{"id":32161,"date":"2025-07-29T01:18:38","date_gmt":"2025-07-29T01:18:38","guid":{"rendered":"https:\/\/wbowe.com\/2025\/07\/29\/introduction-2\/"},"modified":"2026-09-20T21:27:26","modified_gmt":"2026-09-20T21:27:26","slug":"introduction-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/07\/29\/introduction-2\/","title":{"rendered":"Introduction"},"content":{"rendered":"
\"Pochette<\/span><\/div><\/div><\/div>
Acheter le livre<\/span><\/i><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"WilliamT<\/span>Le mois qui a suivi l\u2019assassinat du Dr Martin Luther King Jr. en 1968, je me suis engag\u00e9 pour trois ans au sein du service de renseignement de l\u2019arm\u00e9e. Le pr\u00e9sident Lyndon Johnson venait d\u2019envoyer simultan\u00e9ment l\u2019arm\u00e9e d\u2019active \u00e0 Baltimore, Washington, D.C. et Chicago afin d\u2019aider \u00e0 ma\u00eetriser les violences et les \u00e9meutes qui avaient submerg\u00e9 la police et la Garde nationale. C\u2019\u00e9tait une p\u00e9riode tr\u00e8s \u00e9trange et violente. Nous avons eu la chance que le pays soit rest\u00e9, dans l\u2019ensemble, \u00e0 l\u2019abri de ce genre de chaos et de destructions \u00e0 grande \u00e9chelle jusqu\u2019aux r\u00e9cents pillages et \u00e9meutes auxquels nous avons assist\u00e9 pendant la pand\u00e9mie, durant l\u2019\u00e9t\u00e9 2020.<\/p>\n

\"Affect\u00e9

Arriv\u00e9e au Pentagone<\/p><\/div>\n

Apr\u00e8s huit semaines de formation de base et seize semaines de formation individuelle avanc\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole de la branche du renseignement en 1968, l\u2019arm\u00e9e m\u2019a plong\u00e9 au c\u0153ur des violences \u00e0 caract\u00e8re racial et anti-guerre qui agitaient cette \u00e9poque. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 au Pentagone et, presque imm\u00e9diatement, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 de fournir des estimations concernant les troubles civils susceptibles d\u2019impliquer l\u2019arm\u00e9e. \u00c0 ce titre, j\u2019avais acc\u00e8s \u00e0 des renseignements classifi\u00e9s pertinents du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral concernant la s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure et la violence g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re politique qui s\u00e9vissait \u00e0 cette \u00e9poque. Cette fonction m\u2019a rapidement amen\u00e9 \u00e0 suivre les traces d\u2019une ancienne camarade de classe de la facult\u00e9 de droit. Il s\u2019agissait de Bernardine Dohrn, chef du groupe terroriste national \u00ab Weather Underground \u00bb du SDS et se d\u00e9crivant elle-m\u00eame comme une \u00ab communiste r\u00e9volutionnaire \u00bb. En 1970, cela a contribu\u00e9 \u00e0 faire d\u2019elle l\u2019une des 11 seules femmes \u00e0 figurer sur la <\/p>\n

\"Afiche

Bernardine Dohrn<\/p><\/div>\n

La liste des 10 personnes les plus recherch\u00e9es par le FBI.<\/p>\n

Ayant acquis certaines connaissances sur les aspects li\u00e9s au renseignement dans la gestion des \u00e9meutes et des troubles civils anti-guerre lors de mon service dans l\u2019arm\u00e9e, on m\u2019a demand\u00e9 de t\u00e9moigner devant le Congr\u00e8s en 1974 au sujet de la surveillance militaire des civils. J\u2019ai t\u00e9moign\u00e9 devant la commission judiciaire du S\u00e9nat am\u00e9ricain. <\/p>\n

T\u00e9moignage de William J. Bowe devant le s\u00e9nateur am\u00e9ricain Sam Ervin (D-NC), pr\u00e9sident de la commission judiciaire du S\u00e9nat<\/a><\/strong><\/p>\n

Au cours de la pr\u00e9paration des auditions sur la surveillance militaire, j\u2019ai rencontr\u00e9 en priv\u00e9 le pr\u00e9sident de la commission, le s\u00e9nateur Sam Ervin (D-NC), et j\u2019ai eu l\u2019occasion d\u2019aborder ces questions avec lui de mani\u00e8re assez approfondie. Pour une personnalit\u00e9 d\u2019une telle envergure, il \u00e9tait d\u2019une grande sympathie et d\u2019une simplicit\u00e9 sans pareille. L’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente encore, j’avais \u00e9t\u00e9 captiv\u00e9, comme la plupart des Am\u00e9ricains, en regardant Ervin pr\u00e9sider les audiences les plus importantes de sa carri\u00e8re, les audiences du S\u00e9nat sur le Watergate. Son contre-interrogatoire de John Dean et des autres t\u00e9moins du Watergate avait contribu\u00e9 \u00e0 la d\u00e9mission du pr\u00e9sident Nixon. <\/p>\n

