{"id":31022,"date":"2024-07-31T01:26:06","date_gmt":"2024-07-31T01:26:06","guid":{"rendered":"https:\/\/wbowe.com\/2024\/07\/31\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\/"},"modified":"2025-07-23T15:21:42","modified_gmt":"2025-07-23T15:21:42","slug":"la-vie-fascinante-de-bill-bowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2024\/07\/31\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\/","title":{"rendered":"La vie fascinante de Bill Bowe"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"--awb-max-width:850px;--awb-max-height:478px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:56.24%;\" ><iframe title=\"Vimeo video player 1\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/991845064?autoplay=0&amp;autopause=0\" width=\"850\" height=\"478\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_5_6 5_6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:83.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:2.304%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.304%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 awb-text-cols fusion-text-columns-2\" style=\"--awb-columns:2;--awb-column-spacing:2em;--awb-column-min-width:100px;\"><p style=\"text-align: left;\"><span class=\"fusion-dropcap dropcap\">E<\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Note du r\u00e9dacteur<\/strong><\/span>: Peu apr\u00e8s la publication sur <strong><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0CT4KH7HR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Amazon<\/a> <\/strong>de mes m\u00e9moires <a href=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>Riots &amp; Rockets<\/strong><\/em><\/a>Rick Kogan, chroniqueur au Chicago Tribune, m&rsquo;a demand\u00e9 de le rejoindre pour parler du livre dans son \u00e9mission de radio WGN-720 AM, <a href=\"https:\/\/wgnradio.com\/after-hours-with-rick-kogan\/the-fascinating-life-of-bill-bowe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>After Hours with Rick Kogan<\/em><\/a>. J&rsquo;admire Rick depuis longtemps, car il joue un r\u00f4le culturel important \u00e0 Chicago, \u00e0 l&rsquo;instar de l&rsquo;auteur et intervieweur Studs Terkel, qui a fait \u0153uvre de pionnier. <\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Rick a explor\u00e9 les principaux th\u00e8mes du livre au cours de notre conversation et a ensuite publi\u00e9 l&rsquo;enregistrement audio sur son site web WGN sous le titre \u00ab\u00a0fascinating life\u00a0\u00bb (vie fascinante). R\u00e9trospectivement, si j&rsquo;avais su que ce serait fascinant, je n&rsquo;en aurais pas dormi un bon tiers. <\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Vous trouverez ci-dessus une vid\u00e9o de l&rsquo;entretien complet, avec des sous-titres en anglais et en fran\u00e7ais, des chapitres pour faciliter la navigation et une transcription consultable. Vous trouverez ci-dessous une copie int\u00e9grale de mon entretien avec Rick, accompagn\u00e9e de quelques illustrations.  Vous pouvez lire ou t\u00e9l\u00e9charger une copie .pdf de la transcription de l&rsquo;interview <strong><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024-07-28-Transcript-Rick-Kogan-WJB-Riots-and-Rockets-Transcript-numbered-pgs-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a><\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h1 style=\"text-align: center;\">La vie fascinante de Bill Bowe<\/h1>\n<h4 style=\"text-align: center;\"> <a href=\"https:\/\/wgnradio.com\/after-hours-with-rick-kogan\/the-fascinating-life-of-bill-bowe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <em>After Hours avec Rick Kogan<\/em><\/a><br \/>\nWGN-720 AM<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">Transcription de l&rsquo;entretien de Rick Kogan avec Bill Bowe<br \/>\n17h00, dimanche 28 juillet 2024<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2160\" height=\"2160\" alt=\"Bill Bowe Rick Kogan \" title=\"Still-2024-07-29-071521_1.3\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Still-2024-07-29-071521_1.3.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-31005\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Still-2024-07-29-071521_1.3-200x200.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Still-2024-07-29-071521_1.3-400x400.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Still-2024-07-29-071521_1.3-600x600.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Still-2024-07-29-071521_1.3-800x800.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Still-2024-07-29-071521_1.3-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Still-2024-07-29-071521_1.3.jpg 2160w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-2\" style=\"--awb-margin-top:5%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1290\" height=\"1217\" alt=\"Bill Bowe and Rick Kogan\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/a2024071499-copy.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-31058\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/a2024071499-copy-200x189.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/a2024071499-copy-400x377.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/a2024071499-copy-600x566.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/a2024071499-copy-800x755.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/a2024071499-copy-1200x1132.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/a2024071499-copy.jpg 1290w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Bill Bowe et Rick Kogan<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3 style=\"text-align: center;\">Introduction<\/h3>\n<p><strong><em>Bienvenue dans cette nouvelle \u00e9dition de After Hours with Rick Kogan. Cette premi\u00e8re heure est enti\u00e8rement consacr\u00e9e \u00e0 un de mes amis, mais aussi \u00e0 un auteur de renom dont c&rsquo;est le premier livre. Vous aviez un autre livre, Bill, mais celui-ci est votre histoire. Il s&rsquo;intitule <a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0CT4KH7HR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Riots &amp; Rockets<\/a>, A dash of the army, A dose of politics, and A life in the law.     <\/em>Bienvenue. <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Merci beaucoup. Je vous remercie.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Il y a tant de choses. Nous avons fr\u00e9quent\u00e9 le m\u00eame lyc\u00e9e. Vous \u00eates all\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Chicago. Mon p\u00e8re est all\u00e9 \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Chicago. Vous \u00e9tiez mari\u00e9 \u00e0 ma grande amie, votre premi\u00e8re femme Judy Royko. Vous avez pass\u00e9 beaucoup de temps \u00e0 travailler politiquement dans le 43e arrondissement. C&rsquo;est l\u00e0 que je suis n\u00e9 et que j&rsquo;ai grandi. Vous avez fr\u00e9quent\u00e9 l&rsquo;Encyclopaedia Britannica, dont mon p\u00e8re a \u00e9crit l&rsquo;histoire. Nous sommes comme des fr\u00e8res.          <\/strong><\/p>\n<p><strong>Comme beaucoup de gens, vous \u00e9tiez \u00e0 la retraite et soudain la pand\u00e9mie arrive et vous avez du temps libre. Ce livre est l&rsquo;une des manifestations de ce temps, n&rsquo;est-ce pas ? <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>C&rsquo;est le cas. Elle commence, comme ce n&rsquo;est pas le cas de toutes les histoires, par une terrible prise de conscience. En mars 2020, je me suis dit que c&rsquo;\u00e9tait tout simplement injuste pour les chiens, et si c&rsquo;est injuste pour les chiens, c&rsquo;est certainement injuste pour ma femme Cathy. Au d\u00e9but, j&rsquo;ai pens\u00e9 que la solution \u00e9tait de cr\u00e9er un site web. J&rsquo;avais d\u00e9j\u00e0 essay\u00e9 d&rsquo;apprendre \u00e0 cr\u00e9er un site web il y a une vingtaine d&rsquo;ann\u00e9es, tr\u00e8s t\u00f4t. Je ne suis pas all\u00e9 tr\u00e8s loin, mais j&rsquo;ai enregistr\u00e9 un nom simple pour le site web \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, que j&rsquo;ai conserv\u00e9. Je m&rsquo;y suis donc remis.      <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Pourquoi vouliez-vous faire cela ? Pourquoi vouliez-vous un site web ? <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Surtout des photographies. J&rsquo;ai pris des photos toute ma vie et j&rsquo;ai pens\u00e9 pendant de nombreuses d\u00e9cennies qu&rsquo;un jour, \u00e0 la mani\u00e8re dont les bases de donn\u00e9es et l&rsquo;informatique se d\u00e9veloppaient, il \u00e9tait certain que les images pourraient un jour \u00eatre stock\u00e9es et accessibles \u00e9lectroniquement. <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Bien s\u00fbr, et nous y reviendrons, lorsque vous travailliez pour l&rsquo;Encyclopaedia Britannica, vous \u00e9tiez vraiment dans les premiers niveaux de pionniers de ce qui est finalement devenu ce vaste monde connu sous le nom d&rsquo;internet.  <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Tout \u00e0 fait. Oui, la p\u00e9riode que j&rsquo;ai pass\u00e9e l\u00e0-bas a vraiment chevauch\u00e9 l&rsquo;\u00e8re de ce qu&rsquo;on appelle le \u00ab\u00a0Big Iron\u00a0\u00bb, les gros ordinateurs centraux d&rsquo;IBM dont on avait besoin dans les ann\u00e9es 50, 60 et 70, \u00e0 la fois dans les communaut\u00e9s universitaires et dans les entreprises. Bien s\u00fbr, il n&rsquo;y a pas eu d&rsquo;ordinateurs personnels avant le d\u00e9but des ann\u00e9es 80.  <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Comment s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e la cr\u00e9ation de votre site web ?  <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 ravie car les outils \u00e9taient de meilleure qualit\u00e9 \u00e0 mesure que je regardais autour de moi. Certains outils importants \u00e9taient gratuits, comme WordPress. La structure sous-jacente est un logiciel compliqu\u00e9, mais il est assez facile de commencer \u00e0 le conna\u00eetre. J&rsquo;ai d\u00e9couvert que je pouvais t\u00e9l\u00e9charger tous les arbres g\u00e9n\u00e9alogiques que ma m\u00e8re avait cr\u00e9\u00e9s et que j&rsquo;avais num\u00e9ris\u00e9s. Elle \u00e9tait une g\u00e9n\u00e9alogiste hors pair. J&rsquo;ai donc tout mis sur le site web lorsqu&rsquo;un cousin m&rsquo;a dit : \u00ab\u00a0Vous savez, c&rsquo;est formidable pour la famille, il y a tellement de choses ici, vous devriez parler \u00e0 quelqu&rsquo;un qui peut vous aider \u00e0 construire un meilleur site web\u00a0\u00bb.     <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Vous avez donc \u00e9crit au cours de votre carri\u00e8re juridique. Vous avez \u00e9crit un peu &#8211; la plupart des avocats \u00e9crivent beaucoup, mais vous avez \u00e9crit des textes qui n&rsquo;\u00e9taient pas d&rsquo;ordre juridique. Vous avez \u00e9crit au cours de votre vie.  <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Oui, et je me souviens d&rsquo;avoir v\u00e9cu l&rsquo;une des meilleures p\u00e9riodes pour apprendre \u00e0 mieux \u00e9crire. Je me souviens que lorsque j&rsquo;ai pris un cong\u00e9 de mon cabinet d&rsquo;avocats pour travailler sur la campagne de Bill Singer contre Richard J. Daley dans les ann\u00e9es 70, le responsable des relations publiques de la campagne \u00e9tait \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque un journaliste de Channel 2. <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Quel est son nom ?  <\/strong><\/p>\n<blockquote><div id=\"attachment_31035\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-31035\" class=\"wp-image-31034 size-thumbnail alignleft\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Don-Ramsell-150x150.jpg\" alt=\"Don Ramsell\" width=\"150\" height=\"150\"><p id=\"caption-attachment-31035\" class=\"wp-caption-text\">Don Ramsell<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\">Don Ramsell.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Oui, je m&rsquo;en souviens.  <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Il avait \u00e9t\u00e9 reporter de rue pour la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision Channel 2, puis il s&rsquo;est occup\u00e9 de l&rsquo;\u00e9dition. Je faisais des prises de position et des discours, et il \u00e9tait la seule personne pr\u00e9sente pour les r\u00e9viser et s&rsquo;assurer qu&rsquo;ils \u00e9taient bien diffus\u00e9s. La grande le\u00e7on qu&rsquo;il m&rsquo;a apprise avec son crayon rouge, c&rsquo;est qu&rsquo;il a attaqu\u00e9 et assassin\u00e9 beaucoup de mes adjectifs. Il \u00e9tait dou\u00e9 pour trouver un mot qui pouvait en remplacer trois autres. Ce que j&rsquo;ai appris, c&rsquo;est la capacit\u00e9 \u00e0 comprimer l&rsquo;\u00e9criture et \u00e0 ne pas \u00eatre verbeux. Ce r\u00e9dacteur en chef de t\u00e9l\u00e9vision m&rsquo;a donn\u00e9 une excellente formation postuniversitaire, car il \u00e9crivait de mani\u00e8re succincte pour les journaux t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s.     <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Cela a certainement port\u00e9 ses fruits lorsque vous avez d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er ce site web et qu&rsquo;apr\u00e8s avoir rassembl\u00e9 toutes ces photos, vous vous \u00eates dit : \u00ab\u00a0Attendez une minute. J&rsquo;ai peut-\u00eatre envie de raconter ma propre vie.\u00a0\u00bb  <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Lorsque j&rsquo;ai \u00e9puis\u00e9 mes arbres g\u00e9n\u00e9alogiques &#8211; et je dois remercier ma m\u00e8re pour son travail dans les ann\u00e9es 50 et 60 &#8211; j&rsquo;avais 47 familles que je couvrais assez bien.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Dieu du ciel !<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Mais lorsque j&rsquo;ai \u00e9puis\u00e9 les arbres g\u00e9n\u00e9alogiques, j&rsquo;\u00e9tais encore un peu coinc\u00e9 dans le huis clos qui perdurait. Je me suis dit : \u00ab\u00a0J&rsquo;ai beaucoup de photos de mon \u00e9trange p\u00e9riode dans l&rsquo;arm\u00e9e, de 68 \u00e0 71. Je vais \u00e9crire une petite histoire ou un cadre pour cela.\u00a0\u00bb Et une fois que j&rsquo;ai commenc\u00e9, \u00e7a n&rsquo;a pas arr\u00eat\u00e9 et quand j&rsquo;ai dit : \u00ab\u00a0Voil\u00e0, c&rsquo;est fait.\u00a0\u00bb J&rsquo;avais environ 12 000 mots.   <\/p>\n<\/blockquote>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.5;\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0CT4KH7HR\" class=\"awb-custom-text-color awb-custom-text-hover-color\" target=\"_blank\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0CT4KH7HR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>\u00c9meutes et fus\u00e9es<\/u><\/a><\/p><\/a><\/h3><\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1125\" alt=\"Riots &amp; Rockets promotional postcard\" title=\"a2024030183-copy\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/a2024030183-copy.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-31062\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/a2024030183-copy-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/a2024030183-copy-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/a2024030183-copy-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/a2024030183-copy-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/a2024030183-copy-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/a2024030183-copy.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><strong>Wow ! Oui, le livre couvre intens\u00e9ment cette p\u00e9riode et aborde toutes les autres p\u00e9riodes ainsi que la vie fascinante de Bill Bowe. Le site web dont il parle <\/strong><strong>  est wbowe.com. Le livre s&rsquo;intitule <em>Riots &amp; Rockets<\/em>. Vous pouvez vous le procurer sur Amazon. Nous allons poursuivre. Nous avons \u00e0 peine \u00e9voqu\u00e9 ce que vous avez fait. Je veux dire que l&rsquo;arm\u00e9e est un sujet fascinant. Travailler pour les MacArthur est fascinant. Travailler pour United Press est fascinant. Travailler dans la politique&#8230; vous \u00e9tiez dans la politique dans l&rsquo;une des          <\/strong><strong>les p\u00e9riodes les plus vibrantes et les plus mouvement\u00e9es de l&rsquo;histoire de cette ville. Nous poursuivrons apr\u00e8s une courte pause.   <\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><strong>Don Evans est le fondateur du Chicago Literary Hall of Fame. Il a chroniqu\u00e9 le livre de mon invit\u00e9 Bill Bowe. C&rsquo;est William Bowe sur la couverture de la jaquette. Pour moi, c&rsquo;est Bill. Don a \u00e9crit :      <\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Une visite intrigante de l&rsquo;histoire am\u00e9ricaine du XXe si\u00e8cle par un avocat qui, par hasard, s&rsquo;est assis au premier rang de nos drames les plus d\u00e9chirants. Bowe semble avoir \u00e9t\u00e9 le Forrest Gump des ann\u00e9es 60, 70, 80, 90 et m\u00eame plus. Il \u00e9tait un jeune officier de renseignement au Vi\u00eat Nam. Il n&rsquo;espionnait pas les Vi\u00eat-congs, mais des radicaux locaux comme Bernardine Dorhn, une camarade de classe de la facult\u00e9 de droit. Il est ensuite entr\u00e9 en politique pour tenter de r\u00e9former la machine. Il a ensuite particip\u00e9 \u00e0 la disparition de l&rsquo;agence de presse United Press International, de la richissime famille MacArthur et \u00e0 l&rsquo;invention de l&rsquo;internet\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><strong>C&rsquo;est une bonne critique. Je sais que Don vous conna\u00eet, mais oui, il a raison \u00e0 propos de tout \u00e7a. Vous \u00eates all\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole latine pour le lyc\u00e9e. O\u00f9 avez-vous grandi, Bill ?    <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>J&rsquo;ai grandi sur Elm Street dans le Near North Side. <strong>Ok.<\/strong><\/p>\n<p>Mes parents vivaient l\u00e0, et le fr\u00e8re de mon p\u00e8re et sa famille vivaient \u00e9galement dans le m\u00eame immeuble.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>C&rsquo;\u00e9tait donc un petit complexe. Oui, une tr\u00e8s bonne rue et vous alliez \u00e0 Latin qui \u00e9tait tout pr\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque.   <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Oui. J&rsquo;ai toujours \u00e9t\u00e9 redevable \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole, car j&rsquo;ai b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;une bourse lors de mon passage.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>C&rsquo;est tr\u00e8s bien et c&rsquo;\u00e9tait \u00e0 un p\u00e2t\u00e9 de maisons de l\u00e0.<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Oui, et je n&rsquo;\u00e9tais pas loin.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.5;\">S&rsquo;engager dans le service de renseignement de l&rsquo;arm\u00e9e<\/h3><\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-4\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"927\" height=\"1467\" alt=\"Vietnam War Draft\" title=\"a2023082415\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/a2023082415.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-31047\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/a2023082415-200x317.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/a2023082415-400x633.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/a2023082415-600x950.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/a2023082415-800x1266.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/a2023082415.jpg 927w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">a2023082415<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Draft de la guerre du Vietnam<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><strong>Ensuite, vous avez \u00e9tudi\u00e9 le droit \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Chicago. Alors o\u00f9 est votre&#8230; J&rsquo;essaie de chercher&#8230; J&rsquo;ai&#8230; vous devriez voir ce livre. Il y a un million de notes. Quand avez-vous d\u00e9cid\u00e9 de vous engager dans l&rsquo;arm\u00e9e, si c&rsquo;est le bon mot, c&rsquo;\u00e9tait au plus fort de la guerre du Vi\u00eat Nam. Aviez-vous peur d&rsquo;\u00eatre appel\u00e9 sous les drapeaux ? Je trouve cela tr\u00e8s int\u00e9ressant. Tr\u00e8s peu de gens que je connais &#8211; vous \u00eates un peu plus \u00e2g\u00e9 que moi &#8211; mais tr\u00e8s peu de gens que je connais ont dit : \u00ab\u00a0H\u00e9, on est en 1968. Je pense que je vais m&rsquo;engager dans l&rsquo;arm\u00e9e.