{"id":31483,"date":"2025-01-31T22:19:01","date_gmt":"2025-01-31T22:19:01","guid":{"rendered":"https:\/\/wbowe.com\/2025\/01\/31\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\/"},"modified":"2026-02-26T15:46:15","modified_gmt":"2026-02-26T15:46:15","slug":"sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/01\/31\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\/","title":{"rendered":"Sarah Lynch parle de sa famille et de sa carri\u00e8re"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"--awb-max-width:850px;--awb-max-height:478px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:56.24%;\" ><iframe title=\"Vimeo video player 1\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1052422420?autoplay=0&amp;autopause=0\" width=\"850\" height=\"478\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:55;line-height:1.09;\"><h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Sarah Lynch parle de sa famille et de sa carri\u00e8re<\/strong><\/h2><\/h1><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 awb-text-cols fusion-text-columns-2\" style=\"--awb-columns:2;--awb-column-spacing:2em;--awb-column-min-width:100px;\"><h2 style=\"text-align: center;\"><\/h2>\n<div id=\"attachment_31486\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-31486\" class=\"size-medium wp-image-31485\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jane-Fonda-and-Sarah-Lynch-Jan.3-2020-Capitol-Hill-Protest-March-Against-Climate-Change-2-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jane-Fonda-and-Sarah-Lynch-Jan.3-2020-Capitol-Hill-Protest-March-Against-Climate-Change-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jane-Fonda-and-Sarah-Lynch-Jan.3-2020-Capitol-Hill-Protest-March-Against-Climate-Change-2-200x200.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jane-Fonda-and-Sarah-Lynch-Jan.3-2020-Capitol-Hill-Protest-March-Against-Climate-Change-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jane-Fonda-and-Sarah-Lynch-Jan.3-2020-Capitol-Hill-Protest-March-Against-Climate-Change-2-400x400.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jane-Fonda-and-Sarah-Lynch-Jan.3-2020-Capitol-Hill-Protest-March-Against-Climate-Change-2-600x600.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jane-Fonda-and-Sarah-Lynch-Jan.3-2020-Capitol-Hill-Protest-March-Against-Climate-Change-2-768x768.jpg 768w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jane-Fonda-and-Sarah-Lynch-Jan.3-2020-Capitol-Hill-Protest-March-Against-Climate-Change-2-800x800.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jane-Fonda-and-Sarah-Lynch-Jan.3-2020-Capitol-Hill-Protest-March-Against-Climate-Change-2-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jane-Fonda-and-Sarah-Lynch-Jan.3-2020-Capitol-Hill-Protest-March-Against-Climate-Change-2-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jane-Fonda-and-Sarah-Lynch-Jan.3-2020-Capitol-Hill-Protest-March-Against-Climate-Change-2.jpg 1207w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-31486\" class=\"wp-caption-text\"><strong>2020 Jane Fonda et Sarah Lynch protestent contre le changement climatique \u00e0 Washington<\/strong><\/p><\/div>\n<p><strong><span class=\"fusion-dropcap dropcap\">E<\/span><span style=\"text-decoration: underline;\">Note du r\u00e9dacteur<\/span><\/strong>: Depuis quelque temps, j&rsquo;avais h\u00e2te de prendre des nouvelles de ma cousine, <a href=\"https:\/\/williambowe.smugmug.com\/Windows-Auto-Upload\/Wernstedt-Family\/Wernstedt-Sarah-Lynch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sarah Lynch<\/a>. Je voulais avoir l&rsquo;occasion de la rencontrer parce que j&rsquo;\u00e9tais curieuse de savoir comment ses parents, <a href=\"https:\/\/williambowe.smugmug.com\/Windows-Auto-Upload\/Lynch-Family\/Lynch-Francis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Frank Lynch<\/a> et <a href=\"https:\/\/williambowe.smugmug.com\/Windows-Auto-Upload\/Lynch-Family\/Lynch-Susan\">Susan Alling Lynch<\/a>, s&rsquo;\u00e9taient rencontr\u00e9s, et \u00e0 quoi ressemblait la vie de ses fr\u00e8res et s\u0153urs, <a href=\"https:\/\/www.smugmug.com\/gallery\/n-7twTh9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Laura<\/a>, <a href=\"https:\/\/williambowe.smugmug.com\/Windows-Auto-Upload\/Lynch-Family\/Lynch-David\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">David<\/a>, <a href=\"https:\/\/williambowe.smugmug.com\/Windows-Auto-Upload\/Lynch-Family\/Lynch-Daniel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dan<\/a> et <a href=\"https:\/\/williambowe.smugmug.com\/Windows-Auto-Upload\/Lynch-Family\/Lynch-Austin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Austin Lynch<\/a>, lorsqu&rsquo;ils grandissaient \u00e0 Park Forest. Park Forest \u00e9tait une banlieue planifi\u00e9e d&rsquo;apr\u00e8s-guerre, construite \u00e0 partir de rien, situ\u00e9e juste au sud de Chicago. Je voulais \u00e9galement en savoir plus sur Park Forest parce que j&rsquo;avais vu son \u00e9quivalent fran\u00e7ais, la banlieue parisienne planifi\u00e9e de Villepreux. Villepreux avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e par un autre membre de ma famille \u00e9largie, <a href=\"https:\/\/www.smugmug.com\/gallery\/n-MN8gRv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jacques Riboud<\/a>, le mari de la s\u0153ur de ma m\u00e8re, <a href=\"https:\/\/www.smugmug.com\/gallery\/n-sJSFSW\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nancy Gwinn Riboud<\/a>.    <\/p>\n<p>Park Forest a \u00e9t\u00e9 rendu c\u00e9l\u00e8bre tr\u00e8s t\u00f4t par le livre de William H. Whyte, publi\u00e9 en 1956, intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/gp\/product\/0812218191\/ref=as_li_qf_asin_il_tl?ie=UTF8&amp;tag=theagencyrevi-20&amp;creative=9325&amp;linkCode=as2&amp;creativeASIN=0812218191&amp;linkId=697a9774c12d8f5d9867de61e498e6ae\"><em>L&rsquo;homme de l&rsquo;organisation<\/em><\/a>. Lorsque j&rsquo;ai lu ce livre dans le cadre d&rsquo;un de mes cours de sociologie \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9, au d\u00e9but des ann\u00e9es 1960, il d\u00e9crivait de mani\u00e8re critique les habitants de cette banlieue planifi\u00e9e \u00e0 partir de z\u00e9ro comme \u00e9tant remplis d'\u00a0\u00bbhommes d&rsquo;organisation\u00a0\u00bb. <\/p>\n<div id=\"attachment_31490\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-31490\" class=\"wp-image-31489 size-medium\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/a1977060963-2-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/a1977060963-2-200x112.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/a1977060963-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/a1977060963-2-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/a1977060963-2.jpg 594w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-31490\" class=\"wp-caption-text\"><strong>1977 Bill Bowe et Sarah Lynch Mariage de Roberta Lynch Terpstra<\/strong><\/p><\/div>\n<p>Whyte a d\u00e9crit ces chefs de famille comme des hommes aux aspirations modestes, \u00e0 la recherche d&rsquo;un bon emploi bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9, d&rsquo;une pension et d&rsquo;une nouvelle maison, au milieu d&rsquo;autres personnes qui recherchent les m\u00eames choses. Il semblait cataloguer ces gens comme une sorte de nouvelle esp\u00e8ce d&rsquo;abrutis \u00e0 examiner. <\/p>\n<div id=\"attachment_31482\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-31482\" class=\"wp-image-31481 size-medium\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2025010194-300x225.jpg\" alt=\"Sarah Lynch 2003\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2025010194-200x150.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2025010194-300x225.jpg 300w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2025010194-400x300.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2025010194-600x450.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2025010194.jpg 604w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-31482\" class=\"wp-caption-text\"><strong>2003 Sarah Lynch avec sa famille au 2608 Lake View Avenue \u00e0 Chicago<\/strong><\/p><\/div>\n<p>En grandissant et en apprenant \u00e0 conna\u00eetre les parents de Sarah, Frank et Susan Alling Lynch, ce portrait n&rsquo;a fait que confirmer leur appartenance \u00e0 une \u00e9poque qui a connu les privations de la d\u00e9pression et les dangers de la Seconde Guerre mondiale. Il n&rsquo;est donc pas \u00e9tonnant que ceux qui, comme Frank Lynch, ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;une \u00e9ducation sup\u00e9rieure gr\u00e2ce \u00e0 la GI Bill of Rights, aient cherch\u00e9 un avenir plus paisible et meilleur pour eux et leurs enfants. Bien que je ne me souvienne d&rsquo;avoir visit\u00e9 Park Forest qu&rsquo;une seule fois, \u00e0 l&rsquo;occasion d&rsquo;une f\u00eate de famille Lynch tr\u00e8s anim\u00e9e, ces cousins n&rsquo;avaient rien de statique ou d&rsquo;ordinaire. En fait, ils \u00e9taient tous exceptionnellement pleins de vie.   <\/p>\n<p>Des ann\u00e9es apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 Sarah pour la premi\u00e8re fois lors de cette grande r\u00e9union de famille des ann\u00e9es 1950 \u00e0 Park Forest, alors que je jouais au tennis avec son p\u00e8re Frank \u00e0 Lincoln Park t\u00f4t un matin avant le travail, j&rsquo;ai d\u00e9couvert que Sarah s&rsquo;\u00e9tait r\u00e9cemment rendue \u00e0 Nairobi, au Kenya, en m\u00eame temps que moi. Plus tard, j&rsquo;ai suivi avec int\u00e9r\u00eat les nouvelles occasionnelles concernant les \u00e9tudes sup\u00e9rieures de Sarah au Kalamazoo College, \u00e0 la Michigan State University, o\u00f9 elle a obtenu sa ma\u00eetrise, et \u00e0 Cornell, o\u00f9 elle a obtenu son doctorat en \u00e9conomie agricole et rencontr\u00e9 son futur mari, <a href=\"https:\/\/williambowe.smugmug.com\/Windows-Auto-Upload\/Wernstedt-Family\/Wernstedt-Khristopher\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kris Wernstedt<\/a>.  <\/p>\n<p>En janvier 2025, Sarah a gentiment accept\u00e9 de s&rsquo;entretenir avec moi afin que je puisse mieux comprendre sa vie familiale \u00e0 Park Forest, ses relations avec ses fr\u00e8res et s\u0153urs et ses cousins, son \u00e9ducation unique et sa carri\u00e8re, ax\u00e9e sur d&rsquo;importants projets agricoles et \u00e9cologiques, notamment au <a href=\"https:\/\/williambowe.smugmug.com\/Places\/Travel-Foreign\/Kenya\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kenya<\/a>, au Cameroun et en <a href=\"https:\/\/williambowe.smugmug.com\/Places\/Travel-Foreign\/Tanzania\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tanzanie<\/a>, en Afrique, et dans les Everglades, en Floride. Notre conversation a port\u00e9 sur sa famille et ses voyages, sur son activisme politique et sur sa longue et brillante carri\u00e8re au sein du World Wildlife Fund. <\/p>\n<p>Vous trouverez ci-dessous la<a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025-01-27-Transcript-of-Sarah-Lynch-Wernstedt-Interview-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">transcription de l&rsquo;interview de Sarah Lynch<\/a>.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 awb-text-cols fusion-text-columns-3\" style=\"--awb-columns:3;--awb-column-spacing:2em;--awb-column-min-width:100px;\"><p style=\"text-align: left;\"><strong>Transcription de l&rsquo;entretien avec Sarah Lynch (SL)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>avec William J. Bowe (WJB) le 27 janvier 2025  <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>Frank Lynch pendant la Seconde Guerre mondiale, son mariage avec Susan Alling et son d\u00e9m\u00e9nagement \u00e0 Park Forest<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Eh bien, je suppose que tout a commenc\u00e9 avec mes parents Frank et Susan Lynch. D&rsquo;apr\u00e8s ce que j&rsquo;ai compris, et j&rsquo;esp\u00e8re que cela correspond \u00e0 ce que vous savez aussi, Susan \u00e9tait la colocataire de ma tante Patsy, Patricia Lynch (Heffron), \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 du Wisconsin. Nous avons ensuite d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Park Forest, dans l&rsquo;Illinois. C&rsquo;\u00e9tait juste \u00e0 la fin de la Seconde Guerre mondiale, vers 1945.   <\/p>\n<p><strong>WJB :<\/strong> <strong>Comment vos parents se sont-ils rencontr\u00e9s ?<\/strong><\/p>\n<p><strong>SL<\/strong>: Ma m\u00e8re, Susan Babson Alling Lynch, \u00e9tait la colocataire de ma tante Patricia Heffron \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 du Wisconsin. Avant que mon p\u00e8re Frank ne revienne de la guerre, il est all\u00e9 \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Chicago avant d&rsquo;\u00eatre appel\u00e9 sous les drapeaux et de servir dans l&rsquo;arm\u00e9e aux Philippines. <\/p>\n<p><strong>WJB : Il n&rsquo;est pas all\u00e9 \u00e0 Singapour \u00e9galement ?  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL<\/strong>: Je n&rsquo;ai jamais entendu parler de Singapour, mais cela ne signifie pas qu&rsquo;il ne s&rsquo;y soit pas rendu sur la route des Philippines. Son service militaire en temps de guerre s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 principalement aux Philippines, dans l&rsquo;arm\u00e9e. <\/p>\n<p><strong>WJB : Je ne le savais pas. Saviez-vous o\u00f9 il se trouvait aux Philippines ? Ou quand exactement ?    <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL<\/strong>: La personne qui le sait est mon fr\u00e8re Dan. C&rsquo;\u00e9tait vers 1945, et il \u00e9tait \u00e0 Mindanao. Je pense que cela ressemblait beaucoup au Vietnam, dans le sens o\u00f9 il y avait beaucoup plus de guerre de hameau \u00e0 hameau, de main \u00e0 main, dans la jungle.  <\/p>\n<p><strong>WJB : \u00c9tait-il dans l&rsquo;infanterie ?  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL<\/strong>: Oui, donc il travaillait dur. C&rsquo;est exact. Et il a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 plusieurs fois. Il a re\u00e7u la Purple Heart pour une sorte de blessure \u00e0 l&rsquo;\u00e9paule. Il a gard\u00e9 des \u00e9clats d&rsquo;obus dans son \u00e9paule jusqu&rsquo;\u00e0 la fin de sa vie. Une balle l&rsquo;a effleur\u00e9 \u00e0 la t\u00eate, et il en a gard\u00e9 une cicatrice. Lors d&rsquo;un combat, il a perdu certaines de ses dents. Et il a eu la malaria. C&rsquo;\u00e9tait donc une p\u00e9riode difficile.        <\/p>\n<p><strong>WJB : En a-t-il d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 avec les enfants ?  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL<\/strong>: Pas beaucoup. Ce n&rsquo;\u00e9tait pas un sujet de conversation. Je pense qu&rsquo;il y avait beaucoup de stress post-traumatique, comme nous l&rsquo;appellerions aujourd&rsquo;hui. Ce n&rsquo;\u00e9tait pas quelque chose dont il aimait parler. Je pense qu&rsquo;il \u00e9tait tr\u00e8s fier de son service. Je pense qu&rsquo;il avait le sentiment d&rsquo;avoir fait ce qu&rsquo;il \u00e9tait cens\u00e9 faire. Mais ce n&rsquo;\u00e9tait pas beau \u00e0 voir. C&rsquo;\u00e9tait tr\u00e8s dur. Et c&rsquo;est ainsi qu&rsquo;il est revenu. Et si j&rsquo;ai bien compris, ce sont ses r\u00e9cits de guerre. Je ne peux pas vous dire si elles sont vraies ou non.          <\/p>\n<p>Ma grand-m\u00e8re, Mary Catherine Casey Lynch, et peut-\u00eatre certains de ses parents, peut-\u00eatre mon grand-p\u00e8re Patrick Columbus Lynch \u00e9tait-il l\u00e0 aussi, je ne sais pas. Mais ils sont tous all\u00e9s dans l&rsquo;Iowa, peut-\u00eatre \u00e0 Des Moines, pour voir Frank dans un h\u00f4pital militaire \u00e0 son retour. <\/p>\n<p>Les cinq, voire six ann\u00e9es qui ont suivi 1945-46 ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s productives pour mon p\u00e8re. \u00c0 son retour, il a repris ses \u00e9tudes et a rencontr\u00e9 Susan. Ils se sont mari\u00e9s en d\u00e9cembre 1947. Ma s\u0153ur Laura est n\u00e9e un an et demi plus tard, en 1949. Je suis n\u00e9e en 1952. Nous avons ensuite d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Park Forest, dans l&rsquo;Illinois, et il a obtenu son dipl\u00f4me de droit. Il s&rsquo;est donc pass\u00e9 beaucoup de choses pendant les cinq ou six ann\u00e9es qui ont suivi la guerre.      <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>Les ann\u00e9es de la famille Frank et Susan Lynch \u00e0 Park Forest<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>WJB : Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, est-il retourn\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Chicago ?  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL : <\/strong>Il a obtenu son dipl\u00f4me de premier cycle \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Chicago, puis son dipl\u00f4me de droit \u00e0 la Kent School of Law. Donc, dans les quatre, cinq ou six ann\u00e9es qui ont suivi la guerre, il a obtenu ses deux dipl\u00f4mes, sa licence et son dipl\u00f4me de droit, il s&rsquo;est mari\u00e9 et a eu deux enfants. <\/p>\n<p>Ils ont ensuite d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Park Forest, dans l&rsquo;Illinois, au d\u00e9but des ann\u00e9es 1950. Je suis n\u00e9e en 1952. Je pense qu&rsquo;ils ont v\u00e9cu dans un appartement \u00e0 Chicago pendant un certain temps avant de d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 Park Forest. Park Forest \u00e9tait un lotissement tr\u00e8s soucieux de la s\u00e9curit\u00e9 et repr\u00e9sentait \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque un concept passionnant de vie en banlieue.   <\/p>\n<p>Vous connaissez mieux Frank que Susan, bien s\u00fbr. Susan est originaire d&rsquo;Ann Arbor, dans le Michigan, et a donc eu une vie tr\u00e8s diff\u00e9rente de celle de Frank, qui a grandi \u00e0 Elmhurst, dans l&rsquo;Illinois. L&rsquo;enfance de Frank \u00e9tait beaucoup plus centr\u00e9e sur l&rsquo;ethnie. C&rsquo;est l\u00e0 que vivaient les Irlandais, les Polonais et les Noirs.   <\/p>\n<p>Park Forest \u00e9tait une toute nouvelle banlieue construite apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale pour accueillir tous les GI qui rentraient au pays. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, c&rsquo;\u00e9tait donc un v\u00e9ritable \u00e9v\u00e9nement. <\/p>\n<p><strong>WJB : Je me souviens d&rsquo;avoir lu des articles sur Park Forest lors de mes \u00e9tudes universitaires au d\u00e9but des ann\u00e9es 1960. J&rsquo;avais choisi la sociologie comme mati\u00e8re secondaire et nous avions lu le livre de 1956 <em>The Organization Man.