Ces r\u00e9flexions sur mon service dans l’arm\u00e9e entre 1968 et 1971 n’abordent pas seulement le vaste bouleversement civil qui se produisait \u00e0 l’\u00e9poque. Ils donnent \u00e9galement un aper\u00e7u de ce que j’ai vu de certaines technologies militaires avanc\u00e9es de l’\u00e9poque sur des atolls isol\u00e9s de l’oc\u00e9an Pacifique. Ce qui m’a le plus rapproch\u00e9 du Vietnam pendant mon service, c’est qu’on m’a demand\u00e9 d’entreprendre une \u00e9valuation des menaces de contre-espionnage et de contre-sabotage qui m’a conduit sur les atolls de Johnston et de Kwajalein, dans le Pacifique. <\/p>\n

\"Carte

Carte postale de l’atoll de Kwajalein, ann\u00e9es 1960<\/p><\/div>\n

Si l’on peut consid\u00e9rer que l’\u00e8re atomique a d\u00e9but\u00e9 avec le largage de la bombe atomique sur Hiroshima en 1945, on peut dire que l’\u00e8re spatiale a commenc\u00e9 lorsque l’Union sovi\u00e9tique a lanc\u00e9 le premier satellite Spoutnik en 1957. Spoutnik ressemblait \u00e0 un ballon de gymnastique \u00e9mettant des bips : il \u00e9tait rond, mesurait environ deux pieds de diam\u00e8tre et envoyait des signaux sonores vers la Terre pour signaler sa pr\u00e9sence. Personne ne songeait \u00e0 l’abattre en 1957. En 1962, cependant, les missiles antibalistiques Nike-Zeus avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 test\u00e9s sur l’atoll de Kwajalein afin de v\u00e9rifier s’ils \u00e9taient capables de mener \u00e0 bien une mission antisatellite. La menace per\u00e7ue venait des satellites de l\u2019URSS en orbite, \u00e9quip\u00e9s d\u2019armes nucl\u00e9aires. Les missiles Nike-Zeus de l\u2019\u00e9poque se sont litt\u00e9ralement r\u00e9v\u00e9l\u00e9s insuffisants pour cette t\u00e2che. Ils ne pouvaient pas voler assez haut. <\/p>\n

En 1969, lorsque je me suis arr\u00eat\u00e9 \u00e0 l\u2019atoll de Johnston, dans le Pacifique, alors que je me rendais \u00e0 Kwajalein, j\u2019ai vu des missiles Thor r\u00e9cemment modifi\u00e9s, capables de d\u00e9truire des satellites. Le syst\u00e8me antisatellite bas\u00e9 sur le Thor, qui relevait du projet secret 437 du minist\u00e8re de la D\u00e9fense, a \u00e9t\u00e9 mis en sommeil l\u2019ann\u00e9e suivant ma visite. Au-del\u00e0 des contraintes budg\u00e9taires, les essais ont montr\u00e9 que les explosions nucl\u00e9aires qu\u2019il aurait utilis\u00e9es pour \u00e9liminer les satellites hostiles auraient \u00e9galement d\u00e9truit des satellites utiles. Parmi les victimes involontaires des essais du programme 437 figurait Telstar, le premier satellite de t\u00e9l\u00e9communications au monde. J\u2019ai eu l\u2019occasion d\u2019\u00e9voquer certaines de ces questions relatives aux missiles balistiques et \u00e0 la d\u00e9fense antimissile lors d\u2019une intervention au Cliff Dwellers, juste avant le confinement li\u00e9 \u00e0 la pand\u00e9mie, d\u00e9but 2020. <\/p>\n