\u00a0\u00bb          <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Vous avez raison. C&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;apog\u00e9e de la guerre. <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Et les manifestations contre la guerre.  <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Oui, et ils ont acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 le mouvement peu apr\u00e8s que je me sois engag\u00e9 dans l&rsquo;arm\u00e9e. L&rsquo;appel sous les drapeaux \u00e9tait l&rsquo;une des choses qui me pr\u00e9occupaient le plus. Les femmes n&rsquo;\u00e9taient pas incorpor\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, et c&rsquo;\u00e9tait avant la loterie, donc je risquais quelque chose. Mais le probl\u00e8me ne se posait pas seulement pour moi, mais pour tout le monde &#8211; cette r\u00e9serve d&rsquo;hommes en \u00e2ge d&rsquo;\u00eatre appel\u00e9s sous les drapeaux s&rsquo;\u00e9levait \u00e0 [environ 27 millions] pour l&rsquo;ensemble des ann\u00e9es du Vi\u00eat Nam.   <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Wow !<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Il s&rsquo;agissait du groupe d&rsquo;hommes de l&rsquo;\u00e9poque qui pouvaient \u00eatre appel\u00e9s. Mais l&rsquo;obligation d&rsquo;appel n&rsquo;\u00e9tait pas si proche ou si \u00e9loign\u00e9e que cela. Seuls deux millions d&rsquo;hommes environ, soit dix pour cent des 27 millions, ont \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s sous les drapeaux. Alors comment se fait-il qu&rsquo;ils aient eu la chance de perdre leur vie ?   <\/p>\n<p>La r\u00e9ponse \u00e9tait, comme vous vous en souvenez peut-\u00eatre, qu&rsquo;il existait toute une s\u00e9rie de cat\u00e9gories compliqu\u00e9es d&rsquo;exclusion du service militaire. Je me suis retrouv\u00e9 prot\u00e9g\u00e9 en tant qu&rsquo;\u00e9tudiant dipl\u00f4m\u00e9 parce que la guerre a vraiment commenc\u00e9 alors que j&rsquo;\u00e9tais en plein milieu de mes \u00e9tudes de droit. On ne vous mettait donc pas \u00e0 la porte, mais j&rsquo;aurais pu \u00eatre enr\u00f4l\u00e9 juste apr\u00e8s.  <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Vous avez grandi dans une famille o\u00f9 il y avait un groupe de soldats plus \u00e2g\u00e9s.<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-27333 alignright\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1918030035-Edit-300x218.jpg\" alt=\"3\/7\/1918 ?WB?Hospital?Orleans?FR?William J. Bowe, Sr. a \u00e9t\u00e9 amput\u00e9 de la moiti\u00e9 avant du pied gauche apr\u00e8s un accident de train de transport de troupes.\" width=\"300\" height=\"218\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1918030035-Edit-200x145.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1918030035-Edit-300x218.jpg 300w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1918030035-Edit-400x290.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1918030035-Edit-600x435.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1918030035-Edit.jpg 757w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Oui, y compris un arri\u00e8re-grand-p\u00e8re, un p\u00e8re, un fr\u00e8re et un oncle. J&rsquo;\u00e9tais un enfant tardif, mon p\u00e8re \u00e9tait donc assez jeune pour aller en France pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Il s&rsquo;\u00e9tait engag\u00e9 avant l&rsquo;arriv\u00e9e de la Premi\u00e8re Guerre mondiale et est parti avec les \u00ab\u00a0doughboys\u00a0\u00bb. Il a perdu une partie de son pied et cette amputation lui a permis de rentrer chez lui apr\u00e8s la fin de la guerre. Il \u00e9tait dans un h\u00f4pital en France. Ce n&rsquo;est pas le feu de l&rsquo;ennemi qui l&rsquo;a tu\u00e9. Il essayait de monter dans un train de troupes et il a gliss\u00e9.       <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><b> <\/b><\/p>\n<p><strong>Mais l&rsquo;une des choses les plus fascinantes est que, plus tard dans sa vie, son infirmi\u00e8re de la guerre est venue lui rendre visite.<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Oui, voici donc son infirmi\u00e8re \u00e0 Orl\u00e9ans, en France, qui s&rsquo;est occup\u00e9e de lui pendant environ un an, et la gu\u00e9rison \u00e9tait un probl\u00e8me terrible, tr\u00e8s long \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque. Elle est apparue comme une vieille femme \u00e0 Chicago et je l&rsquo;ai rencontr\u00e9e. Mon p\u00e8re venait de mourir l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Il lui manquait, mais elle \u00e9tait venue \u00e0 Chicago pour renouer avec lui.   <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>\u00c0 quoi vous attendiez-vous lorsque vous vous \u00eates engag\u00e9 ? Qu&rsquo;esp\u00e9riez-vous obtenir de l&rsquo;arm\u00e9e ou faire dans l&rsquo;arm\u00e9e ?   <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>J&rsquo;ai pens\u00e9 que je pourrais m&rsquo;engager en tant qu&rsquo;avocat. J&rsquo;ai termin\u00e9 mes \u00e9tudes de droit et j&rsquo;ai exerc\u00e9 pendant un an juste avant de m&rsquo;engager. Comme il y avait une guerre en cours, c&rsquo;\u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme un choix plus s\u00fbr. On pouvait devenir avocat, mais il fallait s&rsquo;engager pour quatre ans.   <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>C&rsquo;est vrai, c&rsquo;est vrai, c&rsquo;est vrai, c&rsquo;est vrai, c&rsquo;est vrai.  <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Si vous \u00e9tiez appel\u00e9 sous les drapeaux, vous deviez faire deux ans de service, mais vous pouviez aussi aller au Vi\u00eat Nam. Cela ne figurait donc pas sur ma liste de choses \u00e0 faire. J&rsquo;ai trouv\u00e9 un choix interm\u00e9diaire. Je me suis engag\u00e9 pour trois ans dans le service de renseignement de l&rsquo;arm\u00e9e. J&rsquo;ai pens\u00e9 que ce serait probablement plus int\u00e9ressant, quoi qu&rsquo;il en soit, que l&rsquo;infanterie ou l&rsquo;artillerie. C&rsquo;est donc en quelque sorte ce qui m&rsquo;a pouss\u00e9 \u00e0 m&rsquo;engager.     <\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.5;\"><h3>Direction de la planification et des op\u00e9rations en mati\u00e8re de troubles civils<\/h3><\/h3><\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"630\" height=\"778\" alt=\"USArmy-GardenPlot-1978\" title=\"USArmy-GardenPlot-1978\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/USArmy-GardenPlot-1978.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-31038\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/USArmy-GardenPlot-1978-200x247.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/USArmy-GardenPlot-1978-400x494.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/USArmy-GardenPlot-1978-600x741.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/USArmy-GardenPlot-1978.jpg 630w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p><strong>Il s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9 int\u00e9ressant, car il s&rsquo;agit d&rsquo;un mot avec un grand parapluie. Parlez-nous de ce que vous avez fait. Qu&rsquo;avez-vous \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 de faire, Bill ?    <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Apr\u00e8s l&rsquo;entra\u00eenement de base et l&rsquo;\u00e9cole de renseignement de l&rsquo;arm\u00e9e \u00e0 Fort Holabird \u00e0 Baltimore, j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 fin 1968 au 902e groupe de renseignement militaire. Ce groupe faisait partie du bureau du chef d&rsquo;\u00e9tat-major adjoint pour le renseignement de l&rsquo;arm\u00e9e au Pentagone. Quand j&rsquo;ai enfin compris o\u00f9 se trouvaient leurs bureaux, parce que ce n&rsquo;\u00e9tait pas \u00e9vident&#8230;  <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Oui, c&rsquo;est vrai, c&rsquo;est vrai, c&rsquo;est vrai parce qu&rsquo;il n&rsquo;y avait pas de grand panneau devant \u00ab\u00a0Army Intelligence, Come On In\u00a0\u00bb.  <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Ils avaient besoin d&rsquo;un analyste du contre-espionnage pour soutenir le nouveau groupe de services conjoints du minist\u00e8re de la D\u00e9fense, appel\u00e9 Civil Disturbance Planning and Operations Directorate (Direction de la planification et des op\u00e9rations des troubles civils). Ce groupe est n\u00e9 des enseignements tir\u00e9s des troubles raciaux survenus \u00e0 D\u00e9troit en 1967, puis \u00e0 Chicago. Mais apr\u00e8s Detroit, le secr\u00e9taire de l&rsquo;arm\u00e9e a examin\u00e9 ce qui s&rsquo;\u00e9tait pass\u00e9 \u00e0 Detroit. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, l&rsquo;arm\u00e9e n&rsquo;\u00e9tait pas du tout pr\u00e9par\u00e9e \u00e0 la mission de contr\u00f4le des troubles civils nationaux dans laquelle elle intervient parce que non seulement la police locale et d&rsquo;\u00c9tat, mais aussi les gardes nationaux d&rsquo;\u00c9tat ne peuvent pas contr\u00f4ler la situation.   <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Exactement.