{"id":31755,"date":"2025-06-19T14:48:36","date_gmt":"2025-06-19T14:48:36","guid":{"rendered":"https:\/\/wbowe.com\/?p=31755"},"modified":"2026-02-26T15:45:47","modified_gmt":"2026-02-26T15:45:47","slug":"en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/06\/19\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\/","title":{"rendered":"En souvenir de Jean-Gwinn Riboud (1950-2025)"},"content":{"rendered":"

\"Jean<\/span><\/div>

En souvenir de Jean-Gwinn Riboud (1950-2025)<\/strong><\/h1>\n<\/div>
<\/div><\/div>
\"Jean<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/div>
<\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"JeanE<\/strong>Note du r\u00e9dacteur<\/strong><\/span>: C’est avec grand regret que je n’ai pas pu assister personnellement \u00e0 la B\u00e9n\u00e9diction du 12 juin 2025 \u00e0 Paris qui comm\u00e9morait le d\u00e9c\u00e8s de mon cousin Jean-Gwinn Riboud<\/a> (Mot de passe : \u00ab\u00a0bill\u00a0\u00bb).<\/p>\n

Moi-m\u00eame et ses fr\u00e8res et s\u0153urs de ma g\u00e9n\u00e9ration(Chesley Riboud de la Chapelle<\/a>, Betsy Riboud Lacombe<\/a>, Olivia Riboud<\/a> et Jean Jacques Riboud<\/a>), nous avons tous fait de gros efforts pour maintenir les relations transatlantiques des familles Riboud<\/a>, Bowe<\/a> et Casey<\/a> dans les g\u00e9n\u00e9rations suivantes. Nos m\u00e8res(Nancy Gwinn Riboud<\/a>, Martha Gwinn Casey<\/a> et Mary Gwinn Bowe<\/a>) ont beaucoup travaill\u00e9 pour s’assurer que ces liens familiaux ne s’\u00e9tiolent pas simplement \u00e0 cause de l’oc\u00e9an qui s\u00e9pare leurs enfants. <\/p>\n

J’ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s heureuse que des repr\u00e9sentants de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration des familles Bowe et Casey bas\u00e9es aux \u00c9tats-Unis (Charley et Katie Bowe<\/a>, et Margaret Casey<\/a>) aient pu se rendre \u00e0 Paris pour se souvenir de Jean-Gwinn avec d’autres membres de la famille \u00e9largie de ma tante Nancy. Le temps pass\u00e9 avec les Latour, les Lacombe<\/a> et les de la Chapelle<\/a> m’a rappel\u00e9 une co\u00efncidence plus ancienne et plus heureuse : j’ai rejoint mes cousins Lynch<\/a>, Frank et Susan, au moment o\u00f9 ils rendaient visite aux Riboud \u00e0 Paris. <\/p>\n

Enfin, j’ai particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9 que Charley Bowe<\/a> m’ait \u00e9crit un bref compte rendu de leur visite et envoy\u00e9 quelques photos de famille. Le r\u00e9cit qu’il a fait de ce triste \u00e9v\u00e9nement m’a un peu rappel\u00e9 la lettre de Louis Latour \u00e0 Mary Gwinn Bowe. la lettre de Louis Latour \u00e0 Mary Gwinn Bowe<\/a><\/strong> d\u00e9crivant un \u00e9v\u00e9nement familial transatlantique plus heureux, en l’occurrence le mariage en 1961 de Chesley Riboud et de Peter de la Chapelle<\/a>.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

Cher Bill<\/a>,<\/p>\n

C’\u00e9tait un beau salut !<\/p>\n

Lorsque j’ai appris le d\u00e9c\u00e8s de Jean-Gwinn Riboud, je me suis souvenu avec \u00e9motion des moments que nous avions pass\u00e9s ensemble. J’ai pr\u00e9venu mon \u00e9pouse, June, et lui ai fait part de la triste nouvelle. Apr\u00e8s avoir parl\u00e9 \u00e0 Margaret Casey, June et moi avons d\u00e9cid\u00e9 qu’il serait bon d’assister \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration de la vie. Nous sommes arriv\u00e9s le mercredi et avons rencontr\u00e9 ce soir-l\u00e0 Livie Riboud, Cecilia Kuhn et Augustin Lacombe. Au cours du d\u00eener, nous avons \u00e9chang\u00e9 des histoires et suivi l’actualit\u00e9. Comme toujours, l’hospitalit\u00e9 nous a mis \u00e0 l’aise malgr\u00e9 le d\u00e9calage horaire. <\/p>\n