\"Les

Une s\u00e9rie de fus\u00e9es-sondes utilis\u00e9es lors d’essais nucl\u00e9aires \u00e0 haute altitude et l’atoll de Johnston, aujourd’hui abandonn\u00e9<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Bien que je ne l’aie pas compris \u00e0 l’\u00e9poque, le d\u00e9veloppement de syst\u00e8mes de satellites militaires offensifs et d\u00e9fensifs du type de ceux que j’ai vus et auxquels j’ai pens\u00e9 en 1969 a, d’une certaine mani\u00e8re, marqu\u00e9 l’\u00e9mergence de l’espace comme un th\u00e9\u00e2tre de guerre distinct et nouveau. L’\u00e9volution de la guerre vers une plateforme non terrestre a pris du temps depuis lors et n’a \u00e9t\u00e9 officiellement reconnue qu’en 2019. C’est l’ann\u00e9e o\u00f9 l’U.S. Space Force a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e et s’est vu confier les missions principales de d\u00e9fendre nos villes contre une attaque spatiale et de prot\u00e9ger nos satellites militaires et de navigation contre une attaque depuis l’espace ou la terre. <\/p>\n

En guise de post-scriptum \u00e0 ce r\u00e9cit de mes ann\u00e9es dans l\u2019arm\u00e9e, alors que j\u2019occupais le poste de directeur juridique chez United Press International en 1985, j\u2019ai eu l\u2019occasion inattendue de d\u00e9jeuner avec le g\u00e9n\u00e9ral William Westmoreland, ancien commandant des troupes am\u00e9ricaines au Vietnam et ancien chef d\u2019\u00e9tat-major de l\u2019arm\u00e9e de terre, \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 je travaillais au Pentagone. Il venait tout juste de r\u00e9gler son proc\u00e8s en diffamation contre CBS, d’un montant de 120 millions de dollars. \u00c0 l’\u00e9poque, on consid\u00e9rait que cela revenait \u00e0 jeter l’\u00e9ponge face \u00e0 une cause perdue d’avance. Notre conversation a confirm\u00e9 la justesse de l’adage de Winston Churchill : \u00ab Les g\u00e9n\u00e9raux m\u00e8nent toujours la derni\u00e8re guerre. \u00bb <\/p>\n

En 1971, alors que je me remettais de mes trois ann\u00e9es pass\u00e9es dans l\u2019arm\u00e9e, j\u2019ai bri\u00e8vement tent\u00e9 de mettre par \u00e9crit les \u00e9v\u00e9nements insolites auxquels j\u2019avais pris part au cours de ces trois ann\u00e9es. Si j\u2019avais jamais achev\u00e9 ce r\u00e9cit, il aurait peut-\u00eatre pu s\u2019intituler \u00ab Un agent secret prend la parole \u00bb. Au lieu de cela, j’ai rempli la pause que j’avais pr\u00e9vue dans mon emploi du temps pour cet effort d’\u00e9criture en voyageant en Europe et au Moyen-Orient. Mes vacances termin\u00e9es, je suis retourn\u00e9 \u00e0 Chicago pour recommencer ma vie d’avocat. <\/p>\n

J\u2019avais 28 ans et j\u2019\u00e9tais toujours c\u00e9libataire lorsque j\u2019ai quitt\u00e9 l\u2019arm\u00e9e. M\u00eame si j\u2019avais toujours eu pour objectif de me marier et de fonder une famille, j\u2019\u00e9tais alors d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 rester c\u00e9libataire. En 1974, mon point de vue sur le mariage avait peu \u00e0 peu \u00e9volu\u00e9, et j\u2019avais \u00e9pous\u00e9 Judy Arndt, la belle-s\u0153ur de Bill Singer, un coll\u00e8gue de mon cabinet d\u2019avocats. Ce mariage n\u2019a pas dur\u00e9 longtemps et, ma vie personnelle \u00e9tant \u00e0 nouveau mise entre parenth\u00e8ses pour un certain temps, je me suis lanc\u00e9 dans la politique locale tout en continuant \u00e0 d\u00e9velopper mes comp\u00e9tences professionnelles en tant qu\u2019avocat d\u2019affaires repr\u00e9sentant des entreprises. <\/p>\n

M\u00eame si je n\u2019ai pas eu autant de chance dans ma vie personnelle, j\u2019ai pris un bon d\u00e9part dans le domaine du droit au sein du cabinet Roan & Grossman au d\u00e9but des ann\u00e9es 1970. J\u2019ai d\u00e9couvert que j\u2019appr\u00e9ciais mes clients et l\u2019exercice du droit, et mes clients semblaient appr\u00e9cier de m\u2019avoir comme avocat. Au fil des ann\u00e9es, j\u2019ai donc gagn\u00e9 en assurance sur le plan professionnel et j\u2019ai \u00e9galement m\u00fbri sur le plan personnel. Je me suis remari\u00e9 en 1979, et Cathy Vanselow et moi avons commenc\u00e9 notre vie de famille plus t\u00f4t que pr\u00e9vu avec la naissance pr\u00e9matur\u00e9e de notre fils, Andy, l\u2019ann\u00e9e suivante. J\u2019ai chang\u00e9 d\u2019orientation, abandonnant l\u2019exercice du droit en cabinet priv\u00e9 lorsque l\u2019occasion s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9e de devenir directeur juridique d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 de collectionneurs bas\u00e9e \u00e0 Chicago et disposant d\u2019une importante activit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Ce poste m\u2019a permis de me familiariser avec le droit international et a compl\u00e9t\u00e9 mon parcours en tant qu\u2019avocat d\u2019entreprise sp\u00e9cialis\u00e9 dans la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. <\/p>\n