<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Apr\u00e8s l&rsquo;assassinat du Dr Martin Luther King en avril 68, les gardes nationaux de Baltimore, Washington et Chicago se sont av\u00e9r\u00e9s insuffisants et des troupes f\u00e9d\u00e9rales, une intervention extr\u00eamement rare dans l&rsquo;histoire, sont arriv\u00e9es \u00e0 Baltimore, Washington et Chicago en m\u00eame temps. Dans le rapport apr\u00e8s action, les responsables de l&rsquo;arm\u00e9e charg\u00e9s de la mission ont estim\u00e9 qu&rsquo;ils feraient mieux de revoir leur fa\u00e7on de penser, car il s&rsquo;agissait d&rsquo;un probl\u00e8me qui n&rsquo;allait pas dispara\u00eetre. <\/p>\n<p>Il se trouve que je suis arriv\u00e9 sur place au moment o\u00f9 cette nouvelle organisation a \u00e9t\u00e9 mise en place. Ils voulaient une organisation flexible qui ne se d\u00e9velopperait qu&rsquo;en cas de probl\u00e8me. Vous aviez donc un groupe central de gestionnaires au Pentagone que j&rsquo;\u00e9tais charg\u00e9 de soutenir, le DCDPO. Le Pentagone compte plus d&rsquo;acronymes que n&rsquo;importe quel autre endroit.   <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>  Avez-vous appr\u00e9ci\u00e9 votre s\u00e9jour ?<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Eh bien, le travail \u00e9tait absolument fascinant parce que le travail l&rsquo;\u00e9tait. Et ce n&rsquo;\u00e9tait pas la seule chose que je faisais. La plus grande partie du travail, la plus grande partie de mon temps, consistait \u00e0 lire la production du jour en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure. L&rsquo;arm\u00e9e avait ses propres probl\u00e8mes. De nouveaux appel\u00e9s essayaient d&rsquo;organiser des syndicats dans l&rsquo;arm\u00e9e, ce que l&rsquo;arm\u00e9e n&rsquo;a jamais consid\u00e9r\u00e9 comme une tr\u00e8s bonne id\u00e9e. Elle essayait donc de suivre ce genre de choses en interne, au sein de l&rsquo;organisation. La plupart du temps, il s&rsquo;agissait d&rsquo;agences externes, d&rsquo;agences non militaires comme le FBI et d&rsquo;autres agences f\u00e9d\u00e9rales.      <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>\u00c9tiez-vous heureux de sortir ?  <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Apr\u00e8s trois ans, vous plaisantez ? Non, j&rsquo;\u00e9tais ravie. Je n&rsquo;\u00e9tais pas fait pour \u00eatre un \u00e9ternel recommen\u00e7ant.  <\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.5;\"><h3>Quitter l&rsquo;arm\u00e9e, Bill Singer et la politique de Chicago<\/h3><\/h3><\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1105\" height=\"2560\" alt=\"Bill Singer for Mayor Poster 1975\" title=\"Singer, Bill Mayor Poster 1975 copy-2\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Singer-Bill-Mayor-Poster-1975-copy-2-scaled.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-27132\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Singer-Bill-Mayor-Poster-1975-copy-2-200x463.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Singer-Bill-Mayor-Poster-1975-copy-2-400x927.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Singer-Bill-Mayor-Poster-1975-copy-2-600x1390.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Singer-Bill-Mayor-Poster-1975-copy-2-800x1853.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Singer-Bill-Mayor-Poster-1975-copy-2-scaled.jpg 1105w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Singer-Bill-Mayor-Poster-1975-copy-2-1200x2780.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p><strong>Qu&rsquo;en pensez-vous ? \u00ab\u00a0Je sors dans un mois ou deux.\u00a0\u00bb Que vouliez-vous faire ?    <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>J&rsquo;ai d&rsquo;abord pens\u00e9 que je n&rsquo;avais pas besoin de revenir \u00e0 Chicago, o\u00f9 j&rsquo;avais commenc\u00e9 \u00e0 exercer. Je me suis dit que j&rsquo;irais peut-\u00eatre \u00e0 San Francisco. Je l&rsquo;avais d\u00e9j\u00e0 vu un peu et j&rsquo;ai pens\u00e9 que c&rsquo;\u00e9tait un endroit formidable et int\u00e9ressant. Washington DC \u00e9tait \u00e9galement int\u00e9ressant. Mais en fin de compte, au lieu de revenir dans le grand cabinet de Chicago dans lequel j&rsquo;avais commenc\u00e9 juste apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9cole de droit, une retomb\u00e9e de ce cabinet avait donn\u00e9 naissance \u00e0 un nouveau cabinet plus petit. Ils m&rsquo;ont demand\u00e9 si j&rsquo;accepterais de quitter le navire et de les rejoindre. C&rsquo;est ce que j&rsquo;ai fait.      <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Vous avez rencontr\u00e9 Bill Singer \u00e0 la facult\u00e9 de droit, en deuxi\u00e8me ann\u00e9e ?<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Pendant mes \u00e9tudes de droit, je l&rsquo;ai rencontr\u00e9 parce que j&rsquo;\u00e9tais stagiaire d&rsquo;\u00e9t\u00e9 au cabinet Ross, Hardies, et qu&rsquo;il venait d&rsquo;\u00eatre dipl\u00f4m\u00e9 de la facult\u00e9 de droit de Columbia. Nous avions alors fait connaissance et il \u00e9tait \u00e9galement l&rsquo;un des associ\u00e9s fondateurs du petit cabinet que j&rsquo;ai rejoint \u00e0 ma sortie de l&rsquo;arm\u00e9e. <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Et puis il vous a dit, et nous continuerons la vie politique, il vous a dit : \u00ab\u00a0H\u00e9, je suis le conseiller municipal du 43e arrondissement. Je pense que je vais me pr\u00e9senter \u00e0 la mairie !\u00a0\u00bb Je m&rsquo;en souviens tr\u00e8s bien, et vous avez rejoint la campagne \u00e0 plein temps. <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-27129 size-thumbnail alignleft\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Singer-Button-1975-150x150.jpg\" alt=\"Le chanteur pour le maire Button\" width=\"150\" height=\"150\"><\/p>\n<p>Oui. Il m&rsquo;a demand\u00e9 si je pouvais prendre un cong\u00e9 du cabinet d&rsquo;avocats et devenir l&rsquo;avocat g\u00e9n\u00e9ral de sa campagne pour la mairie. Il avait \u00e9galement besoin d&rsquo;un directeur de recherche pour la campagne, pour le travail politique. <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Pensiez-vous qu&rsquo;il avait une chance ?<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Je l&rsquo;esp\u00e9rais certainement, m\u00eame si je ne pense pas avoir eu des \u00e9toiles dans les yeux en pensant qu&rsquo;il s&rsquo;agissait d&rsquo;une t\u00e2che facile.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Oui, parce qu&rsquo;il se pr\u00e9sentait contre Richard J. Daley.  <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>C&rsquo;est exact. Ce qui est int\u00e9ressant, c&rsquo;est que cette \u00e9lection s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e d&rsquo;une mani\u00e8re tr\u00e8s diff\u00e9rente de la norme. D&rsquo;habitude, Daley pouvait obtenir des totaux de voix dans les primaires d\u00e9mocrates allant de 70 % \u00e0 80 %. Mais l&rsquo;ann\u00e9e o\u00f9 Singer et quelques autres se sont pr\u00e9sent\u00e9s contre lui, il y a eu une baisse choquante. Il n&rsquo;a obtenu que 55 % des voix lors des primaires d\u00e9mocrates. Il n&rsquo;a m\u00eame pas obtenu la majorit\u00e9 des votes des Noirs, ce qui n&rsquo;\u00e9tait jamais arriv\u00e9 auparavant.    <\/p>\n<p>J&rsquo;aime \u00e0 penser, en plaisantant, que gr\u00e2ce \u00e0 mon travail acharn\u00e9 lors de cette campagne, j&rsquo;ai pu maintenir le nombre de voix de Singer \u00e0 moins de 30 %.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Vous avez \u00e9galement pu rencontrer le seul et unique Don Rose. Nous continuons.   <\/strong><\/p>\n<p><em>Nous retrouvons Bill Bowe, dont le site web est wbowe.com et dont vous pouvez acheter le livre intitul\u00e9 Riots &amp; Rockets. Nous n&rsquo;avons fait qu&rsquo;effleurer quelques-unes des choses que Bill a faites au cours de sa remarquable vie. Allez sur amazon.com et vous le trouverez. Nous reviendrons apr\u00e8s le journal t\u00e9l\u00e9vis\u00e9.     <\/em><\/p>\n<p><em>Nous sommes heureux de vous retrouver. Nous poursuivons notre conversation avec Bill Bowe, l&rsquo;auteur de Riots &amp; Rockets. Je sais qu&rsquo;il va un peu loin, mais c&rsquo;est un souvenir intens\u00e9ment merveilleux d&rsquo;une \u00e9poque \u00e0 Chicago &#8211; des moments tr\u00e8s tumultueux qui ont chang\u00e9 la vie.    <\/em><\/p>\n<p><strong>Lorsque vous avez \u00e9crit ce livre, Bill, il est si merveilleusement d\u00e9taill\u00e9 que je regarde une page : Je vois Don Rose, Basil Talbot, Mike Royko, Ron Dorfman et un tas d&rsquo;autres personnes. Vous \u00eates-vous fi\u00e9 \u00e0 votre m\u00e9moire pour \u00e9crire ce livre ?   <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Absolument pas.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Parce que je suis stup\u00e9fait par les d\u00e9tails et que j&rsquo;aime les d\u00e9tails.  <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Le d\u00e9tail est un avantage g\u00e9n\u00e9tique que je poss\u00e8de. Ma m\u00e8re \u00e9tait une vraie maniaque du rangement. Au cours de sa vie, elle a conserv\u00e9 la trace de tous les papiers qu&rsquo;elle a pu rencontrer et \u00e9tait tr\u00e8s organis\u00e9e. \u00c0 la fin de sa vie, alors qu&rsquo;elle \u00e9tait veuve, elle a r\u00e9dig\u00e9 une longue g\u00e9n\u00e9alogie de la famille de son mari et de sa propre famille. Je l&rsquo;ai regard\u00e9e faire et j&rsquo;ai vu les papiers qu&rsquo;elle transportait depuis toujours dans des dossiers. Je pense que c&rsquo;est le g\u00e8ne que j&rsquo;ai attrap\u00e9.     <\/p>\n<p>Lorsque j&rsquo;ai pris ma retraite, j&rsquo;ai transport\u00e9 avec moi quelques classeurs. Lorsque j&rsquo;ai pris ma retraite, j&rsquo;ai donc commenc\u00e9 \u00e0 les parcourir. Bien s\u00fbr, lorsque vous jetez des choses, vous vous demandez pourquoi vous les avez transport\u00e9es pendant toute une vie. Mais les p\u00e9pites qui sont rest\u00e9es m&rsquo;ont vraiment permis de faire les recherches pour le livre.   <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Vous est-il d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 de vous dire : \u00ab\u00a0Mon Dieu, j&rsquo;ai eu une vie int\u00e9ressante !<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-31020 alignright\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024071492-197x300.jpg\" alt=\"Couverture de Riots &amp; Rockets\" width=\"197\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024071492-197x300.jpg 197w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024071492-200x305.