Le service a eu lieu jeudi \u00e0 l \u00c9glise Saint-L\u00e9on <\/span><\/span>pr\u00e8s de la Tour Eiffel. June et moi sommes arriv\u00e9es t\u00f4t et avons trouv\u00e9 Myriam et sa famille dans la chapelle. Katie Bowe a pris l’avion ce matin-l\u00e0 et nous a rejoints \u00e0 l’\u00e9glise. De nombreux autres amis et membres de la famille sont arriv\u00e9s, et le service a commenc\u00e9 \u00e0 14 h 30. La musique \u00e9tait assur\u00e9e par James Lacombe, Timothy et Jean-Paul de la Chapelle. Le cercueil ferm\u00e9 a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9 pour le service. Les enfants de Jean-Gwinn lisent des textes et \u00e9voquent des souvenirs. \u00c0 la fin de la c\u00e9r\u00e9monie, les personnes en deuil se sont rassembl\u00e9es devant l’\u00e9glise par une chaude apr\u00e8s-midi. <\/p>\n

Nous avons tous travers\u00e9 le Jardin de la Tour Eiffel vers l’est jusqu’\u00e0 l’h\u00f4tel La Bourdannais. Myriam avait organis\u00e9 une \u00ab\u00a0r\u00e9union\u00a0\u00bb pour tout le monde. Nous avons \u00e9t\u00e9 rejoints par Ribouds, Latours, de la Chapelles, Lacombes, Kuhns, et bien d’autres. Le temps nous a \u00e9chapp\u00e9, nous avons revu de vieux amis et rencontr\u00e9 leurs enfants. De nombreuses questions ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es et de bons souvenirs des Bowes, Caseys et Lynches \u00e0 la maison ont \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9s. Nous sommes rentr\u00e9s \u00e0 l’h\u00f4tel \u00e0 18 heures et nous nous sommes rapidement chang\u00e9s pour aller d\u00eener avec Gregory, Florence, Marie-Hermance, Augustin, Cecilia et Livie. Margaret et Katie se sont jointes \u00e0 nous pour le d\u00eener et se sont rendues \u00e0 l’enterrement \u00e0 Cancale le lendemain. <\/p>\n

June et moi avons pris l’avion pour Chicago vendredi. Nous \u00e9tions tous deux tristes de perdre un ami, mais honor\u00e9s d’assister \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration de sa vie. <\/p>\n

Charley Bowe<\/a><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Charlie<\/span>

Charley et June Bowe, Cecilia Kuhn, Margaret Casey, Livie Riboud et Augustin Lacombe \u00e0 la 16e Avenue, 45 Av. Raymond Poincar\u00e9, Paris <\/p><\/div><\/div><\/div>

\"H\u00f4tel<\/span>

Gregory et Florence Lacombe, June et Charley Bowe, H\u00f4tel La Bourdonnais, 113 Avenue de la Bourdonnais, Paris<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"June<\/span>

June Bowe, Margaret Casey et Katie Bowe \u00e0 l'\u00e9glise Saint-L\u00e9on, Paris<\/p><\/div><\/div><\/div>

\"H\u00f4tel<\/span>

June Bowe, James Lacombe, Katie Bowe et Gregory Lacombe, H\u00f4tel La Bourdonnais, Paris<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"Jardin<\/span>

Charley Bowe, Margaret Casey, Katie et June Bowe, Jardin de la Tour Eiffel, Paris<\/p><\/div><\/div><\/div>