\u00c0 l\u2019\u00e9poque, l\u2019activit\u00e9 principale de l\u2019entreprise consistait \u00e0 vendre ce qu\u2019on appelait des assiettes de collection en \u00e9dition limit\u00e9e. On aurait pu les confondre avec de la vaisselle haut de gamme, si ce n\u2019est que les \u00e9bauches d\u2019assiettes en argile avaient \u00e9t\u00e9 cuites dans un four avec des motifs d\u00e9coratifs imprim\u00e9s dessus. La plupart d\u2019entre elles ne passaient g\u00e9n\u00e9ralement pas au lave-vaisselle, et il \u00e9tait impossible de manger dans ces assiettes de collection en raison de la toxicit\u00e9 inh\u00e9rente \u00e0 leurs peintures et colorants. <\/p>\n

Comme vous pouvez l\u2019imaginer, ce n\u2019est pas l\u2019enthousiasme ni le frisson li\u00e9s \u00e0 la vente de plaques d\u2019immatriculation qui m\u2019ont pouss\u00e9 \u00e0 accepter ce poste. Pour moi, cela tenait davantage au fait que l\u2019entreprise appartenait \u00e0 Rod MacArthur (J. Roderick MacArthur), le fils du milliardaire John D. MacArthur, r\u00e9cemment d\u00e9c\u00e9d\u00e9. \u00c0 sa mort, John D. MacArthur aurait \u00e9t\u00e9 le deuxi\u00e8me ou le troisi\u00e8me Am\u00e9ricain le plus riche, et il a l\u00e9gu\u00e9 la majeure partie de sa fortune non pas \u00e0 son fils Rod et \u00e0 sa fille Virginia, mais \u00e0 la Fondation John D. et Catherine T. MacArthur. La fondation MacArthur est imm\u00e9diatement devenue l’une des plus grandes fondations du pays.<\/p>\n

\"10\/11\/79

Rod MacArthur \u00e0 mon mariage en 1979<\/p><\/div>\n

Rod avait besoin d\u2019un avocat pour son entreprise d\u2019objets de collection en pleine expansion, et il avait \u00e9galement besoin d\u2019un avocat pour lui apporter une aide et des conseils juridiques alors qu\u2019il exer\u00e7ait ses fonctions de directeur de la Fondation, de plus en plus conflictuelles. Avant que son agacement envers ses coll\u00e8gues administrateurs de la Fondation ne d\u00e9g\u00e9n\u00e8re au point de les poursuivre en justice, Rod a pris l\u2019initiative, avec beaucoup de cr\u00e9ativit\u00e9, de d\u00e9velopper le programme des boursiers de la Fondation MacArthur, plus connu sous le nom de \u00ab bourses pour g\u00e9nies \u00bb. M\u00eame si Rod pouvait parfois se montrer excentrique et acari\u00e2tre, je m\u2019entendais bien avec lui et j\u2019ai appr\u00e9ci\u00e9 qu\u2019il me propose son expertise en mati\u00e8re de vente par correspondance lorsque, en 1979, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de me pr\u00e9senter contre un candidat soutenu par la machine \u00e9lectorale du maire Richard J. Daley au poste de membre du comit\u00e9 d\u00e9mocrate du 43e arrondissement. J\u2019ai quitt\u00e9 l\u2019entreprise de Rod MacArthur au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980 et, apr\u00e8s un bref passage en tant que conseiller juridique aupr\u00e8s d\u2019un cabinet d\u2019avocats du Loop de Chicago, j\u2019ai repris mes fonctions de juriste d\u2019entreprise, cette fois-ci chez United Press International. <\/p>\n

