_time":"2025-11-01T03:12:59+00:00","article_modified_time":"2026-01-27T19:57:24+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1441,"url":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/a2025101786-3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bill Bowe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bill Bowe","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"65 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/11\/01\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/11\/01\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\/"},"author":{"name":"Bill Bowe","@id":"https:\/\/wbowe.com\/#\/schema\/person\/430b2a94ae8e4f3174a007a1dac83514"},"headline":"119\u00e8me r\u00e9union annuelle des membres &#8211; The Cliff Dwellers","datePublished":"2025-11-01T03:12:59+00:00","dateModified":"2026-01-27T19:57:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/11\/01\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\/"},"wordCount":12928,"image":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/11\/01\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/a2025101786-3-scaled.jpg","articleSection":["Chez les habitants de la falaise","Les habitants de la falaise"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/11\/01\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\/","url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/11\/01\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\/","name":"119\u00e8me r\u00e9union annuelle des membres - The Cliff Dwellers - William J. Bowe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/11\/01\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/11\/01\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/a2025101786-3-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-01T03:12:59+00:00","dateModified":"2026-01-27T19:57:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/#\/schema\/person\/430b2a94ae8e4f3174a007a1dac83514"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/11\/01\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/11\/01\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/11\/01\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\/#primaryimage","url":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/a2025101786-3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/a2025101786-3-scaled.jpg","width":2560,"height":1441,"caption":"10\/20\/2025 ANES 119th Annual Meeting, The Cliff Dwellers, 200 South Michigan Avenue, Chicago, IL Anne Sullivan, Chicago, IL 2025"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/11\/01\/119eme-reunion-annuelle-des-membres-the-cliff-dwellers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"119\u00e8me r\u00e9union annuelle des membres &#8211; The Cliff Dwellers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wbowe.com\/#website","url":"https:\/\/wbowe.com\/","name":"William J. Bowe","description":"William J. Bowe","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wbowe.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wbowe.com\/#\/schema\/person\/430b2a94ae8e4f3174a007a1dac83514","name":"Bill Bowe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bill Bowe"},"url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/author\/wbowe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32865\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}