\"June<\/span>

Livie Riboud, Charley Bowe, Cecilia Kuhn, Augustin Lacombe, Margaret Casey, Marie Hermance Lacombe, Katie Bowe, Florence et Gregory Lacombe, Restaurant 16\u00e8me Avenue, 45 Avenue Raymond Poincar\u00e9, Paris<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":31716,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[594,995,705,587,658,562,799,654,599,584,565,653,588,649,585,1034,590,798,640,736,747,813,593,652,805,731,659,606,596,661,605,607,597,598,586,591,583,589,651,648,1032,806,602,601,573],"tags":[],"class_list":["post-31755","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cecilia-lacombe-kuhn-fr","category-chapitres-sur-les-fusees-et-les-emeutes-armee-1968-1971","category-charles-bowe-fr","category-de-la-chapelle-fr","category-de-rosa-fr","category-documents-fr","category-elizabeth-betsy-riboud-lacombe-fr","category-elizabeth-josephine-tack-gwinn-fr","category-famille-corderoch","category-famille-riboud","category-familles-bowe","category-familles-danielak","category-familles-de-lacombe","category-gwinn-fr","category-jacques-riboud-fr","category-james-lacombe-fr","category-jean-gwinn-riboud-fr","category-jean-jacques-riboud-fr","category-jean-paul-de-la-chapelle-fr","category-june-leftwich-bowe-fr","category-katherine-bowe-fr","category-kevin-casey-fr","category-kuhn-fr","category-les-familles-casey","category-margaret-casey-fr","category-martha-gwinn-casey","category-materiaux-casey","category-materiaux-corderoch","category-materiaux-de-la-chapelle","category-materiaux-de-rosa","category-materiaux-gwinn","category-materiaux-kuhn","category-materiaux-lacombe","category-materiaux-riboud","category-nancy-gwinn-riboud-fr","category-olivia-cosgrave-riboud-fr","category-paul-bon-papa-riboud","category-paul-bon-papa-riboud-fr","category-richard-lawrence-gwinn-jr","category-richard-lawrence-gwinn-sr","category-sophia-lacombe-fr","category-theodore-casey-fr","category-theodore-riboud-fr","category-thomas-riboud-fr","category-william-john-bowe-jr-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nEn souvenir de Jean-Gwinn Riboud (1950-2025) - William J. Bowe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/06\/19\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En souvenir de Jean-Gwinn Riboud (1950-2025) - William J. Bowe\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/06\/19\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"William J. Bowe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-19T14:48:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T15:45:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aa2025060808.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"870\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bill Bowe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bill Bowe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/19\\\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/19\\\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bill Bowe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430b2a94ae8e4f3174a007a1dac83514\"},\"headline\":\"En souvenir de Jean-Gwinn Riboud (1950-2025)\",\"datePublished\":\"2025-06-19T14:48:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T15:45:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/19\\\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\\\/\"},\"wordCount\":6972,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/19\\\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/aa2025060808.jpg\",\"articleSection\":[\"Cecilia Lacombe Kuhn\",\"Chapitres sur les fus\u00e9es et les \u00e9meutes (arm\u00e9e 1968-1971)\",\"Charles Bowe\",\"de la Chapelle\",\"De Rosa\",\"DOCUMENTS\",\"Elizabeth (Betsy) Riboud Lacombe\",\"Elizabeth Josephine Tack Gwinn\",\"Famille Corderoc'h\",\"Famille Riboud\",\"Familles Bowe\",\"Familles Danielak\",\"Familles de Lacombe\",\"Gwinn\",\"Jacques Riboud\",\"James Lacombe\",\"Jean Gwinn Riboud\",\"Jean Jacques Riboud\",\"Jean Paul de la Chapelle\",\"June Leftwich Bowe\",\"Katherine Bowe\",\"Kevin Casey\",\"Kuhn\",\"Les familles Casey\",\"Margaret Casey\",\"Martha Gwinn Casey\",\"Mat\u00e9riaux Casey\",\"Mat\u00e9riaux Corderoc'h\",\"Mat\u00e9riaux de la Chapelle\",\"Mat\u00e9riaux De Rosa\",\"Mat\u00e9riaux Gwinn\",\"Mat\u00e9riaux Kuhn\",\"Mat\u00e9riaux Lacombe\",\"Mat\u00e9riaux Riboud\",\"Nancy Gwinn Riboud\",\"Olivia Cosgrave Riboud\",\"Paul (\\\"Bon Papa\\\") Riboud\",\"Paul (Bon Papa) Riboud\",\"Richard Lawrence Gwinn, Jr.\",\"Richard Lawrence Gwinn, Sr.\",\"Sophia Lacombe\",\"Theodore Casey\",\"Th\u00e9odore Riboud\",\"Thomas Riboud\",\"William John Bowe, Jr.\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/19\\\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/19\\\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\\\/\",\"name\":\"En souvenir de Jean-Gwinn Riboud (1950-2025) - William J. Bowe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/19\\\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/19\\\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/aa2025060808.