\"Jayne

1979 : Jane Byrne avec le Chicago Tribune<\/p><\/div>\n

Parall\u00e8lement \u00e0 mon activit\u00e9 d\u2019avocat dans les ann\u00e9es 1970, j\u2019avais effectu\u00e9 du b\u00e9n\u00e9volat pour Bill Singer et Dick Simpson, tous deux conseillers municipaux lib\u00e9raux, ind\u00e9pendants de l\u2019appareil politique, des 43e et 44e circonscriptions situ\u00e9es au bord du lac, dans le nord de Chicago. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, Bill Singer et moi-m\u00eame avions exerc\u00e9 au sein des m\u00eames cabinets d\u2019avocats et avions bri\u00e8vement \u00e9t\u00e9 beaux-fr\u00e8res. J\u2019ai occup\u00e9 les fonctions de conseiller juridique et de directeur de recherche lors de la campagne de Singer contre le maire Richard J. Daley lors des primaires d\u00e9mocrates de 1975, puis j\u2019ai r\u00e9dig\u00e9 des arr\u00eat\u00e9s municipaux pour Simpson. J’ai \u00e9galement assum\u00e9 la fonction de secr\u00e9taire du 43e district du bureau des conseillers municipaux lorsque Marty Oberman, le successeur de Singer, a pris ses fonctions.<\/p>\n

Au cours de cette p\u00e9riode, j\u2019\u00e9crivais \u00e9galement de temps \u00e0 autre des articles pour des publications locales de Chicago sur des sujets \u00e9conomiques et politiques. Ce dernier r\u00f4le m\u2019a plong\u00e9 de mani\u00e8re inattendue au c\u0153ur d\u2019une temp\u00eate m\u00e9diatique et politique qui a \u00e9clat\u00e9 en 1980, lorsque la maire Jane Byrne a perdu son sang-froid et a banni le Chicago Tribune<\/em> de l\u2019h\u00f4tel de ville. Cette histoire \u00e9tait \u00e0 la fois bizarre et r\u00e9v\u00e9latrice. Elle \u00e9tait bizarre parce que toute cette affaire \u00e9tait compl\u00e8tement farfelue, et elle \u00e9tait r\u00e9v\u00e9latrice parce qu\u2019elle mettait en lumi\u00e8re certaines des failles sous-jacentes de la maire. Ce sont ces failles qui ont contribu\u00e9 \u00e0 ce qu\u2019elle ne fasse qu\u2019un seul mandat. L’anecdote dont je me souviens ici n’\u00e9tait qu’un des \u00e9v\u00e9nements qui ont contribu\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer le terrain pour l’arriv\u00e9e, en 1983, du premier maire noir de Chicago, Harold Washington. <\/p>\n

Lorsque l\u2019on m\u2019a propos\u00e9 le poste de conseiller juridique adjoint au sein de l\u2019agence de presse United Press International (UPI), celle-ci venait de transf\u00e9rer son si\u00e8ge social \u00e0 Brentwood, dans le Tennessee, une banlieue de Nashville. Ma femme, Cathy, mon fils Andy et moi-m\u00eame avons emm\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Brentwood peu de temps apr\u00e8s. <\/p>\n

\"t\u00e9l\u00e9scripteur,

Photocopieuse de d\u00e9p\u00eaches de l’United Press International<\/p><\/div>\n

UPI a rivalis\u00e9 avec le grand r\u00e9seau de presse Associated Press tout au long du XXe si\u00e8cle. Lorsque j\u2019y suis entr\u00e9 en tant que conseiller juridique adjoint en 1984, l\u2019entreprise venait d\u2019\u00eatre rachet\u00e9e par deux jeunes entrepreneurs de Nashville. Mon passage chez UPI n\u2019a dur\u00e9 que deux ans. Au cours de cette p\u00e9riode, j\u2019ai assist\u00e9 aux premi\u00e8res loges \u00e0 la faillite de l\u2019entreprise. Elle sortait tout juste de la faillite lorsque je suis parti. Au cours de cette p\u00e9riode critique pour UPI, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 promu sur le terrain, passant du poste de conseiller juridique adjoint \u00e0 celui de conseiller juridique en chef. <\/p>\n

L’histoire d’UPI au cours de cette p\u00e9riode fournit une le\u00e7on de prudence que vous pouvez emporter \u00e0 la banque. Si une entreprise conna\u00eet des difficult\u00e9s financi\u00e8res, elle a plus de chances de sombrer plus rapidement et avec certitude si elle est d\u00e9tenue et contr\u00f4l\u00e9e par des dirigeants \u00e9gocentriques et inexp\u00e9riment\u00e9s qui sont d\u00e9pass\u00e9s et plus imbus d’eux-m\u00eames que de leur argent. <\/p>\n