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024071492-400x610.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024071492-600x916.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024071492-671x1024.jpg 671w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024071492-768x1172.jpg 768w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024071492-800x1221.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024071492-1200x1831.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024071492.jpg 1293w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/strong>Eh bien, je pense que ce sera peut-\u00eatre une fois que j&rsquo;aurai pris ma retraite. Par ailleurs, lorsque la fermeture a eu lieu, j&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 penser \u00e0 ce que je n&rsquo;avais pas \u00e9crit lorsque j&rsquo;ai quitt\u00e9 l&rsquo;arm\u00e9e. Je pensais \u00e9crire un livre \u00e0 ce moment-l\u00e0, mais ce n&rsquo;\u00e9tait pas dans mes cordes \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque.  <\/p>\n<p>Mais \u00e0 ce moment-l\u00e0, j&rsquo;ai pens\u00e9 que je devais \u00e9crire sur l&rsquo;arm\u00e9e. C&rsquo;\u00e9tait tout simplement fantastique, d&rsquo;une mani\u00e8re \u00e9trange, en particulier toute la partie de cette exp\u00e9rience qui n&rsquo;avait rien \u00e0 voir avec les troubles civils, les manifestations anti-guerre et les \u00e9meutes. Cela avait \u00e0 voir avec l&rsquo;aube de l&rsquo;\u00e8re spatiale. Dix ans \u00e0 peine apr\u00e8s le Spoutnik, en 1969, l&rsquo;arm\u00e9e m&rsquo;envoie sur l&rsquo;atoll de Kwajalein, dans le Pacifique occidental, le Pacifique central sud, \u00e0 l&rsquo;ouest d&rsquo;Hawa\u00ef, pour r\u00e9aliser une \u00e9tude sur les menaces d&rsquo;espionnage et de sabotage qui p\u00e8sent sur le syst\u00e8me de missiles antibalistiques.   <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Ouah !  <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Il y avait aussi cette partie de l&rsquo;exp\u00e9rience de l&rsquo;arm\u00e9e. C&rsquo;est pourquoi, lorsque je me suis mis \u00e0 \u00e9crire une sorte de petit r\u00e9cit de mon exp\u00e9rience militaire, j&rsquo;ai rapidement atteint les 12 000 mots. Lorsque j&rsquo;ai termin\u00e9, le confinement \u00e9tait toujours en cours. Je me suis alors demand\u00e9 ce que j&rsquo;avais vu d&rsquo;autre d&rsquo;un peu int\u00e9ressant dans ma vie.   <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>C&rsquo;est tout simplement saisissant et stup\u00e9fiant pour moi. Vous faites un travail formidable lorsque vous \u00eates de retour \u00e0 Chicago avec Bill &#8211; vous avez v\u00e9cu l&rsquo;une des p\u00e9riodes les plus passionnantes et les plus folles de l&rsquo;industrie de la presse ici aussi. <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Absolument, absolument.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.5;\">Rod MacArthur et les subventions Genius de la Fondation MacArthur<\/h3><\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-7\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" alt=\"John D. and Catherine T. MacArthur\" title=\"John and Catherine MacArthur copy-2\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/John-and-Catherine-MacArthur-copy-2.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-31050\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/John-and-Catherine-MacArthur-copy-2-200x200.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/John-and-Catherine-MacArthur-copy-2.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 300px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">John and Catherine MacArthur copy-2<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">John D. and Catherine T. MacArthur<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-8\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"304\" height=\"275\" alt=\"Bill Bowe &amp; Rod MacArthur\" title=\"Rod MacArthur and Bill Bowe (2)\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Rod-MacArthur-and-Bill-Bowe-2.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-31052\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Rod-MacArthur-and-Bill-Bowe-2-200x181.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Rod-MacArthur-and-Bill-Bowe-2.jpg 304w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 304px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Rod MacArthur and Bill Bowe (2)<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">11\/10\/79 WJB ROD Arts Club Wedding, East Ontario StreetChicagoIL\r\rBill Bowe with J Roderick MacArthur of Bradford Exchange, Arts Club, Chicago, IL 1979<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p><strong>Comment les MacArthur sont-ils entr\u00e9s dans votre vie ?  <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>J&rsquo;ai pratiqu\u00e9 le droit pendant la majeure partie des ann\u00e9es 70 apr\u00e8s l&rsquo;arm\u00e9e et un avocat du cabinet m&rsquo;a dit un jour : \u00ab\u00a0Vous savez, j&rsquo;ai parl\u00e9 \u00e0 l&rsquo;un de mes anciens professeurs de droit \u00e0 Northwestern et il m&rsquo;a dit qu&rsquo;il connaissait quelqu&rsquo;un qui cherchait un directeur juridique pour son entreprise\u00a0\u00bb. Je faisais ce genre de travail dans un cabinet d&rsquo;avocats priv\u00e9, principalement pour des entreprises, et je me suis donc renseign\u00e9. Il s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9 qu&rsquo;il s&rsquo;agissait du Bradford Exchange. Elle appartenait au fils de John D. MacArthur et la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9tait n\u00e9e de l&rsquo;\u00e9norme combinaison d&rsquo;assurances Bankers Life et Casually Company de l&rsquo;a\u00een\u00e9 des MacArthur. John D. MacArthur avait fait de cette entreprise un \u00e9norme mastodonte qui avait fini par \u00eatre vendu. Les milliards de dollars provenant de la succession de MacArthur sont all\u00e9s principalement \u00e0 la Fondation MacArthur.     <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Avez-vous aim\u00e9 les MacArthur ? J&rsquo;ai entendu beaucoup de choses \u00e0 ce sujet.   <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Je n&rsquo;ai jamais connu le p\u00e8re, qui est mort en [1978], je crois. D&rsquo;apr\u00e8s ce que l&rsquo;on m&rsquo;a dit, il \u00e9tait acari\u00e2tre et grossier. <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Comme beaucoup de millionnaires de Chicago.  <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Et il avait une relation pourrie avec son fils Rod, qui \u00e9tait mon client. Roderick MacArthur \u00e9tait le fils unique de John MacArthur. Rod avait travaill\u00e9 pour son p\u00e8re jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e2ge m\u00fbr et pour lui, il s&rsquo;agissait simplement d&rsquo;un abus de la part de l&rsquo;a\u00een\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du jeune.   <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Vous n&rsquo;\u00e9tiez pas l\u00e0 quand ces soi-disant bourses de g\u00e9nie ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es, n&rsquo;est-ce pas ?<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Oui, et en fait, c&rsquo;est l&rsquo;une des grandes contributions de Rod. Lorsque je travaillais pour lui, il passait le plus clair de son temps \u00e0 se battre avec ses coll\u00e8gues directeurs de la nouvelle Fondation MacArthur. Mais l\u00e0 o\u00f9 il a vraiment apport\u00e9 une contribution tout \u00e0 fait positive, c&rsquo;est qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 le principal directeur \u00e0 s&rsquo;enraciner dans ce qui est devenu le programme des boursiers et \u00e0 en r\u00e9gler les d\u00e9tails. Mais les m\u00e9dias l&rsquo;ont toujours appel\u00e9 \u00ab\u00a0bourses de g\u00e9nie\u00a0\u00bb.   <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>C&rsquo;est arriv\u00e9 tout de suite. Je me souviens de tous ceux qui voulaient l&rsquo;un de ces appareils, et je suppose que c&rsquo;est encore le cas aujourd&rsquo;hui. Bill Bowe, vous avez une merveilleuse personnalit\u00e9. Vous semblez vous entendre avec une grande vari\u00e9t\u00e9 de personnes.   <\/strong> <strong>Vous reconnaissez-vous le m\u00e9rite d&rsquo;avoir fait cela ?  <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Je suppose que j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 \u00e9duqu\u00e9 de cette fa\u00e7on &#8211; tendez la main et serrez la main de quelqu&rsquo;un. Mettez d&rsquo;abord la main \u00e0 la p\u00e2te et soyez honn\u00eate. Dans un cabinet d&rsquo;avocats, vous faites vraiment confiance \u00e0 votre jugement et \u00e0 votre bon sens. J&rsquo;ai toujours consid\u00e9r\u00e9 la pratique du droit comme l&rsquo;application d&rsquo;un bon sens tr\u00e8s raffin\u00e9.   <\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.5;\">United Press International<\/h3><\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-9\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"570\" height=\"570\" alt=\"UPI Teletype Machine\" title=\"UPI Broadcast Printer (Courtesy of Tom Foty) copy\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/UPI-Broadcast-Printer-Courtesy-of-Tom-Foty-copy.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-31054\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/UPI-Broadcast-Printer-Courtesy-of-Tom-Foty-copy-200x200.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/UPI-Broadcast-Printer-Courtesy-of-Tom-Foty-copy-400x400.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/UPI-Broadcast-Printer-Courtesy-of-Tom-Foty-copy.jpg 570w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">UPI Broadcast Printer (Courtesy of Tom Foty) copy<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">UPI Teletype Machine<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p><strong>Int\u00e9ressant, int\u00e9ressant. Parlez-moi de United Press International. C&rsquo;est un autre chapitre, Mesdames et Messieurs.    <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>UPI a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1907 pour concurrencer l&rsquo;Associated Press. Au d\u00e9but du si\u00e8cle dernier, le secteur de l&rsquo;information \u00e9tait confront\u00e9 \u00e0 un terrible probl\u00e8me. Les responsables des journaux recrutaient les journalistes au niveau local. Ils travaillaient ville par ville. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, peu de propri\u00e9taires de journaux pouvaient se permettre d&rsquo;avoir des reporters dans une ville lointaine comme Washington.    <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Comme notre colonel Robert R. McCormick, comme la Tribune<\/strong>.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Exactement. Ces propri\u00e9taires de journaux individuels ont cr\u00e9\u00e9 une coop\u00e9rative appel\u00e9e Associated Press. Elle engage des journalistes dans tout le pays. Une r\u00e8gle fondamentale s&rsquo;imposait cependant. Toutes ces informations provenant de l&rsquo;ensemble du pays, le fil de presse de l&rsquo;AP et, plus tard, du monde entier, ne pouvaient \u00eatre transmises qu&rsquo;\u00e0 un seul journal membre de l&rsquo;AP dans une ville donn\u00e9e. L&rsquo;UPI a donc \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par E.W. Scripps \u00e0 Cincinnati pour concurrencer l&rsquo;AP.    <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Vous savez, Mesdames et Messieurs, c&rsquo;est une \u00e9poque o\u00f9 de nombreuses villes de ce pays avaient plus d&rsquo;un journal<\/strong>.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Oui, le bon vieux temps.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Nous en avons encore deux ici.<\/strong> <strong>Comment \u00e9tait-ce avec deux idiots \u00e0 la t\u00eate d&rsquo;UPI ?  <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Scripps a poss\u00e9d\u00e9 UPI pendant la majeure partie du 20e si\u00e8cle, mais dans les ann\u00e9es 1970, le service d&rsquo;information perdait de l&rsquo;argent. Les h\u00e9ritiers de Scripps ont d\u00e9cid\u00e9 de s&rsquo;en d\u00e9barrasser. Vous savez, on se d\u00e9barrasse, on se d\u00e9barrasse\u00a0\u00bb. Et il y avait des responsabilit\u00e9s l\u00e9gales s&rsquo;ils continuaient \u00e0 perdre de l&rsquo;argent comme \u00e7a. Ils ont donc essay\u00e9 de la vendre \u00e0 la radio NPR et \u00e0 CBS, mais aucun des acheteurs logiques de m\u00e9dias ne voulait acheter une agence de presse de seconde zone. Finalement, ils \u00e9taient tellement d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s qu&rsquo;ils l&rsquo;ont vendue \u00e0 deux jeunes entrepreneurs de Nashville. Ils avaient gagn\u00e9 un peu d&rsquo;argent en obtenant des licences de t\u00e9l\u00e9vision de la FCC pour des stations de t\u00e9l\u00e9vision de faible puissance, et ils ont soudain surgi et dit : \u00ab\u00a0Nous allons l&rsquo;acheter.\u00a0\u00bb Bien entendu, ils n&rsquo;avaient pas assez d&rsquo;argent pour g\u00e9rer l&rsquo;entreprise et ils ne savaient pas ce qu&rsquo;ils faisaient. Scripps \u00e9tait tellement d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 de s&rsquo;en d\u00e9barrasser qu&rsquo;il l&rsquo;a vendue pour un dollar. Et Scripps a \u00e9galement investi environ 5 millions de dollars en capital d&rsquo;exploitation et a dit : \u00ab\u00a0Bonne chance.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.5;\">Perturbation de l&rsquo;Encyclopaedia Britannica et de l&rsquo;industrie de la presse par l&rsquo;Internet<\/h3><\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-10\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"596\" height=\"411\" alt=\"1994 Britannica Online\" title=\"eb 1994 copy\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/eb-1994-copy.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-31056\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/eb-1994-copy-200x138.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/eb-1994-copy-400x276.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/eb-1994-copy.jpg 596w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">eb 1994 copy<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">1994 Britannica Online<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p><strong>Il s&rsquo;agit d&rsquo;une vente d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une volont\u00e9 d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e de vendre. \u00c0 cette \u00e9poque, avez-vous per\u00e7u ce qui est arriv\u00e9 aux journaux ? Il aurait \u00e9t\u00e9 impossible de le savoir.     <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Oui et non. Ce dont je me souviens tr\u00e8s bien, en particulier dans les ann\u00e9es 90, lorsque l&rsquo;internet commen\u00e7ait \u00e0 se d\u00e9velopper, c&rsquo;est que l&rsquo;Encyclopaedia Britannica, o\u00f9 j&rsquo;\u00e9tais vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif et conseiller juridique, a \u00e9t\u00e9 une victime pr\u00e9coce, si vous voulez, forc\u00e9e de se transformer. Elle a \u00e9t\u00e9 fortement \u00e9branl\u00e9e d&rsquo;un point de vue financier, et Britannica a chang\u00e9 de propri\u00e9taire au milieu des ann\u00e9es 90. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, l&rsquo;industrie de la presse n&rsquo;avait pas du tout \u00e9t\u00e9 touch\u00e9e par l&rsquo;internet de cette mani\u00e8re. Les journalistes du secteur ont regard\u00e9 d&rsquo;un mauvais \u0153il une victime du nouvel internet comme l&rsquo;Encyclopaedia Britannica, qui est aujourd&rsquo;hui une \u00e9trange survivante. Plus qu&rsquo;une survivance, Britannica prosp\u00e8re aujourd&rsquo;hui sur l&rsquo;internet.     <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>C&rsquo;est incroyable. J&rsquo;aimerais en parler. <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Quoi qu&rsquo;il en soit, les journaux ne se rendaient pas compte que l&rsquo;internet s&rsquo;en prenait aussi \u00e0 eux. Je l&rsquo;avais v\u00e9cu plus t\u00f4t, voyant le grand choc pour une entreprise lorsqu&rsquo;elle est d\u00e9plac\u00e9e par un changement technologique majeur, un v\u00e9ritable changement s\u00e9culaire dans l&rsquo;environnement des affaires. Cela va bouleverser tout et n&rsquo;importe quoi. Aujourd&rsquo;hui, nous pensons souvent que l&rsquo;intelligence artificielle pourrait avoir le m\u00eame effet.   <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><em>Oui. Lorsque nous reviendrons apr\u00e8s une courte pause, nous terminerons cette heure avec Bill Bowe. Le livre s&rsquo;intitule Riots &amp; Rockets. Vous pouvez consulter le site web de Bill, qui est fabuleux. Vous voulez voir des photos ? Allez sur le site de Bill, wbowe.com, wbowe.com. Nous reviendrons dans quelques minutes pour parler \u00e0 Bill de Britannica, qui, selon lui, est en plein essor.      Oui. C&rsquo;est incroyable, incroyable, incroyable. Nous reviendrons. <\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.5;\">L&rsquo;\u00e9criture de Riots &amp; Rockets<\/h3><\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-11\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1293\" height=\"1973\" alt=\"Riots &amp; Rockets cover\" title=\"2024071492\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024071492.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-31021\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024071492-200x305.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024071492-400x610.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024071492-600x916.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024071492-800x1221.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024071492-1200x1831.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024071492.jpg 1293w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">2024071492<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">2\/13\/2024  WJB  2422 Colony Court, Northbrook, IL \r\rRiots &amp; Rockets book cover for wider gutter edition of paperback or hardback,<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p><em>Bill Bowe est \u00e0 l&rsquo;antenne depuis cinq heures pour parler de sa vie et de son livre. Son livre, <strong>Riots &amp; Rockets<\/strong>, retrace sa vie de mani\u00e8re tr\u00e8s vivante. Son site web est <strong>wbowe.com<\/strong>, et vous pouvez acheter son livre sur <strong>Amazon<\/strong>.    <\/em><\/p>\n<p><strong>Il s&rsquo;\u00e9loigne ici et l\u00e0 de Chicago, mais j&rsquo;aime \u00e0 penser qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un livre vraiment centr\u00e9 sur Chicago. Vous devez en \u00eatre satisfait, Bill Bowe. C&rsquo;est un exploit d&rsquo;\u00e9crire un livre et c&rsquo;est un autre type de compliment que d&rsquo;\u00e9crire un livre sur soi-m\u00eame.    <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Oui. En fait, l&rsquo;une des choses qui me pr\u00e9occupait un peu, c&rsquo;est que j&rsquo;avais ces cinq histoires qui \u00e9taient, pour moi du moins, tr\u00e8s int\u00e9ressantes. Elles \u00e9taient toutes importantes d&rsquo;un point de vue historique, ou parlaient d&rsquo;un d\u00e9veloppement historique plus large. Je n&rsquo;y avais \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 que parce que c&rsquo;\u00e9tait la nature de mon travail. J&rsquo;\u00e9tais au c\u0153ur de ces \u00e9v\u00e9nements. Lorsque j&rsquo;ai commenc\u00e9 mes recherches et mon travail d&rsquo;\u00e9criture, je voulais m&rsquo;assurer que le contexte historique \u00e9tait riche et complet, bien au-del\u00e0 de mon exp\u00e9rience imm\u00e9diate. Je ne voulais pas \u00e9crire quelque chose d&rsquo;ennuyeux. Et pour moi, presque par d\u00e9finition, c&rsquo;est le plus grand danger des m\u00e9moires d&rsquo;un avocat.      <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Oui, cela aurait tendance \u00e0 \u00eatre le cas.