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-19T14:48:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T15:45:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430b2a94ae8e4f3174a007a1dac83514\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/19\\\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/19\\\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/19\\\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/aa2025060808.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/aa2025060808.jpg\",\"width\":870,\"height\":696,\"caption\":\"Jean Gwinn Riboud\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/06\\\/19\\\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En souvenir de Jean-Gwinn Riboud (1950-2025)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/\",\"name\":\"William J. Bowe\",\"description\":\"William J. Bowe\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430b2a94ae8e4f3174a007a1dac83514\",\"name\":\"Bill Bowe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bill Bowe\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/author\\\/wbowe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En souvenir de Jean-Gwinn Riboud (1950-2025) - William J. Bowe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/06\/19\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"En souvenir de Jean-Gwinn Riboud (1950-2025) - William J. Bowe","og_url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/06\/19\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\/","og_site_name":"William J. Bowe","article_published_time":"2025-06-19T14:48:36+00:00","article_modified_time":"2026-02-26T15:45:47+00:00","og_image":[{"width":870,"height":696,"url":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aa2025060808.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bill Bowe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bill Bowe","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/06\/19\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/06\/19\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\/"},"author":{"name":"Bill Bowe","@id":"https:\/\/wbowe.com\/#\/schema\/person\/430b2a94ae8e4f3174a007a1dac83514"},"headline":"En souvenir de Jean-Gwinn Riboud (1950-2025)","datePublished":"2025-06-19T14:48:36+00:00","dateModified":"2026-02-26T15:45:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/06\/19\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\/"},"wordCount":6972,"image":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/06\/19\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aa2025060808.jpg","articleSection":["Cecilia Lacombe Kuhn","Chapitres sur les fus\u00e9es et les \u00e9meutes (arm\u00e9e 1968-1971)","Charles Bowe","de la Chapelle","De Rosa","DOCUMENTS","Elizabeth (Betsy) Riboud Lacombe","Elizabeth Josephine Tack Gwinn","Famille Corderoc'h","Famille Riboud","Familles Bowe","Familles Danielak","Familles de Lacombe","Gwinn","Jacques Riboud","James Lacombe","Jean Gwinn Riboud","Jean Jacques Riboud","Jean Paul de la Chapelle","June Leftwich Bowe","Katherine Bowe","Kevin Casey","Kuhn","Les familles Casey","Margaret Casey","Martha Gwinn Casey","Mat\u00e9riaux Casey","Mat\u00e9riaux Corderoc'h","Mat\u00e9riaux de la Chapelle","Mat\u00e9riaux De Rosa","Mat\u00e9riaux Gwinn","Mat\u00e9riaux Kuhn","Mat\u00e9riaux Lacombe","Mat\u00e9riaux Riboud","Nancy Gwinn Riboud","Olivia Cosgrave Riboud","Paul (\"Bon Papa\") Riboud","Paul (Bon Papa) Riboud","Richard Lawrence Gwinn, Jr.","Richard Lawrence Gwinn, Sr.","Sophia Lacombe","Theodore Casey","Th\u00e9odore Riboud","Thomas Riboud","William John Bowe, Jr."],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/06\/19\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\/","url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/06\/19\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\/","name":"En souvenir de Jean-Gwinn Riboud (1950-2025) - William J. Bowe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/06\/19\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/06\/19\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aa2025060808.jpg","datePublished":"2025-06-19T14:48:36+00:00","dateModified":"2026-02-26T15:45:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/#\/schema\/person\/430b2a94ae8e4f3174a007a1dac83514"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/06\/19\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/06\/19\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/06\/19\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aa2025060808.jpg","contentUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aa2025060808.jpg","width":870,"height":696,"caption":"Jean Gwinn Riboud"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/06\/19\/en-souvenir-de-jean-gwinn-riboud-1950-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En souvenir de Jean-Gwinn Riboud (1950-2025)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wbowe.com\/#website","url":"https:\/\/wbowe.com\/","name":"William J. Bowe","description":"William J. Bowe","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wbowe.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wbowe.com\/#\/schema\/person\/430b2a94ae8e4f3174a007a1dac83514","name":"Bill Bowe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bill Bowe"},"url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/author\/wbowe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31755\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}