Compte tenu de l\u2019incertitude \u00e0 laquelle \u00e9tait confront\u00e9e UPI \u00e0 sa sortie de faillite en 1985, ce fut un heureux hasard qu\u2019un chasseur de t\u00eates m\u2019ait contact\u00e9 pour trouver un nouveau directeur juridique pour l\u2019\u00e9diteur de r\u00e9f\u00e9rence Encyclopaedia Britannica, \u00e0 Chicago. S’ensuivit alors une carri\u00e8re de 28 ans chez Britannica, qui m’a permis de d\u00e9passer le cadre d’une fonction strictement juridique. J’ai notamment occup\u00e9 le poste de pr\u00e9sident de sa filiale, Encyclopaedia Britannica Educational Corporation, et, pendant une br\u00e8ve p\u00e9riode, celui de directeur g\u00e9n\u00e9ral de Merriam-Webster, le premier \u00e9diteur de dictionnaires du pays. <\/p>\n

Mon passage chez EB m\u2019a \u00e9galement permis d\u2019avoir une vue d\u2019ensemble de la r\u00e9volution que le droit de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle a connue avec l\u2019av\u00e8nement d\u2019Internet dans les ann\u00e9es 1990. Bien que je f\u00fbt depuis longtemps familier avec l\u2019adaptation du droit des secrets d\u2019affaires, des marques et du droit d\u2019auteur \u00e0 la r\u00e9volution num\u00e9rique, l\u2019\u00e8re num\u00e9rique naissante m\u2019a permis d\u2019acqu\u00e9rir une expertise suppl\u00e9mentaire en mati\u00e8re de brevets logiciels. <\/p>\n

D\u00e8s le milieu des ann\u00e9es 1980, EB avait commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper la \u00ab Compton\u2019s Interactive Encyclopedia \u00bb<\/em>, devenue par la suite la \u00ab Compton\u2019s Multimedia Encyclopedia \u00bb<\/em>, une version num\u00e9rique de son ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence destin\u00e9 aux jeunes lecteurs. Il semble paradoxal d\u2019imaginer qu\u2019un \u00e9diteur d\u2019encyclop\u00e9dies imprim\u00e9es en plusieurs volumes, fond\u00e9 \u00e0 \u00c9dimbourg, en \u00c9cosse, en 1768, puisse se retrouver \u00e0 la pointe d\u2019une invention r\u00e9volutionnaire \u00e0 l\u2019\u00e8re de l\u2019informatique. Pourtant, \u00e0 partir de l\u2019\u00ab Encyclop\u00e9die multim\u00e9dia Compton \u00bb<\/em>, EB a, durant cette p\u00e9riode, r\u00e9alis\u00e9 un investissement massif en recherche et d\u00e9veloppement qui a abouti \u00e0 une avanc\u00e9e r\u00e9volutionnaire dans l\u2019\u00e9volution de l\u2019interface homme-machine. <\/p>\n

\"CD-ROM

L’Encyclop\u00e9die de Compton sur CD-ROM<\/p><\/div>\n

Vannevar Bush avait d\u00e9j\u00e0 anticip\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 de l’information d\u00e8s 1945 dans un article phare publi\u00e9 dans le magazine *The Atlantic<\/em> *. Au cours des d\u00e9cennies suivantes, Doug Engelbart, Alan Kay, Ted Nelson et bien d’autres se sont efforc\u00e9s de cr\u00e9er une interface simple qui permettrait aux utilisateurs d’interagir facilement avec les ordinateurs de l’\u00e9poque. Leurs efforts pionniers ont \u00e9t\u00e9 frein\u00e9s par le fait que le mat\u00e9riel informatique de l\u2019\u00e9poque n\u2019\u00e9tait pas suffisamment avanc\u00e9. La souris et l\u2019interface utilisateur graphique avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 invent\u00e9es, et les contenus tels que le texte, les graphiques, la vid\u00e9o et le son pouvaient tous \u00eatre num\u00e9ris\u00e9s \u00e0 cette \u00e9poque. Cependant, personne n\u2019avait encore trouv\u00e9 la solution pour rendre les contenus de fond dans tous ces formats facilement accessibles sur un ordinateur, sous une forme unifi\u00e9e et coh\u00e9rente permettant d\u2019effectuer des recherches. <\/p>\n