<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Ce n&rsquo;est pas que je ne lirais pas une autobiographie de John Marshall, mais je pense que ma pr\u00e9occupation a contribu\u00e9 \u00e0 produire un livre qui parle davantage de ces \u00e9v\u00e9nements et de cette \u00e9poque que de moi. Je pense qu&rsquo;il en r\u00e9sulte une meilleure image, plus large, de cette p\u00e9riode.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Moi aussi. Votre \u00e9pouse depuis de nombreuses ann\u00e9es, Cathy, \u00e9tait-elle votre premi\u00e8re lectrice ou s&rsquo;est-elle int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 cet ouvrage avant que vous ne le terminiez ?  <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 s\u00e9questr\u00e9 dans mon bureau pendant toute la dur\u00e9e du projet. Je n&rsquo;ai pas distribu\u00e9 de brouillons en cours de route. Je me suis content\u00e9 de faire des recherches et de combler les lacunes historiques.  <\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-30 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.5;\">Charles Van Doren, Encyclopaedia Britannica &amp; Aristote sur le bonheur<\/h3><\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-12\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"1457\" alt=\"Van-Doren-Family-Mark, Dorothy and Charles\" title=\"Van-Doren-Family-Mark, Dorothy and Charles\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Van-Doren-Family-Mark-Dorothy-and-Charles-.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-31015\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Van-Doren-Family-Mark-Dorothy-and-Charles--200x286.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Van-Doren-Family-Mark-Dorothy-and-Charles--400x571.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Van-Doren-Family-Mark-Dorothy-and-Charles--600x857.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Van-Doren-Family-Mark-Dorothy-and-Charles--800x1143.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Van-Doren-Family-Mark-Dorothy-and-Charles-.jpg 1020w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Van-Doren-Family-Mark, Dorothy and Charles<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Dorothy, Mark & Charles Van Doren<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-13\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-13 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"527\" alt=\"1952 Mortimer Adler on the Cover of Time\" title=\"2019050157\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2019050157.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-27912\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2019050157-200x264.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2019050157.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">2019050157<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">3\/17\/1952  MA EB  Time Magazine Cover, Chicago, IL\rMortimer Adler in 1984 became Chairman of Encyclopaedia Britannica Board of Editors, Chicago, IL 1952<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-31 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p><strong>Voir sa vie et mettre sa propre vie entre les lignes peut \u00eatre tr\u00e8s, je pense, tr\u00e8s, tr\u00e8s valorisant. Cela a-t-il \u00e9t\u00e9 le cas pour vous ?   <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-31010\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Van-Doren-Charles-1-300x249.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"332\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Van-Doren-Charles-1-200x166.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Van-Doren-Charles-1-300x249.jpg 300w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Van-Doren-Charles-1-400x332.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Van-Doren-Charles-1.jpg 561w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>Oui. Pour avoir le temps et la concentration n\u00e9cessaires pour revenir sur votre vie et l&rsquo;examiner en d\u00e9tail, vous devez revisiter les moments moins heureux, mais aussi les bons moments.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai d\u00e9couvert Britannica un peu apr\u00e8s Charles Van Doren. \u00c0 la fin des ann\u00e9es 50, il a \u00e9t\u00e9 le personnage le plus impliqu\u00e9 dans les scandales des jeux t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s. Il recevait les r\u00e9ponses aux questions \u00e0 l&rsquo;avance, sans que le public le sache. Plus tard, il a d\u00fb admettre tout cela devant le Congr\u00e8s lors d&rsquo;auditions ult\u00e9rieures. Si vous vous souvenez bien, apr\u00e8s avoir remport\u00e9 la victoire, il a particip\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9mission Today de la cha\u00eene NBC, diffus\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale. C&rsquo;\u00e9tait une grande star. Alors qu&rsquo;il \u00e9tait professeur d&rsquo;universit\u00e9, professeur d&rsquo;anglais \u00e0 Columbia, fils d&rsquo;un \u00e9minent po\u00e8te, il devient ce paria national. Cela tue sa carri\u00e8re universitaire, sans parler de sa nouvelle carri\u00e8re \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision. Peu apr\u00e8s, il part travailler pour l&rsquo;Encyclop\u00e9die Britannica. \u00c0 ce moment-l\u00e0, il participe \u00e0 la r\u00e9daction de livres command\u00e9s par Britannica.         <\/p>\n<p>Pour r\u00e9pondre \u00e0 votre question sur la r\u00e9trospective de votre vie, je pense \u00e0 Van Doren. Jeune homme, il a d\u00fb vivre le reste de sa vie avec ce nuage qui le suivait partout o\u00f9 il allait. <\/p>\n<p>Avant le scandale, il avait enseign\u00e9 l&rsquo;anglais \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Columbia. Sur le tard, une classe \u00e0 laquelle il avait enseign\u00e9 lui a demand\u00e9 de revenir et de s&rsquo;adresser \u00e0 eux lors de leur 40e r\u00e9union de classe. Cela figure dans le livre et c&rsquo;est tr\u00e8s \u00e9mouvant. Il leur demande s&rsquo;ils se souviennent d&rsquo;avoir lu avec lui, 40 ans auparavant, l&rsquo;id\u00e9e qu&rsquo;Aristote se faisait du bonheur.    Il dit : \u00ab\u00a0Au cas o\u00f9 vous l&rsquo;auriez oubli\u00e9&#8230;\u00a0\u00bb, et poursuit en citant Aristote : \u00ab\u00a0C&rsquo;est \u00e0 la fin d&rsquo;une vie, quand on regarde en arri\u00e8re, que l&rsquo;on peut trouver le vrai bonheur\u00a0\u00bb. Il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;un moment de plaisir fugace ou d&rsquo;un instant de bien-\u00eatre. C&rsquo;est la fin d&rsquo;une vie et le fait de pouvoir regarder en arri\u00e8re et de ressentir cette \u00e9motion. Et lorsque Van Doren conclut cette remarque que je paraphrase, il dit : \u00ab\u00a0C&rsquo;est logique, n&rsquo;est-ce pas ?\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Il s&rsquo;adresse donc \u00e0 sa classe d&rsquo;anciens \u00e9l\u00e8ves qui, comme tout le monde, doivent savoir \u00e0 quel point il est difficile pour lui de faire allusion \u00e0 sa vie mouvement\u00e9e.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>C&rsquo;est un peu obs\u00e9dant. Oui, c&rsquo;est un peu obs\u00e9dant.  <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-31016 alignright\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Van-Doren-Charles-NY-Times-Frontpage1-240x300.jpg\" alt=\"Van Doren, Charles NY Times Frontpage1\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Van-Doren-Charles-NY-Times-Frontpage1-200x250.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Van-Doren-Charles-NY-Times-Frontpage1-240x300.jpg 240w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Van-Doren-Charles-NY-Times-Frontpage1-400x500.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Van-Doren-Charles-NY-Times-Frontpage1-600x750.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Van-Doren-Charles-NY-Times-Frontpage1.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/p>\n<p>Je l&rsquo;ai rencontr\u00e9 une fois lorsqu&rsquo;il est revenu pour les fun\u00e9railles de Mortimer Adler \u00e0 St. Chrysostom&rsquo;s dans le Near North Side. Dans ses remarques, il a tr\u00e8s bien d\u00e9crit Adler. Je suis all\u00e9 le voir et j&rsquo;ai discut\u00e9 avec lui par la suite. Je lui ai dit qu&rsquo;il avait fait du bon travail en s&#8217;emparant d&rsquo;Adler. Il avait dit que lorsqu&rsquo;il \u00e9tait tomb\u00e9 dans la boue, Mortimer Adler l&rsquo;avait ramass\u00e9, l&rsquo;avait bross\u00e9 et lui avait donn\u00e9 un emploi chez Britannica pour \u00e9crire des livres, un emploi que l&rsquo;on appr\u00e9cie m\u00eame si l&rsquo;on n&rsquo;est pas pay\u00e9 pour cela.<\/p>\n<p>C&rsquo;\u00e9tait un personnage assez important et j&rsquo;avais r\u00e9cemment travaill\u00e9 sur un projet qu&rsquo;il avait lanc\u00e9 concernant une traduction grecque de la Britannica. Lorsque je lui en ai parl\u00e9, il a eu un grand sourire. Il se souvenait de son pass\u00e9 et on pouvait voir que les quelques d\u00e9cennies qu&rsquo;il avait pass\u00e9es chez Britannica, loin des feux de la rampe, lui avaient permis de dire : \u00ab\u00a0J&rsquo;ai eu une vie heureuse\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Qu&rsquo;en dites-vous ?  <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Je dirais que j&rsquo;ai r\u00e9ussi, et je n&rsquo;ai pas fini non plus.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-32 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-33 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.5;\">R\u00e9flexions apr\u00e8s coup<\/h3><\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-14 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1169\" height=\"1623\" alt=\"Rick Kogan Bill Bowe Facebook\" title=\"a2024071499-\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/a2024071499-.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-31009\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/a2024071499--200x278.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/a2024071499--400x555.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/a2024071499--600x833.