<\/em> Vous vous en souvenez peut-\u00eatre.    <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Oui, Park Forest \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme un mode de vie tout \u00e0 fait nouveau et passionnant. Le public cible \u00e9tait constitu\u00e9 des GI qui rentraient au pays, soutenus par le GI Bill. Ils recevaient une \u00e9ducation, contrairement \u00e0 leurs pr\u00e9d\u00e9cesseurs, et ils avaient la possibilit\u00e9 \u00e9conomique de vivre dans des maisons unifamiliales dans certains cas. Il s&rsquo;agissait donc d&rsquo;une v\u00e9ritable mont\u00e9e en puissance du r\u00eave am\u00e9ricain. C&rsquo;\u00e9tait un v\u00e9ritable reflet de ce r\u00eave am\u00e9ricain. Les gens venaient et restaient.     <\/p>\n<p>Park Forest \u00e9tait une communaut\u00e9 totalement planifi\u00e9e, mais tr\u00e8s diversifi\u00e9e sur le plan \u00e9conomique. On y trouvait des logements locatifs, des maisons plus petites. Il y avait \u00e9galement des terrains o\u00f9 les gens pouvaient d\u00e9velopper et concevoir leur propre maison. Par ailleurs, les maisons \u00e0 l&#8217;emporte-pi\u00e8ce, qui sont devenues un \u00e9l\u00e9ment important de la croissance des banlieues, \u00e9taient tr\u00e8s pr\u00e9sentes \u00e0 Park Forest. Le quartier avait \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour que les enfants puissent aller \u00e0 pied \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole, pour que nous puissions tous aller \u00e0 pied \u00e0 la biblioth\u00e8que et aux piscines publiques.    <\/p>\n<p><strong>WJB : A Park Forest, \u00e9tait-ce la seule maison dans laquelle vous viviez ?  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Non, nous avons v\u00e9cu dans trois maisons \u00e0 Park Forest. C&rsquo;\u00e9tait un peu l&rsquo;expression de la mont\u00e9e en gamme. Nous avons commenc\u00e9 dans une petite maison de deux chambres \u00e0 coucher sur Oakwood Street \u00e0 Park Forest. Je ne me souviens pas tr\u00e8s bien de cette maison, parce que nous sommes pass\u00e9s \u00e0 la taille sup\u00e9rieure. Nous y avons v\u00e9cu pendant cinq ans environ. C&rsquo;\u00e9tait dans la rue Westgate. Puis nous avons d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Warwick.      <\/p>\n<p><strong>WJB : C&rsquo;est probablement la seule maison de Park Forest dans laquelle j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9.  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> C&rsquo;est exact. Oui, c&rsquo;\u00e9tait une maison de f\u00eate. Frank et Susan y ont v\u00e9cu pendant peut-\u00eatre 15 ans. C&rsquo;\u00e9tait magnifique et il y avait un patio en contrebas. Vous en souvenez-vous ?    <\/p>\n<p><strong>WJB : Je me souviens juste des chambres \u00e0 coucher au niveau sup\u00e9rieur et du long couloir.  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> C&rsquo;\u00e9tait une grande maison, avec cinq chambres et quatre salles de bains. C&rsquo;\u00e9tait une grande maison pour nous \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque. Nous \u00e9tions cinq enfants. Laura est n\u00e9e en 1949. Je suis n\u00e9e en 1952. David est n\u00e9 en 1955, Dan en 1957 et Austin en 1958. Donc, bing, bing, bing, bing. Nous avons eu cinq enfants, trois gar\u00e7ons et deux filles. La majeure partie de notre vie collective s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e dans cette maison de Warwick. C&rsquo;\u00e9tait un endroit id\u00e9al pour une famille pleine d&rsquo;enfants. On pouvait faire du v\u00e9lo partout, car les routes \u00e9taient con\u00e7ues pour ralentir les gens. Vous aviez un r\u00e9el sentiment de s\u00e9curit\u00e9.           <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>Les cousins Lynch, Heffron et Casey<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>WJB : Lorsque j&rsquo;ai discut\u00e9 avec John Lynch Jr. r\u00e9cemment, je lui ai demand\u00e9 comment les cousins s&rsquo;\u00e9taient r\u00e9unis, les Heffron, les deux familles Lynch et les Casey. Il m&rsquo;a r\u00e9pondu qu&rsquo;ils se trouvaient tous dans un grand triangle, loin les uns des autres, mais qu&rsquo;ils \u00e9taient toujours en train de se fr\u00e9quenter.    <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Je pense que toute cette g\u00e9n\u00e9ration, Patricia et Walter Heffron, Jack et Roberta Lynch et mes parents Frank et Susan, \u00e9taient tr\u00e8s attach\u00e9s \u00e0 la vie de famille. Comme l&rsquo;a dit John, nous nous r\u00e9unissions souvent. Il y avait toujours quelqu&rsquo;un qui f\u00eatait son anniversaire, ou bien c&rsquo;\u00e9tait No\u00ebl, le Nouvel An ou le 4 juillet. Tous ces moments \u00e9taient pass\u00e9s dans l&rsquo;une ou l&rsquo;autre maison. Il y avait un roulement. C&rsquo;\u00e9tait comme \u00e7a. La plupart du temps, bien s\u00fbr, nous \u00e9tions les plus \u00e9loign\u00e9s. Nous \u00e9tions \u00e0 environ 90 minutes de voyage d&rsquo;eux. C&rsquo;\u00e9tait vraiment \u00e9norme, une heure et demie de route depuis la maison de tante Patsy et celle de l&rsquo;oncle Jack. C&rsquo;\u00e9tait un peu la gal\u00e8re pour s&rsquo;y rendre. Et c&rsquo;est un miracle que, compte tenu de l&rsquo;alcool consomm\u00e9, il n&rsquo;y ait jamais eu d&rsquo;accident de voiture. Avec le recul, c&rsquo;\u00e9tait une v\u00e9ritable b\u00e9n\u00e9diction.           <\/p>\n<p>Il y a toujours eu beaucoup d&rsquo;interactions entre les cousins. Nous avions nos cousins pairs. Robbie Lynch, la fille de l&rsquo;oncle Jack, et Ann Heffron, la fille de Patsy, avaient toutes le m\u00eame \u00e2ge. Il en allait de m\u00eame pour Steven Heffron et Laura Lynch, et ainsi de suite. Il y avait donc beaucoup de cousins dont les ann\u00e9es se chevauchaient. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, on encourageait \u00e9galement les visites crois\u00e9es entre les personnes qui venaient et restaient.     <\/p>\n<p>Nous avions aussi Margaret et Teddy Casey, m\u00eame si Margaret Casey et Teddy Casey n&rsquo;\u00e9taient pas nos cousins germains. Ils \u00e9taient les cousins germains de Frank. Mais \u00e0 cause de leur \u00e2ge, ils \u00e9taient comme nos cousins germains. Ils venaient tous chez nous. Laura et moi allions souvent \u00e0 Chicago voir Teddy et Margaret pour nous amuser. Nous restions dans l&rsquo;appartement de Lincoln Park de tante Martha Gwinn Casey. J&rsquo;ai beaucoup, beaucoup de merveilleux souvenirs de Margaret, Teddy, tante Martha et oncle John Casey dans leur appartement de Chicago, en train de manger un gigot d&rsquo;agneau.      <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>Frank et Susan Lynch et la politique d\u00e9mocratique \u00e0 Park Forest, Illinois<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>WJB : Il y a un autre point sur lequel je voulais revenir. Votre m\u00e8re et votre p\u00e8re \u00e9taient tous deux tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9s par la politique. Si je me souviens bien, votre p\u00e8re \u00e9tait membre du comit\u00e9 d\u00e9mocratique du canton de Rich lorsque vous \u00e9tiez \u00e0 Park Forest.    <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> C&rsquo;est exact. Il y consacrait du temps. <\/p>\n<p><strong>WJB : Comment en est-on arriv\u00e9 l\u00e0 ? Comment ces politiques se sont-elles form\u00e9es ? <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Le coll\u00e8ge a influenc\u00e9 la pens\u00e9e politique de mon p\u00e8re Frank, je ne sais pas exactement comment. Il a \u00e9t\u00e9 scolaris\u00e9 dans des \u00e9coles publiques, toutes stables. Et il \u00e9tait plut\u00f4t progressiste \u00e0 son \u00e9poque. Park Forest \u00e9tait un endroit o\u00f9 de nombreux GI revenaient de tous les coins des \u00c9tats-Unis pour participer \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie. Je ne pense pas qu&rsquo;ils \u00e9taient uniquement originaires de Chicago, mais de toutes sortes d&rsquo;endroits. C&rsquo;\u00e9tait un endroit dynamique. Pendant toute mon enfance, je me souviens qu&rsquo;il \u00e9tait membre du comit\u00e9 d\u00e9mocrate de Rich Township. Il l&rsquo;a \u00e9t\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 la guerre du Vi\u00eat Nam en 1968. Pendant toutes les ann\u00e9es 1950, si j&rsquo;ai bien compris, il a \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 dans cette guerre.        <\/p>\n<p>Plus tard, le parti d\u00e9mocrate a connu une p\u00e9riode de transition qui l&rsquo;a \u00e9loign\u00e9 de l&rsquo;ancien parti d\u00e9mocrate fond\u00e9 sur le patronage. Nous n&rsquo;avions pas de patronage dans le canton de Rich. Il n&rsquo;y avait rien de tout cela, mais nous \u00e9tions dans le comt\u00e9 de Cook lorsque le maire Richard J. Daley \u00e9tait \u00e0 la t\u00eate de l&rsquo;organisation du parti d\u00e9mocrate du comt\u00e9. Frank n&rsquo;a fait que du b\u00e9n\u00e9volat, mais Daley ne s&rsquo;int\u00e9ressait pas aux banlieues \u00e9loign\u00e9es. Park Forest \u00e9tait une banlieue r\u00e9publicaine, nous \u00e9tions donc un peu dans ce no man&rsquo;s land politique.    <\/p>\n<p>Mais il y avait un certain nombre de d\u00e9mocrates dans le canton de Rich. Les capitaines de circonscription de Frank \u00e9taient charg\u00e9s d&rsquo;organiser les \u00e9lections. Les ann\u00e9es d&rsquo;\u00e9lections, en particulier, nous \u00e9tions tr\u00e8s actifs, avec des r\u00e9unions et d&rsquo;autres activit\u00e9s. Le soir des \u00e9lections, c&rsquo;\u00e9tait un \u00e9v\u00e9nement merveilleux pour les enfants que nous \u00e9tions, car le quartier g\u00e9n\u00e9ral se trouvait dans notre maison. Il y avait donc beaucoup de pr\u00e9paration pour la soir\u00e9e \u00e9lectorale. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, vous aviez votre comit\u00e9 et vos capitaines de quartier dans toute la ville de Park Forest. Ils \u00e9taient charg\u00e9s de communiquer les r\u00e9sultats des \u00e9lections. Ces r\u00e9sultats n&rsquo;\u00e9taient pas officiels, mais ils \u00e9taient suffisamment bons pour que les responsables du parti d\u00e9mocrate sachent exactement ce qui se passait au niveau des votes.       <\/p>\n<p>Le soir des \u00e9lections, Frank aurait install\u00e9 dans la maison d&rsquo;autres lignes t\u00e9l\u00e9phoniques pour que nous en ayons plusieurs. Sur le grand mur du salon, il mettait du papier de boucherie. Il y avait toutes les circonscriptions et les noms des candidats. Dans les chambres, ils installaient le t\u00e9l\u00e9phone. Il y avait des scribes et des machines \u00e0 additionner \u00e0 l&rsquo;ancienne. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, ils t\u00e9l\u00e9phonaient probablement tous ces r\u00e9sultats au centre-ville aux grands patrons du maire Daley.     <\/p>\n<p><strong>WJB : Je pense que le si\u00e8ge du parti d\u00e9mocrate du comt\u00e9 de Cook \u00e0 cette \u00e9poque a \u00e9t\u00e9 pendant de nombreuses ann\u00e9es l&rsquo;h\u00f4tel Morrison. Apr\u00e8s sa d\u00e9molition, il a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel Sherman, lui aussi d\u00e9moli.   <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Oui, c&rsquo;\u00e9tait la grande \u00e9poque. Susan \u00e9tait aussi la cheville ouvri\u00e8re de l&rsquo;organisation de tous ces \u00e9v\u00e9nements du Parti d\u00e9mocrate, et elle avait toujours apport\u00e9 beaucoup de nourriture et de boissons. Lorsque les bureaux de vote fermaient et que les gens avaient appel\u00e9 leurs num\u00e9ros, ils venaient tous chez nous. Nous avons eu de grandes r\u00e9jouissances, de l&rsquo;excitation et un plaisir total. C&rsquo;est gr\u00e2ce \u00e0 mes parents que je continue \u00e0 m&rsquo;int\u00e9resser \u00e0 la politique \u00e9lectorale. Aujourd&rsquo;hui encore, je suis tr\u00e8s impliqu\u00e9 dans les \u00e9lections, je fais du porte-\u00e0-porte, je suis juge \u00e9lectoral, etc. Je leur dois tout cela, ainsi qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;enthousiasme que je ressentais pour la politique. C&rsquo;\u00e9tait une partie tr\u00e8s amusante de notre enfance.       <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>L&rsquo;\u00e9ducation pr\u00e9scolaire<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>WJB : Parlez-moi un peu de votre propre scolarit\u00e9. Tout s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 Park Forest avant que vous n&rsquo;alliez \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 ?   <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> C&rsquo;est un autre aspect int\u00e9ressant de notre enfance. Nous avons d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans trois \u00e9coles diff\u00e9rentes. Je n&rsquo;\u00e9tais pas \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole lorsque nous avons d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans la premi\u00e8re maison. Puis, dans notre deuxi\u00e8me maison, j&rsquo;ai chang\u00e9 d&rsquo;\u00e9cole primaire. Le coll\u00e8ge et le lyc\u00e9e \u00e9taient centralis\u00e9s. Toutes ces \u00e9coles \u00e9taient publiques et stables. Nous avons tous fait la m\u00eame chose. Laura, Sarah, David, Dan et Austin, nous avons toujours suivi le m\u00eame processus pour le coll\u00e8ge et le lyc\u00e9e. C&rsquo;\u00e9tait une tr\u00e8s bonne \u00e9cole publique \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque. Ensuite, j&rsquo;ai poursuivi mes \u00e9tudes non seulement \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9, mais aussi \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9.         <\/p>\n<p><strong>WJB : Avez-vous obtenu votre dipl\u00f4me d&rsquo;\u00e9tudes sup\u00e9rieures \u00e0 Cornell ?  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL : <\/strong>Oui, mais je me suis un peu \u00e9gar\u00e9. J&rsquo;ai obtenu mon dipl\u00f4me de fin d&rsquo;\u00e9tudes secondaires en 1970. Je m&rsquo;int\u00e9ressais aux sciences politiques et j&rsquo;ai pens\u00e9 que je pourrais poursuivre dans cette voie ou peut-\u00eatre obtenir un dipl\u00f4me en droit. Cela semblait \u00eatre une bonne combinaison \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque. Les deux allaient de pair. J&rsquo;ai donc \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 George Washington, ici \u00e0 Washington, DC. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, j&rsquo;\u00e9tais b\u00e9n\u00e9vole au bureau d&rsquo;<a href=\"https:\/\/ballotpedia.org\/Abner_Mikva\">Abner Mikva<\/a> au Congr\u00e8s. C&rsquo;\u00e9tait avant qu&rsquo;il ne devienne juge.       <\/p>\n<p><strong>WJB : Je trouve cela int\u00e9ressant, car j&rsquo;ai \u00e9galement travaill\u00e9 b\u00e9n\u00e9volement pour Mikva. Lorsque j&rsquo;\u00e9tais \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole de droit, j&rsquo;ai fait des recherches juridiques pour l&rsquo;une de ses campagnes.   <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> J&rsquo;\u00e9tais plus un assistant de bureau qu&rsquo;un chercheur juridique, car j&rsquo;\u00e9tais en premi\u00e8re ann\u00e9e d&rsquo;universit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque. Mais c&rsquo;\u00e9tait un homme remarquable. C&rsquo;\u00e9tait un homme bon et formidable pour qui travailler en tant que stagiaire.  <\/p>\n<p><strong>WJB : Je l&rsquo;ai aussi attrap\u00e9. Apr\u00e8s avoir pris sa retraite, il travaillait occasionnellement en tant qu&rsquo;arbitre. Et voil\u00e0 qu&rsquo;en tant qu&rsquo;avocat g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;Encyclopaedia Britannica, j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 un important proc\u00e8s en mati\u00e8re de brevets. Il a imm\u00e9diatement inform\u00e9 les parties adverses qu&rsquo;il risquait de se trouver dans une situation de conflit d&rsquo;int\u00e9r\u00eats. Il a dit aux deux parties : \u00ab\u00a0Avant de proc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;arbitrage, vous devez savoir que ma femme a travaill\u00e9 il y a des ann\u00e9es pour Encyclopaedia Britannica. Est-ce que l&rsquo;un d&rsquo;entre vous a un probl\u00e8me avec cela ?\u00a0\u00bb J&rsquo;ai pens\u00e9 qu&rsquo;\u00e0 d\u00e9faut d&rsquo;un bon traitement, Britannica aurait au moins un traitement \u00e9quitable. Aucune des deux parties n&rsquo;a vu de probl\u00e8me. \u00c0 la toute fin de la vie de Mikva, je l&rsquo;ai vu de temps en temps d\u00e9jeuner avec certains de ses chers amis politiques \u00e0 l&rsquo;adresse suivante         <\/strong><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/chez-les-habitants-de-la-falaise\/\"><strong>Les habitants de la falaise<\/strong><\/a><strong>. C&rsquo;\u00e9tait un endroit agr\u00e9able o\u00f9 il pouvait se rendre sans \u00eatre d\u00e9rang\u00e9 par qui que ce soit. Il pouvait simplement discuter avec certains de ses vieux amis politiques et prendre un bon d\u00e9jeuner. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Quelle \u00e9tait votre sp\u00e9cialit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 George Washington ?<\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Je n&rsquo;ai termin\u00e9 qu&rsquo;une ann\u00e9e \u00e0 George Washington avant d&rsquo;abandonner pour acqu\u00e9rir de l&rsquo;exp\u00e9rience et comprendre les choses. Il s&rsquo;agissait donc probablement de choses g\u00e9n\u00e9rales. <\/p>\n<p>J&rsquo;ai ensuite d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;obtenir un master orient\u00e9 vers les sciences politiques. J&rsquo;ai suivi quelques cours de philosophie et autres. Bref, c&rsquo;\u00e9tait tr\u00e8s bien. Mais je n&rsquo;\u00e9tais pas heureux. Je n&rsquo;aimais pas \u00e7a. Plus tard, beaucoup de jeunes font des ann\u00e9es de c\u00e9sure. Je pense que c&rsquo;est une bonne chose. J&rsquo;ai termin\u00e9 ma premi\u00e8re ann\u00e9e, puis je suis revenu et j&rsquo;ai quitt\u00e9 l&rsquo;\u00e9cole.       <\/p>\n<p>J&rsquo;ai travaill\u00e9 pendant un an \u00e0 Chicago. J&rsquo;ai trouv\u00e9 un emploi dans un cabinet d&rsquo;avocats. J&rsquo;ai travaill\u00e9 comme serveuse. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, on pouvait travailler au minimum et gagner suffisamment d&rsquo;argent pour vivre. Avec deux autres femmes que je connaissais, nous avons trouv\u00e9 un appartement \u00e0 Evanston et nous avons pu nous le permettre. Il n&rsquo;y avait pas d&rsquo;Internet \u00e0 payer. Il n&rsquo;y avait pas de t\u00e9l\u00e9phone portable. Quoi qu&rsquo;il en soit, j&rsquo;ai pu travailler et \u00e9conomiser suffisamment d&rsquo;argent pour aller en Europe pendant l&rsquo;\u00e9t\u00e9, principalement en France et en Allemagne. J&rsquo;ai voyag\u00e9 avec une carte Eurail. J&rsquo;ai voyag\u00e9 en Angleterre et en France et je suis all\u00e9e dans une \u00e9cole de langues \u00e0 Tours, dans le sud de la France. J&rsquo;ai suivi deux ou trois semaines de cours de fran\u00e7ais. Puis j&rsquo;ai rencontr\u00e9 une Allemande qui m&rsquo;a dit : \u00ab\u00a0Venez me rendre visite.\u00a0\u00bb Je suis donc all\u00e9e en Allemagne avant de d\u00e9cider que je devais retourner \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole.            <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>Une formation en \u00e9conomie agricole<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Par un \u00e9trange concours de circonstances, j&rsquo;ai commenc\u00e9 mes \u00e9tudes \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Kalamazoo une semaine apr\u00e8s mon retour d&rsquo;Europe. J&rsquo;\u00e9tais un \u00e9tudiant transf\u00e9r\u00e9, ils m&rsquo;ont accept\u00e9 un vendredi et j&rsquo;ai commenc\u00e9 l&rsquo;\u00e9cole le lundi. Cela s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9 incroyablement fortuit, car le Kalamazoo College \u00e9tait l&rsquo;\u00e9tablissement qui me convenait le mieux. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une tr\u00e8s petite universit\u00e9 d&rsquo;arts lib\u00e9raux du Michigan, mais elle propose un programme d&rsquo;\u00e9tudes \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger tr\u00e8s innovant. Apr\u00e8s environ six mois \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Kalamazoo, j&rsquo;\u00e9tais en route pour le Kenya. Kalamazoo a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;un des premiers \u00e9tablissements \u00e0 nouer des relations avec diff\u00e9rents programmes africains dans diff\u00e9rents pays et universit\u00e9s d&rsquo;Afrique. Il y avait un programme au Ghana, un au S\u00e9n\u00e9gal et un \u00e0 Nairobi, au Kenya. J&rsquo;ai donc pass\u00e9 six mois \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Nairobi, au Kenya, vers 1972 ou 1973.       <\/p>\n<p><strong>WJB : Je m&rsquo;en souviens parce que votre p\u00e8re m&rsquo;a dit un jour, alors que je venais de rentrer du Kenya et de Nairobi : \u00ab\u00a0Saviez-vous que Susan \u00e9tait l\u00e0 \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque ?\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> D&rsquo;accord. C&rsquo;est int\u00e9ressant. Au d\u00e9but, Frank n&rsquo;\u00e9tait pas du tout content que j&rsquo;aille au Kenya. Il \u00e9tait tr\u00e8s r\u00e9ticent.   <\/p>\n<p><strong>WJB : \u00c9tait-il pr\u00e9occup\u00e9 par la s\u00e9curit\u00e9 ?  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Peut-\u00eatre, je ne sais pas exactement, mais c&rsquo;\u00e9tait un anglophile. C&rsquo;\u00e9tait un adepte de la civilisation occidentale. Il ne voyait pas d&rsquo;avantages r\u00e9els ou d&rsquo;exp\u00e9riences d&rsquo;apprentissage qui m\u00e9ritaient mon temps et mon argent et le sien.  <\/p>\n<p><strong>WJB : Comment cette exp\u00e9rience s&rsquo;est-elle traduite pour vous permettre d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 un programme d&rsquo;\u00e9tudes sup\u00e9rieures \u00e0 Cornell ?  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Cent pour cent. Cela a chang\u00e9 ma vie, totalement chang\u00e9 ma vie. Au Kenya, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, l&rsquo;alimentation et l&rsquo;autos\u00e9curit\u00e9 \u00e9taient des questions primordiales. Et je suis tomb\u00e9e amoureuse du continent africain. J&rsquo;ai eu la chance de visiter non seulement le Kenya, mais aussi l&rsquo;\u00c9thiopie, le Soudan et l&rsquo;\u00c9gypte. J&rsquo;ai pu voir une petite partie de l&rsquo;Afrique, mais tr\u00e8s influente. J&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 que je voulais acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences qui pourraient m&rsquo;\u00eatre utiles si je retournais en Afrique \u00e0 un titre ou \u00e0 un autre. Comme je l&rsquo;ai dit, les questions d&rsquo;agriculture, d&rsquo;alimentation et d&rsquo;autosuffisance \u00e9taient tr\u00e8s pr\u00e9sentes \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque.       <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>Une formation en \u00e9conomie agricole \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de l&rsquo;\u00c9tat du Michigan<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>WJB : Quelle a \u00e9t\u00e9 la suite de votre formation ?  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL : <\/strong>En allant \u00e0 Cornell, j&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;obtenir un dipl\u00f4me dans un domaine li\u00e9 \u00e0 la production alimentaire. Lorsque j&rsquo;ai obtenu mon dipl\u00f4me \u00e0 Kalamazoo, j&rsquo;ai eu une mission. J&rsquo;ai obtenu une licence en sciences politiques. J&rsquo;\u00e9tais d\u00e9sormais d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 faire quelque chose dans le domaine de l&rsquo;agriculture. Je ne connaissais pas grand-chose \u00e0 l&rsquo;agriculture, \u00e9tant une fille de la banlieue, mais je suis all\u00e9e travailler au Chicago Board of Trade pendant un an et demi. En m&rsquo;int\u00e9ressant de plus pr\u00e8s \u00e0 l&rsquo;agriculture, j&rsquo;ai acquis de la pratique et de l&rsquo;exp\u00e9rience qui m&rsquo;ont permis de mieux comprendre ce qu&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;agriculture.     <\/p>\n<p>Ensuite, apr\u00e8s avoir d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;obtenir mon master, je suis all\u00e9 \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 d&rsquo;\u00c9tat du Michigan, o\u00f9 j&rsquo;ai obtenu un dipl\u00f4me suppl\u00e9mentaire en \u00e9conomie agricole. J&rsquo;ai obtenu mon dipl\u00f4me en 1979. <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>Afrique et travailler avec l&rsquo;USAID au Cameroun<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Puis, de 1980 \u00e0 1984, j&rsquo;ai travaill\u00e9 au Cameroun, dans le centre de l&rsquo;Afrique de l&rsquo;Ouest, dans le cadre d&rsquo;un projet agricole financ\u00e9 par l&rsquo;USAID (Agence des \u00c9tats-Unis pour le d\u00e9veloppement international). Je travaillais pour le minist\u00e8re camerounais de l&rsquo;agriculture. Mon bureau se trouvait au minist\u00e8re de l&rsquo;agriculture et mes coll\u00e8gues \u00e9taient camerounais. J&rsquo;ai travaill\u00e9 pendant environ trois ans et demi sur ce projet. La mission consistait \u00e0 essayer de relancer la production agricole afin que le Cameroun puisse \u00eatre plus autosuffisant sur le plan alimentaire.    <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>Un doctorat en \u00e9conomie agricole et le mariage avec Kristopher Wernstedt<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>SL<\/strong>: Apr\u00e8s le Cameroun, je suis revenu et c&rsquo;est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que je suis all\u00e9 \u00e0 Cornell et que j&rsquo;ai obtenu mon doctorat en \u00e9conomie agricole.<\/p>\n<p><strong>WJB : J&rsquo;imagine que Cornell avait un programme sp\u00e9cialis\u00e9 dans ce domaine.  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> C&rsquo;est exact. Cornell et tous les \u00e9tablissements d&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur, il y en a un dans chaque \u00c9tat, ont un programme d&rsquo;\u00e9conomie agricole, mais beaucoup d&rsquo;entre eux se concentrent sur la production am\u00e9ricaine, le ma\u00efs et le soja, comme vous pouvez vous y attendre. Cornell avait une r\u00e9putation dans le domaine de l&rsquo;agriculture internationale et je m&rsquo;int\u00e9ressais au d\u00e9veloppement \u00e9conomique \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger et \u00e0 des choses comme le d\u00e9veloppement agricole dans les pays en d\u00e9veloppement. Cornell \u00e9tait un excellent \u00e9tablissement pour ce type d&rsquo;\u00e9tudes, et c&rsquo;est donc l\u00e0 que je suis all\u00e9. J&rsquo;ai commenc\u00e9 en 1985 et j&rsquo;ai termin\u00e9 en 1991. En plus de mon doctorat, j&rsquo;ai obtenu mon MRS, car c&rsquo;est l\u00e0 que j&rsquo;ai rencontr\u00e9 Kris.     <\/p>\n<p><strong>WJB : \u00c9tait-il scolaris\u00e9 dans la m\u00eame r\u00e9gion ?  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Non, il travaillait dans l&rsquo;urbanisme et l&rsquo;am\u00e9nagement du territoire, mais nous nous sommes rencontr\u00e9s l\u00e0-bas et nous nous sommes mari\u00e9s en 1988. J&rsquo;ai fait un petit d\u00e9tour parce que j&rsquo;ai eu un b\u00e9b\u00e9. C&rsquo;est l\u00e0 qu&rsquo;est n\u00e9e notre a\u00een\u00e9e, Claire, en 1990. Je dis toujours qu&rsquo;il me manquait deux mois et deux chapitres pour terminer ma th\u00e8se. Ces deux derniers chapitres ont \u00e9t\u00e9 assez difficiles, parce que j&rsquo;avais un b\u00e9b\u00e9, que nous avions d\u00e9m\u00e9nag\u00e9, que nous avions achet\u00e9 une maison et tout le reste. Enfin, nous avons franchi l&rsquo;\u00e9tape de la remise des dipl\u00f4mes en 1991.     <\/p>\n<p><strong>WJB : Vous avez maintenant deux enfants.  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL : <\/strong>Un, un \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/p>\n<p><strong>WJB : Alors rattrapez-moi. Vous avez dipl\u00f4m\u00e9 un enfant, Claire.   <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Ma carri\u00e8re dans le d\u00e9veloppement international a fait un d\u00e9tour parce que j&rsquo;avais un mari qui travaillait aux \u00c9tats-Unis et un enfant, Claire. Noah est arriv\u00e9 en 1993 et nous vivions \u00e0 Washington, D.C. Je n&rsquo;allais pas faire le genre de voyages que vous auriez d\u00fb faire si vous aviez essay\u00e9 de maintenir une carri\u00e8re internationale. Je me suis donc tourn\u00e9e vers l&rsquo;agriculture nationale et j&rsquo;ai travaill\u00e9 sur divers aspects de l&rsquo;agriculture aux \u00c9tats-Unis. Au cours des six premi\u00e8res ann\u00e9es, j&rsquo;ai travaill\u00e9 \u00e0 temps partiel. J&rsquo;ai travaill\u00e9 au service de recherche \u00e9conomique du minist\u00e8re am\u00e9ricain de l&rsquo;agriculture pendant quelques ann\u00e9es.    <\/p>\n<p><strong>WJB : O\u00f9 habitiez-vous \u00e0 ce moment-l\u00e0 ?  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Nous sommes arriv\u00e9s en 1991 \u00e0 Washington, D.C., et nous avons achet\u00e9 une maison \u00e0 Tacoma Park, dans le Maryland.<\/p>\n<p><strong>WJB : C&rsquo;est l\u00e0 que je vous ai rendu visite \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque o\u00f9 les enfants \u00e9taient relativement jeunes.  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Oui, et c&rsquo;est l\u00e0 que nous vivons encore aujourd&rsquo;hui. Nous vivons au m\u00eame endroit depuis 34 ans maintenant et nous avons \u00e9lev\u00e9 nos deux enfants ici. Ils sont tous deux all\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole et ont obtenu leur dipl\u00f4me ici. C&rsquo;est ici que nous nous sommes sentis chez nous.   <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>Carri\u00e8re au Fonds mondial pour la nature<\/u><\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 un moment donn\u00e9, j&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 de m&rsquo;int\u00e9resser davantage \u00e0 l&rsquo;agriculture et \u00e0 la conservation. J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 quelque peu d\u00e9sillusionn\u00e9 par la politique agricole am\u00e9ricaine. Comme nous le disent la plupart des m\u00e9dias, il est clair que notre syst\u00e8me agricole produit beaucoup de calories, ce qui est une bonne chose. Mais la plupart de ces calories sont des aliments que personne ne devrait manger. Je me suis donc orient\u00e9 vers l&rsquo;agriculture et la conservation. Comment produire de la nourriture sans d\u00e9truire la plan\u00e8te ? Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 \u00e0 temps partiel pendant plusieurs ann\u00e9es, j&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler \u00e0 temps plein pour le World Wildlife Fund.      <\/p>\n<p><strong>WJB : O\u00f9 Kris travaillait-il \u00e0 cette \u00e9poque ?  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Kris, il a obtenu son premier emploi, son emploi apr\u00e8s avoir obtenu son doctorat. Ce qui nous a amen\u00e9s \u00e0 Washington, D.C. et nous a ancr\u00e9s, c&rsquo;est son emploi dans un groupe de r\u00e9flexion appel\u00e9 Resources For the Future (Ressources pour l&rsquo;avenir). RFF s&rsquo;int\u00e9ressait \u00e9galement \u00e0 la politique \u00e9conomique et \u00e0 son impact sur l&rsquo;environnement. Il y a travaill\u00e9 pendant plus de 15 ans. Puis il a d\u00e9cid\u00e9 qu&rsquo;il voulait avoir une vie plus acad\u00e9mique et un \u00e9quilibre diff\u00e9rent de la recherche stricte qu&rsquo;il faisait \u00e0 RFF sur les questions de politique environnementale. Il a donc trouv\u00e9 un emploi \u00e0 Virginia Tech, l&rsquo;Institut polytechnique et universit\u00e9 d&rsquo;\u00c9tat de Virginie. C&rsquo;est l\u00e0 qu&rsquo;il a termin\u00e9 ses \u00e9tudes.      <\/p>\n<p><strong>WJB : Qu&rsquo;enseignait-il l\u00e0-bas ?  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Il enseignait la planification urbaine et r\u00e9gionale, les outils de planification et la politique environnementale en milieu urbain. Il a donc fait cela et j&rsquo;ai travaill\u00e9 sur l&rsquo;agriculture. <\/p>\n<p>En 2018, nous avons eu l&rsquo;occasion de retourner en Afrique. J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9tach\u00e9e par le WWF \u00e0 notre bureau du WWF en Tanzanie, qui se trouve \u00e0 Dar es Salaam. Pendant que je travaillais l\u00e0-bas, Kris est venu plusieurs fois, et il a d\u00e9cid\u00e9 de demander une bourse Fulbright, qu&rsquo;il a obtenue pour \u00eatre \u00e0 Dar es Salaam. Nous avons donc v\u00e9cu ensemble \u00e0 Dar es Salaam pendant deux ans, \u00e0 la fin de notre carri\u00e8re.   <\/p>\n<p><strong>WJB : C&rsquo;est un excellent type de cong\u00e9 sabbatique \u00e0 prendre lorsque vous travaillez encore.  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL : <\/strong>C&rsquo;est exact. C&rsquo;\u00e9tait un peu. <\/p>\n<p><strong>WJB : Je me souviens que vous avez travaill\u00e9 au Fonds mondial pour la nature sur l&rsquo;impact du drainage des Everglades sur la faune. Pouvez-vous me donner un aper\u00e7u de ce projet particulier ? <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Oui, ce fut probablement l&rsquo;une de mes exp\u00e9riences professionnelles les plus amusantes, les plus productives et les plus enrichissantes. Le WWF, comme de nombreuses organisations de protection de la nature, se concentrait sur les zones qui subissaient les effets n\u00e9fastes de la production agricole. Dans le cas des Everglades, la Floride est un \u00c9tat qui a compl\u00e8tement manipul\u00e9 son \u00e9cosyst\u00e8me et la fable de la rivi\u00e8re d&rsquo;herbe n&rsquo;existe plus parce qu&rsquo;elle a \u00e9t\u00e9 endigu\u00e9e, endigu\u00e9e et drain\u00e9e. L&rsquo;agriculture a entra\u00een\u00e9 une forte pollution qui a fortement d\u00e9grad\u00e9 les Everglades. La question \u00e9tait de savoir si nous pouvions faire quelque chose pour y rem\u00e9dier.    <\/p>\n<p>Les probl\u00e8mes sont multiples, mais l&rsquo;un d&rsquo;entre eux est la trop grande quantit\u00e9 de phosphore d\u00e9vers\u00e9e dans le lac Okeechobee. Le lac est un \u00e9norme r\u00e9servoir d&rsquo;eau pour les Everglades, et la principale source de phosphore \u00e9tait l&rsquo;\u00e9levage de b\u00e9tail au nord du lac. L&rsquo;un des probl\u00e8mes \u00e9tait la fa\u00e7on dont l&rsquo;eau arrivait dans le lac. Elle arrivait au mauvais moment. Mon travail consistait donc \u00e0 \u00e9laborer un projet pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me. C&rsquo;\u00e9tait tr\u00e8s amusant parce que le d\u00e9veloppement du projet a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;occasion d&rsquo;une merveilleuse collaboration avec des \u00e9leveurs de b\u00e9tail, d&rsquo;autres scientifiques et des repr\u00e9sentants des autorit\u00e9s locales. Nous avons tous compris qu&rsquo;il s&rsquo;agissait d&rsquo;un probl\u00e8me et que nous devions trouver une solution. Nous avons travaill\u00e9 ensemble et nous avons mis au point un programme novateur \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, appel\u00e9 \u00ab\u00a0paiement pour services environnementaux\u00a0\u00bb. L&rsquo;id\u00e9e \u00e9tait de payer les \u00e9leveurs de b\u00e9tail pour qu&rsquo;ils fournissent un service environnemental, tout comme on paie les gens pour qu&rsquo;ils produisent du ma\u00efs ou du b\u00e9tail.        <\/p>\n<p><strong>WJB : Dans ce cas, le payeur \u00e9tait-il l&rsquo;\u00c9tat de Floride ou le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral ?<\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> C&rsquo;est exact. Dans ce cas, il s&rsquo;agissait d&rsquo;un paiement pour la fourniture d&rsquo;un service environnemental consistant \u00e0 retenir l&rsquo;eau sur les terres d&rsquo;un ranch. Cela a permis de retenir le phosphore qui, autrement, se serait d\u00e9vers\u00e9 dans le lac Okeechobee. Ce qui est int\u00e9ressant, c&rsquo;est qu&rsquo;en Floride, des millions de dollars ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pens\u00e9s pour drainer l&rsquo;eau le plus rapidement possible, parce que vous ne voulez pas avoir de mar\u00e9cages. Ce que nous disons aux \u00e9leveurs de b\u00e9tail, c&rsquo;est que si votre b\u00e9tail peut \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 facilement vers un terrain plus \u00e9lev\u00e9, nous voulons que vous le fassiez. Nous voulons vous payer pour retenir l&rsquo;eau sur votre propri\u00e9t\u00e9 afin qu&rsquo;elle ne s&rsquo;\u00e9coule pas si rapidement, qu&rsquo;elle s&rsquo;infiltre dans l&rsquo;aquif\u00e8re avec tous les autres avantages potentiels.     <\/p>\n<p>Nous avons con\u00e7u avec eux et avec d&rsquo;autres des m\u00e9thodes et document\u00e9 ces avantages. J&rsquo;ai donc pass\u00e9 huit \u00e0 dix ans \u00e0 travailler sur ce projet pilote, \u00e0 le financer et \u00e0 le mettre en \u0153uvre. <\/p>\n<p><strong>WJB : J&rsquo;imagine que cela a d\u00fb \u00eatre extr\u00eamement compliqu\u00e9, car vous devez comprendre l&rsquo;ensemble, y compris dans les moindres d\u00e9tails la topographie, toutes les pentes et le drainage.  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Oui, tout cela, et vous ajoutez \u00e0 cela la politique gouvernementale, locale et f\u00e9d\u00e9rale. Je vais vous donner un exemple. Nous avons d\u00fb conclure un accord tr\u00e8s sp\u00e9cial avec l&rsquo;US Army Corps of Engineers et le Fish and Wildlife Service parce qu&rsquo;il y avait des probl\u00e8mes juridiques concernant les prises de possession et des probl\u00e8mes concernant les esp\u00e8ces menac\u00e9es d&rsquo;extinction. \u00c0 cette \u00e9chelle, il y a beaucoup de politiques qui se superposent. Nous travaillions sur des milliers et des milliers d&rsquo;hectares. C&rsquo;\u00e9tait une affaire compliqu\u00e9e.     <\/p>\n<p>C&rsquo;est ce qui \u00e9tait si int\u00e9ressant et amusant. Nous avions des gens vraiment formidables qui travaillaient sur ce projet. M\u00eame si nous venions d&rsquo;horizons tr\u00e8s diff\u00e9rents, que nous avions des opinions politiques diff\u00e9rentes et que nous \u00e9tions diff\u00e9rents dans tous les domaines, nous \u00e9tions tous unis par un m\u00eame sentiment : \u00ab\u00a0Pouvons-nous faire cela ? Il y avait un sentiment de \u00ab\u00a0Pouvons-nous faire cela ? Pouvons-nous trouver une solution ensemble ?\u00a0\u00bb C&rsquo;est pourquoi ce projet a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s amusant et constitue un exemple du type d&rsquo;interface sur lequel j&rsquo;essayais de travailler au cours de ma carri\u00e8re. Existe-t-il un moyen de prendre la conservation et de la faire fonctionner sur les terres agricoles tout en obtenant les r\u00e9sultats et les am\u00e9liorations environnementales que nous souhaitons.     <\/p>\n<p><strong>WJB : Maintenant que vous vous \u00eates presque ou compl\u00e8tement retir\u00e9 de cette activit\u00e9, vous avez plus de temps pour la politique. Je crois que vous avez post\u00e9 quelque part une photo de vous et de Jane Fonda lors d&rsquo;une manifestation \u00e0 Washington.   <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Oui, et j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9.<\/p>\n<p><strong>WJB : Je n&rsquo;avais pas r\u00e9alis\u00e9 que vous \u00e9tiez un \u00e9vad\u00e9 de prison.  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Oui, je suis all\u00e9 en prison ce jour-l\u00e0. C&rsquo;\u00e9tait plut\u00f4t calme si l&rsquo;on se souvient de la convention d\u00e9mocrate de 1968. C&rsquo;\u00e9tait sauvage. Il s&rsquo;agissait d&rsquo;une manifestation au cours de laquelle certains d&rsquo;entre nous ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s pour essayer d&rsquo;attirer l&rsquo;attention sur les pr\u00e9occupations climatiques de beaucoup de gens. Jane avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e cinq ou quatre fois. Elle ne s&rsquo;est pas fait arr\u00eater ce jour-l\u00e0 parce que si elle l&rsquo;avait \u00e9t\u00e9, elle aurait d\u00fb passer un mois en prison. Mais elle \u00e9tait dehors et elle a attendu que tout le monde soit trait\u00e9, et nous \u00e9tions probablement 200. C&rsquo;\u00e9tait le bon vieux temps, il y a six ou huit ans, avant l&rsquo;assaut des m\u00e9gas de Trump. Aujourd&rsquo;hui, il y a des batailles plus s\u00e9rieuses \u00e0 mener, de nombreuses questions cl\u00e9s sont menac\u00e9es. Je consid\u00e8re que nous vivons une p\u00e9riode de grand traumatisme pour le pays. Je veux dire qu&rsquo;il est vraiment difficile d&rsquo;aller se coucher le soir et de se sentir bien dans la situation de notre pays.          <\/p>\n<p><strong>WJB : Racontez-moi un peu comment l&rsquo;\u00c9tat de Washington est devenu un endroit o\u00f9 il fait bon voyager.  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Oui, oui. Les grands-parents de Kris ont achet\u00e9 des terres sur une \u00eele des San Juans dans les ann\u00e9es 1930. C&rsquo;\u00e9tait une sorte d&rsquo;exploitation familiale. Ils ont achet\u00e9 cinq acres sur cette \u00eele et des amis \u00e0 eux ont \u00e9galement achet\u00e9 des terres. Le grand-p\u00e8re de Kris \u00e9tait arpenteur pour le Service des for\u00eats de l&rsquo;\u00c9tat de Washington, il \u00e9tait donc tr\u00e8s port\u00e9 sur les activit\u00e9s de plein air et la vie \u00e9tait plut\u00f4t rustique. Nous avons fini par h\u00e9riter de cette propri\u00e9t\u00e9.     <\/p>\n<p>Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 y aller lorsque Noah avait deux ou trois ans. C&rsquo;est en 1994 que nous avons commenc\u00e9 \u00e0 nous y rendre en famille. L&rsquo;\u00eele s&rsquo;appelle Waldron Island et elle est devenue pour nous un point d&rsquo;ancrage dans le nord-ouest du Pacifique. <\/p>\n<p><strong>WJB : Vous arrivez \u00e0 Seattle en avion et vous prenez un ferry ?  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL : <\/strong>Oui, mais c&rsquo;est beaucoup plus compliqu\u00e9 que cela. Waldron n&rsquo;est pas constitu\u00e9e en municipalit\u00e9, il n&rsquo;y a pas de ferry et il n&rsquo;y a pas de r\u00e9seau \u00e9lectrique. Les citoyens, les r\u00e9sidents \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e de Waldron, ont vot\u00e9 contre le d\u00e9veloppement parce qu&rsquo;ils ne voulaient pas voir ce qui \u00e9tait arriv\u00e9 aux \u00eeles San Juan. Bill Gates en a achet\u00e9 une et l&rsquo;a transform\u00e9e en \u00eele priv\u00e9e. Aucun d\u00e9veloppement n&rsquo;est donc autoris\u00e9. Il n&rsquo;y a pas de r\u00e9seau \u00e9lectrique. C&rsquo;est joli, et c&rsquo;est assez rustique. C&rsquo;est une vie rustique mais fabuleusement belle, alors nous y allons souvent.       <\/p>\n<p>Nous avons cependant effectu\u00e9 de nombreux voyages diff\u00e9rents. Kris et moi avons pour objectif de visiter tous les parcs nationaux. Cela n\u00e9cessite de longs trajets en voiture.  <\/p>\n<p><strong>WJB : Quel est votre pourcentage aujourd&rsquo;hui ?<\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Pr\u00e8s des deux tiers. Il y a 63 parcs nationaux. Bien qu&rsquo;il y ait de nombreux monuments nationaux et de nombreuses plages nationales, sur les 63 parcs nationaux, nous en avons visit\u00e9 43. L&rsquo;ann\u00e9e prochaine, nous en visiterons 10 de plus, ce qui montre que nous progressons. Comme nous aimons le nord-ouest du Pacifique, nous nous rendons maintenant sur l&rsquo;\u00eele de Waldron environ trois mois par an. En \u00e9t\u00e9, il y a toute une communaut\u00e9 de gens qui vivent l\u00e0 toute l&rsquo;ann\u00e9e, et nous sommes devenus tr\u00e8s proches des habitants de l&rsquo;ann\u00e9e et des estivants comme nous. Ce qui est merveilleux, c&rsquo;est que parmi les estivants se trouvent les quatre cousins germains de Kris. Waldron est donc aussi une r\u00e9union de famille pour les Wernstedt. Chaque \u00e9t\u00e9, nous nous r\u00e9unissons avec nos cousins Wernstedt. Ils sont devenus tr\u00e8s proches et c&rsquo;est formidable.         <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>Claire et Noah Lynch<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>WJB : Parlez-moi un peu de Claire et Noah. Ils sont tous les deux sortis de l&rsquo;\u00e9cole et ont grandi.   <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Ils ont quitt\u00e9 la maison. Claire a environ 34 ans. Elle est dipl\u00f4m\u00e9e de l&rsquo;Oberlin College et est elle-m\u00eame une femme de plein air accomplie. Elle a parcouru le Pacific Crest Trail et l&rsquo;Appalachian Trail et, comme vous le savez, notre fronti\u00e8re sud.   <\/p>\n<p><strong>WJB : Oui, j&rsquo;ai suivi cela.  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Aujourd&rsquo;hui, elle a rendu ses chaussures de trekking et est charg\u00e9e de programme \u00e0 la Fondation Annie E. Casey. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une fondation situ\u00e9e \u00e0 Baltimore qui s&rsquo;est engag\u00e9e \u00e0 mettre fin \u00e0 la pauvret\u00e9 des enfants, qui est tr\u00e8s r\u00e9pandue. Elle est charg\u00e9e d&rsquo;octroyer des subventions et travaille donc avec de nombreuses organisations dans tout le pays. La fondation se concentre sur l&rsquo;identification des moyens de r\u00e9duire la pauvret\u00e9 des enfants. Elle habite \u00e0 proximit\u00e9, \u00e0 environ 15 minutes de route.    <\/p>\n<p><strong>WJB : Ma m\u00e8re, Mary Gwinn Bowe, \u00e9tait originaire de Baltimore.  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL<\/strong>: Oh, oui, bien s\u00fbr. Je connais ce lien. Elle se d\u00e9brouille tr\u00e8s bien et elle et moi partons \u00e0 New York le mois prochain pour un week-end de f\u00e9vrier afin de voir quelques spectacles. Nous avons h\u00e2te d&rsquo;y \u00eatre.   <\/p>\n<p>Noah a choisi de vivre \u00e0 l&rsquo;autre bout du pays. Il habite \u00e0 Seattle. Il est dipl\u00f4m\u00e9 de l&rsquo;universit\u00e9 de Western Washington, pr\u00e8s de laquelle vit mon fr\u00e8re David. Il s&rsquo;int\u00e9resse de pr\u00e8s \u00e0 la question de savoir comment faire des villes des endroits o\u00f9 il fait bon vivre. Il a beaucoup travaill\u00e9 sur le logement en travaillant sur cette question pour des ONG \u00e0 Bellingham et \u00e0 Seattle. Aujourd&rsquo;hui, il travaille \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration des transports urbains. Il travaille \u00e0 Seattle pour une entit\u00e9 gouvernementale responsable des transports en commun rapides. Il est donc sur le terrain.       <\/p>\n<p>Nous avons la chance de les voir tous les deux fr\u00e9quemment. Ils vont bien, ils vont tr\u00e8s bien. <\/p>\n<p><strong>WJB : Je pense que nous avons couvert une bonne partie du terrain en un laps de temps assez court. Je suis heureux d&rsquo;avoir pu combler quelques lacunes dans mes connaissances sur ce que vous et votre famille avez fait. J&rsquo;esp\u00e8re que cela int\u00e9ressera d&rsquo;autres personnes que nous.   Merci beaucoup.  <\/strong><\/p>\n<p><strong>SL :<\/strong> Merci. Prenez soin de vous. <\/p>\n<p>[La transcription a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e pour des raisons de longueur et de clart\u00e9].<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":31479,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[919,916,889,929,562,803,890,925,559,1020,815,766,1058,1057,804,827,772,828],"tags":[],"class_list":["post-31483","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-austin-lynch-fr","category-catherine-casey-lynch-fr","category-claire-wernstedt-lynch","category-david-lynch-fr","category-documents-fr","category-francis-lynch-fr","category-kris-wernstedt","category-laura-lynch-mcpherson-fr","category-lynch-fr","category-lynch-daniel-fr","category-materiaux-lynch","category-mcpherson","category-noah-wernstedt-lynch","category-sarah-lynch-fr","category-susan-alling-lynch-fr","category-terpstra-fr","category-videos-de-lynch","category-wernstedt-fr","post_format-post-format-video"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sarah Lynch parle de sa famille et de sa carri\u00e8re - William J. Bowe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/01\/31\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sarah Lynch parle de sa famille et de sa carri\u00e8re - William J. Bowe\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/01\/31\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"William J. Bowe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-31T22:19:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T15:46:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zz2025010196-2-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bill Bowe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bill Bowe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"44 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/31\\\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/31\\\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bill Bowe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5\"},\"headline\":\"Sarah Lynch parle de sa famille et de sa carri\u00e8re\",\"datePublished\":\"2025-01-31T22:19:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T15:46:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/31\\\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\\\/\"},\"wordCount\":9279,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/31\\\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/zz2025010196-2-1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Austin Lynch\",\"Catherine Casey Lynch\",\"Claire Wernstedt-Lynch\",\"David Lynch\",\"DOCUMENTS\",\"Francis Lynch\",\"Kris Wernstedt\",\"Laura Lynch McPherson\",\"Lynch\",\"Lynch, Daniel\",\"Mat\u00e9riaux Lynch\",\"McPherson\",\"Noah Wernstedt-Lynch\",\"Sarah Lynch\",\"Susan Alling Lynch\",\"Terpstra\",\"Vid\u00e9os de Lynch\",\"Wernstedt\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/31\\\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/31\\\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\\\/\",\"name\":\"Sarah Lynch parle de sa famille et de sa carri\u00e8re - William J. Bowe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/31\\\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/31\\\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/zz2025010196-2-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-31T22:19:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T15:46:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/31\\\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/31\\\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/31\\\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/zz2025010196-2-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/zz2025010196-2-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"Sarah Lynch Wernstedt\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/31\\\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sarah Lynch parle de sa famille et de sa carri\u00e8re\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/\",\"name\":\"William J. Bowe\",\"description\":\"William J. Bowe\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5\",\"name\":\"Bill Bowe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bill Bowe\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/author\\\/wbowe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sarah Lynch parle de sa famille et de sa carri\u00e8re - William J. Bowe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/01\/31\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sarah Lynch parle de sa famille et de sa carri\u00e8re - William J. Bowe","og_url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/01\/31\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\/","og_site_name":"William J. Bowe","article_published_time":"2025-01-31T22:19:01+00:00","article_modified_time":"2026-02-26T15:46:15+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zz2025010196-2-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bill Bowe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bill Bowe","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"44 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/01\/31\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/01\/31\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\/"},"author":{"name":"Bill Bowe","@id":"https:\/\/wbowe.com\/#\/schema\/person\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5"},"headline":"Sarah Lynch parle de sa famille et de sa carri\u00e8re","datePublished":"2025-01-31T22:19:01+00:00","dateModified":"2026-02-26T15:46:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/01\/31\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\/"},"wordCount":9279,"image":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/01\/31\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zz2025010196-2-1-scaled.jpg","articleSection":["Austin Lynch","Catherine Casey Lynch","Claire Wernstedt-Lynch","David Lynch","DOCUMENTS","Francis Lynch","Kris Wernstedt","Laura Lynch McPherson","Lynch","Lynch, Daniel","Mat\u00e9riaux Lynch","McPherson","Noah Wernstedt-Lynch","Sarah Lynch","Susan Alling Lynch","Terpstra","Vid\u00e9os de Lynch","Wernstedt"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/01\/31\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\/","url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/01\/31\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\/","name":"Sarah Lynch parle de sa famille et de sa carri\u00e8re - William J. Bowe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/01\/31\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/01\/31\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zz2025010196-2-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-01-31T22:19:01+00:00","dateModified":"2026-02-26T15:46:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/#\/schema\/person\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/01\/31\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/01\/31\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/01\/31\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\/#primaryimage","url":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zz2025010196-2-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zz2025010196-2-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"Sarah Lynch Wernstedt"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2025\/01\/31\/sarah-lynch-wernstedt-parle-de-sa-famille-et-de-sa-carriere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sarah Lynch parle de sa famille et de sa carri\u00e8re"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wbowe.com\/#website","url":"https:\/\/wbowe.com\/","name":"William J. Bowe","description":"William J. Bowe","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wbowe.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wbowe.com\/#\/schema\/person\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5","name":"Bill Bowe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bill Bowe"},"url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/author\/wbowe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31483"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31483\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}