J’ai d\u00e9pos\u00e9 pour la premi\u00e8re fois une demande de brevet concernant l’invention du syst\u00e8me de recherche multim\u00e9dia de Britannica en 1989. Apr\u00e8s un examen approfondi de son caract\u00e8re novateur fondamental, le brevet a \u00e9t\u00e9 d\u00fbment d\u00e9livr\u00e9 par l\u2019Office am\u00e9ricain des brevets et des marques en 1993. En raison de son caract\u00e8re historique, la publicit\u00e9 qui a accompagn\u00e9 sa d\u00e9livrance a rapidement fait de cette affaire un sujet de querelle politique pour l\u2019administration du pr\u00e9sident Bill Clinton. Les repr\u00e9sentants des g\u00e9ants de la haute technologie de l\u2019\u00e9poque n\u2019ont pas vu d\u2019un bon \u0153il qu\u2019un nouveau venu issu du XVIIIe si\u00e8cle vienne s\u2019immiscer dans les revenus num\u00e9riques qu\u2019ils entrevoyaient \u00e0 l\u2019horizon. Leurs repr\u00e9sentants ont rapidement rencontr\u00e9 le vice-pr\u00e9sident Al Gore et Bruce Lehman, alors commissaire aux brevets et aux marques. Ils ont insist\u00e9 pour que le brevet soit rapidement r\u00e9voqu\u00e9. <\/p>\n

C\u00e9dant \u00e0 la pression, le commissaire a aussit\u00f4t ordonn\u00e9 un r\u00e9examen du brevet, ce qui est rare. Cette proc\u00e9dure a \u00e9t\u00e9 compar\u00e9e \u00e0 l\u2019octroi, au responsable du r\u00e9examen subordonn\u00e9, sinon d\u2019un ordre direct, du moins d\u2019un \u00ab permis de r\u00e9vocation \u00bb. En temps voulu, et sans surprise, le brevet a alors \u00e9t\u00e9 r\u00e9voqu\u00e9. EB a intent\u00e9 une action en justice, marquant le d\u00e9but d\u2019une longue s\u00e9rie de batailles judiciaires. <\/p>\n

\u00c0 l\u2019issue d\u2019un examen approfondi et ind\u00e9pendant des revendications du brevet, le tribunal f\u00e9d\u00e9ral de premi\u00e8re instance du district de Columbia, sur recommandation d\u2019un expert judiciaire, a jug\u00e9 le brevet conforme et a ordonn\u00e9 \u00e0 l\u2019Office des brevets de r\u00e9examiner sa d\u00e9cision de r\u00e9vocation. L\u2019Office des brevets a donc r\u00e9\u00e9mis le brevet en 2002, neuf ans apr\u00e8s sa d\u00e9livrance initiale. Ce qui s\u2019ensuivit fut sans aucun doute l\u2019une des plus grandes sagas en mati\u00e8re de litiges de brevets de notre \u00e9poque. Elle s\u2019est achev\u00e9e pr\u00e8s d\u2019un quart de si\u00e8cle apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t initial de la demande de brevet, lorsqu\u2019un autre tribunal a finalement jug\u00e9 que le brevet \u00e9tait nul. Dans le cadre d\u2019une affaire de faute professionnelle juridique, le tribunal a conclu que le brevet n\u2019aurait jamais d\u00fb \u00eatre d\u00e9livr\u00e9. Circulez, mesdames et messieurs, ce n\u2019est pas vraiment une invention, c\u2019est du d\u00e9j\u00e0-vu, cela existe depuis des milliers d\u2019ann\u00e9es, il n\u2019y a rien \u00e0 voir ici. <\/p>\n

Eh bien, tels sont les al\u00e9as du droit des brevets. Ce qu\u2019on ne peut nier, c\u2019est que cette avanc\u00e9e r\u00e9alis\u00e9e par Britannica a permis aux ordinateurs de d\u00e9passer leur pr\u00e9sence limit\u00e9e au sein des administrations et des entreprises, et a contribu\u00e9 \u00e0 les faire entrer dans les foyers et partout ailleurs. Nous ne serions pas parvenus aussi rapidement au niveau actuel d\u2019immersion dans le monde num\u00e9rique si l\u2019invention de Britannica en 1989 n\u2019avait pas ouvert la voie, permettant m\u00eame aux tr\u00e8s jeunes enfants de rechercher et de naviguer facilement au sein de contenus riches en texte, en images, en vid\u00e9os et en \u00e9l\u00e9ments sonores. <\/p>\n

Mon analyse g\u00e9n\u00e9rale de la bataille \u00e9pique men\u00e9e par Britannica pour faire reconna\u00eetre juridiquement l\u2019invention brevet\u00e9e par Compton comme l\u2019une des fondatrices de l\u2019\u00e8re num\u00e9rique ne serait pas compl\u00e8te sans y inclure la requ\u00eate d\u00e9pos\u00e9e en 2016 par la soci\u00e9t\u00e9 aupr\u00e8s de la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis en vue d\u2019obtenir un bref de mandamus. Bien que la Cour ait choisi de ne pas se saisir de l\u2019affaire, cette requ\u00eate figure \u00e0 l\u2019annexe 1 et offre un bon r\u00e9sum\u00e9 des tenants et aboutissants de cette saga juridique depuis le d\u00e9p\u00f4t du brevet en 1989. <\/p>\n