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/a2024071499--800x1111.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/a2024071499-.jpg 1169w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-34 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p><strong>Exactement. Pensez-vous avoir un autre livre, parce qu&rsquo;il y a des parties de ce livre o\u00f9 vous auriez pu &#8211; pas un livre de 800 pages comme la biographie de Barbara Streisand &#8211; mais o\u00f9 vous auriez pu vous \u00e9tendre. Vous pourriez \u00e9crire un livre, je pense, uniquement sur la politique locale de Chicago.<\/strong>.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Oui, et quel sujet fascinant, sans aucun doute. La partie de mon livre qui traite des ann\u00e9es 70 et 80 de la politique de Chicago m&rsquo;a ouvert l&rsquo;app\u00e9tit. C&rsquo;\u00e9tait tr\u00e8s amusant de faire de la politique \u00e0 cette \u00e9poque. C&rsquo;\u00e9tait une p\u00e9riode folle, et nous avions toute une gamme de personnalit\u00e9s magnifiques. Jane Byrne, Jay McMullen, et d&rsquo;autres.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Bill, c&rsquo;est un livre merveilleux et c&rsquo;est une lecture merveilleuse et vous \u00eates un bon, tr\u00e8s bon, tr\u00e8s bon \u00e9crivain. Don Evans a raison sur toute la ligne. Encore une fois, Mesdames et Messieurs, le titre complet du livre est Riots &amp; Rockets, A dash of the Army, A dose of politics, and A life in the law (\u00c9meutes et fus\u00e9es, un peu d&rsquo;arm\u00e9e, un peu de politique et une vie dans le droit). Il est tr\u00e8s, tr\u00e8s concentr\u00e9 sur Chicago, mais il voyage partout. Il est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 votre femme et \u00e0 vos enfants.<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Et ma m\u00e8re, passionn\u00e9e de g\u00e9n\u00e9alogie.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>C&rsquo;est bien cela, une maman passionn\u00e9e de g\u00e9n\u00e9alogie. Bill, vous avez beaucoup de succ\u00e8s avec ce projet.  <\/strong><\/p>\n<p><em>Vous pouvez facilement l&rsquo;obtenir sur <a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0CT4KH7HR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Amazon<\/a>, et \u00e9crivez-en un autre, Bill. Tr\u00e8s bien. Nous reviendrons apr\u00e8s les nouvelles.<\/em><\/p>\n<p>(La transcription a \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9e pour plus de clart\u00e9).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-35 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peu apr\u00e8s la publication sur Amazon de mes m\u00e9moires <a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0CT4KH7HR\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Riots &amp; Rockets<\/a>, l&rsquo;\u00e9minent chroniqueur du Chicago Tribune, Rick Kogan, m&rsquo;a demand\u00e9 de l&rsquo;accompagner pour parler du livre dans son \u00e9mission de radio WGN-720 AM.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31043,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[639,667,573],"tags":[1070,1131],"class_list":["post-31022","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-videos","category-videos-de-bowe","category-william-john-bowe-jr-fr","tag-noteworthy-fr-2","tag-rick-rogan-fr","post_format-post-format-video"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La vie fascinante de Bill Bowe - William J. Bowe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2024\/07\/31\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La vie fascinante de Bill Bowe - William J. Bowe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Peu apr\u00e8s la publication sur Amazon de mes m\u00e9moires Riots &amp; Rockets, l&#039;\u00e9minent chroniqueur du Chicago Tribune, Rick Kogan, m&#039;a demand\u00e9 de l&#039;accompagner pour parler du livre dans son \u00e9mission de radio WGN-720 AM.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2024\/07\/31\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"William J. Bowe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-31T01:26:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-23T15:21:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/KOGAN_interview_cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1778\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bill Bowe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bill Bowe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bill Bowe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5\"},\"headline\":\"La vie fascinante de Bill Bowe\",\"datePublished\":\"2024-07-31T01:26:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-23T15:21:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\\\/\"},\"wordCount\":37170,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/KOGAN_interview_cover.jpg\",\"keywords\":[\"Noteworthy\",\"Rick Rogan\"],\"articleSection\":[\"VID\u00c9OS\",\"Vid\u00e9os de Bowe\",\"William John Bowe, Jr.\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\\\/\",\"name\":\"La vie fascinante de Bill Bowe - William J. Bowe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/KOGAN_interview_cover.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-31T01:26:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-23T15:21:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/KOGAN_interview_cover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/KOGAN_interview_cover.jpg\",\"width\":1778,\"height\":1000,\"caption\":\"The fascinating life of Bill Bowe\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2024\\\/07\\\/31\\\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La vie fascinante de Bill Bowe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/\",\"name\":\"William J. Bowe\",\"description\":\"William J. Bowe\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5\",\"name\":\"Bill Bowe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bill Bowe\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/author\\\/wbowe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La vie fascinante de Bill Bowe - William J. Bowe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2024\/07\/31\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La vie fascinante de Bill Bowe - William J. Bowe","og_description":"Peu apr\u00e8s la publication sur Amazon de mes m\u00e9moires Riots &amp; Rockets, l'\u00e9minent chroniqueur du Chicago Tribune, Rick Kogan, m'a demand\u00e9 de l'accompagner pour parler du livre dans son \u00e9mission de radio WGN-720 AM.","og_url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2024\/07\/31\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\/","og_site_name":"William J. Bowe","article_published_time":"2024-07-31T01:26:06+00:00","article_modified_time":"2025-07-23T15:21:42+00:00","og_image":[{"width":1778,"height":1000,"url":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/KOGAN_interview_cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bill Bowe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bill Bowe","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2024\/07\/31\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2024\/07\/31\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\/"},"author":{"name":"Bill Bowe","@id":"https:\/\/wbowe.com\/#\/schema\/person\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5"},"headline":"La vie fascinante de Bill Bowe","datePublished":"2024-07-31T01:26:06+00:00","dateModified":"2025-07-23T15:21:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2024\/07\/31\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\/"},"wordCount":37170,"image":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2024\/07\/31\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/KOGAN_interview_cover.jpg","keywords":["Noteworthy","Rick Rogan"],"articleSection":["VID\u00c9OS","Vid\u00e9os de Bowe","William John Bowe, Jr."],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2024\/07\/31\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\/","url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2024\/07\/31\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\/","name":"La vie fascinante de Bill Bowe - William J. Bowe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2024\/07\/31\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2024\/07\/31\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/KOGAN_interview_cover.jpg","datePublished":"2024-07-31T01:26:06+00:00","dateModified":"2025-07-23T15:21:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/#\/schema\/person\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2024\/07\/31\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wbowe.com\/fr\/2024\/07\/31\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2024\/07\/31\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\/#primaryimage","url":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/KOGAN_interview_cover.jpg","contentUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/KOGAN_interview_cover.jpg","width":1778,"height":1000,"caption":"The fascinating life of Bill Bowe"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2024\/07\/31\/la-vie-fascinante-de-bill-bowe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La vie fascinante de Bill Bowe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wbowe.com\/#website","url":"https:\/\/wbowe.com\/","name":"William J. Bowe","description":"William J. Bowe","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wbowe.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wbowe.com\/#\/schema\/person\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5","name":"Bill Bowe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bill Bowe"},"url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/author\/wbowe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31022"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31022\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}