Alors que cette bataille juridique se d\u00e9roulait dans les ann\u00e9es 1990, des ing\u00e9nieurs en informatique talentueux de l’Advanced Technology Group de Britannica, \u00e0 La Jolla, en Californie, se sont attach\u00e9s \u00e0 mettre l’\u00e9norme Encyclop\u00e9die Britannica<\/em>, forte de 33 millions de mots, d’abord sur CD-ROM, puis sur Internet. Robert McHenry, l’exceptionnel r\u00e9dacteur en chef de Britannica \u00e0 cette \u00e9poque, a r\u00e9dig\u00e9 le r\u00e9cit d\u00e9finitif des r\u00e9ussites et des \u00e9checs de cette entreprise. Vous trouverez son r\u00e9cit intitul\u00e9 \u00ab The Building of Britannica Online \u00bb \u00e0 <\/em>l’annexe 2. <\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":27873,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[1152,1150],"tags":[],"class_list":["post-32161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-7-emeutes-et-fusees-introduction","category-riots-and-rockets-menu-principal-navigation"],"acf":[],"yoast_head":"\nIntroduction - William J. Bowe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/07\/29\/introduction-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Introduction - William J. Bowe\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/07\/29\/introduction-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"William J. Bowe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-29T01:18:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-20T21:27:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/chapter_preface.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"175\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"175\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bill Bowe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bill Bowe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/29\\\/introduction-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/29\\\/introduction-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bill Bowe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5\"},\"headline\":\"Introduction\",\"datePublished\":\"2025-07-29T01:18:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-20T21:27:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/29\\\/introduction-2\\\/\"},\"wordCount\":5602,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/29\\\/introduction-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/chapter_preface.jpg\",\"articleSection\":[\"7 \u00c9meutes et fus\u00e9es Introduction\",\"Riots and Rockets Menu principal Navigation\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/29\\\/introduction-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/29\\\/introduction-2\\\/\",\"name\":\"Introduction - William J. Bowe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/29\\\/introduction-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/29\\\/introduction-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/chapter_preface.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-29T01:18:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-20T21:27:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/29\\\/introduction-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/29\\\/introduction-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/29\\\/introduction-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/chapter_preface.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/chapter_preface.jpg\",\"width\":175,\"height\":175,\"caption\":\"Bill Bowe\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/29\\\/introduction-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Introduction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"William J. Bowe\",\"description\":\"William J. Bowe\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5\",\"name\":\"Bill Bowe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bill Bowe\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/author\\\/wbowe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Introduction - William J. Bowe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/07\/29\/introduction-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Introduction - William J. Bowe","og_url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/07\/29\/introduction-2\/","og_site_name":"William J. Bowe","article_published_time":"2025-07-29T01:18:38+00:00","article_modified_time":"2026-09-20T21:27:26+00:00","og_image":[{"width":175,"height":175,"url":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/chapter_preface.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bill Bowe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bill Bowe","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/07\/29\/introduction-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/07\/29\/introduction-2\/"},"author":{"name":"Bill Bowe","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/#\/schema\/person\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5"},"headline":"Introduction","datePublished":"2025-07-29T01:18:38+00:00","dateModified":"2026-09-20T21:27:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/07\/29\/introduction-2\/"},"wordCount":5602,"image":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/07\/29\/introduction-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/chapter_preface.jpg","articleSection":["7 \u00c9meutes et fus\u00e9es Introduction","Riots and Rockets Menu principal Navigation"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/07\/29\/introduction-2\/","url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/07\/29\/introduction-2\/","name":"Introduction - William J. Bowe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/07\/29\/introduction-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/07\/29\/introduction-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/chapter_preface.jpg","datePublished":"2025-07-29T01:18:38+00:00","dateModified":"2026-09-20T21:27:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/#\/schema\/person\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/07\/29\/introduction-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/07\/29\/introduction-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/07\/29\/introduction-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/chapter_preface.jpg","contentUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/chapter_preface.jpg","width":175,"height":175,"caption":"Bill Bowe"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/07\/29\/introduction-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Introduction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/","name":"William J. Bowe","description":"William J. Bowe","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/#\/schema\/person\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5","name":"Bill Bowe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bill Bowe"},"url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/author\/wbowe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32161"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36715,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32161\/revisions\/36715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}