{"id":30156,"date":"2023-10-22T23:02:52","date_gmt":"2023-10-22T23:02:52","guid":{"rendered":"https:\/\/wbowe.com\/?p=30156"},"modified":"2026-09-12T15:39:13","modified_gmt":"2026-09-12T15:39:13","slug":"annals-of-a-bygone-era-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2023\/10\/22\/annals-of-a-bygone-era-2\/","title":{"rendered":"Annales d&rsquo;une \u00e9poque r\u00e9volue"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"Vimeo video player 1\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/876199539?autoplay=0&amp;autopause=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:55;line-height:1.09;\"><h2 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/876199539?share=copy\"><strong>Annales d&rsquo;une \u00e9poque r\u00e9volue<\/strong><\/a><\/h2><\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h4>Bill Bowe, vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif \u00e0 la retraite de l&rsquo;Encyclopaedia Britannica et ancien pr\u00e9sident du Club, a fait un bref expos\u00e9 sur l&rsquo;histoire des Cliff Dwellers lors de la 117e assembl\u00e9e annuelle des membres du Club en 2023.<\/h4>\n<div id=\"attachment_30095\" style=\"width: 402px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-30095\" class=\"wp-image-30094\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WJB-12.jpg\" alt=\"Bill Bowe\" width=\"392\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WJB-12-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WJB-12-300x169.jpg 300w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WJB-12-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WJB-12-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WJB-12-768x432.jpg 768w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WJB-12-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WJB-12-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WJB-12-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WJB-12.jpg 1384w\" sizes=\"(max-width: 392px) 100vw, 392px\" \/><p id=\"caption-attachment-30095\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #000000;\">                            <strong>Bill Bowe<\/strong><\/span><\/p><\/div>\n<h4>\u00c0 l&rsquo;aide d&rsquo;images historiques rares, Bill s&rsquo;est concentr\u00e9 sur les trois maisons du Club situ\u00e9es le long de la c\u00e9l\u00e8bre Michigan Avenue de Chicago. Il se penche d&rsquo;abord sur les origines du Club dans le Fine Arts Building au 410 South Michigan Avenue, puis sur le lieu o\u00f9 le Club s&rsquo;est longtemps install\u00e9, aux deux derniers \u00e9tages de l&rsquo;Orchestra Hall.<\/h4>\n<h4>Il conclut par un aper\u00e7u de l&rsquo;aerie actuelle du Club, situ\u00e9e \u00e0 l&#8217;emplacement de l&rsquo;ancien b\u00e2timent Pullman. Ce penthouse en terrasse se trouve juste en face de l&rsquo;Art Institute of Chicago. Accompagn\u00e9 d&rsquo;un peu d&rsquo;histoire de l&rsquo;architecture et d&rsquo;anecdotes sur la vie au Club au fil des g\u00e9n\u00e9rations, son expos\u00e9 illustr\u00e9 offre une fen\u00eatre l\u00e9g\u00e8re et fascinante \u00e0 travers laquelle on peut voir non seulement le pass\u00e9 historique des Cliff Dwellers, mais aussi une \u00e9poque r\u00e9volue de Chicago. Vous trouverez ci-dessous quelques photos illustrant cette histoire.<\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-1\" style=\"--awb-caption-text-color:var(--awb-color8);--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:20px;--awb-caption-title-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-title-font-weight:300;--awb-caption-title-font-style:normal;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide1.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[db49f41bfaf4f8333a4]\" data-caption=\"A Pictorial History\" data-title=\"Slide1\" title=\"Slide1\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Histoire des habitants des falaises\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide1.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30102\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide1-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide1-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide1-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide1-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide1-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide1<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Une histoire en images<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-2\" style=\"--awb-caption-text-color:var(--awb-color8);--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:20px;--awb-caption-title-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-title-font-weight:400;--awb-caption-title-font-style:normal;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide3.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[11cde2842387569e0fe]\" data-caption=\"Les premiers bureaux de Pullman\" data-title=\"Slide3\" title=\"Slide3\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"B\u00e2timent Pullman\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide3.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30104\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide3-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide3-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide3-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide3-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide3-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide3.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide3<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">1871 : Premiers bureaux de la Pullman Palace Car Co.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-3\" style=\"--awb-caption-text-color:var(--awb-color8);--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:22px;--awb-caption-title-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-title-font-weight:400;--awb-caption-title-font-style:normal;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide4.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[ee347a9257e499efd76]\" data-caption=\"Le b\u00e2timent des beaux-arts\" data-title=\"Slide4\" title=\"Slide4\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide4.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-30106\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide4-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide4-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide4-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide4-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide4-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide4.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide4<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">1885 : Le b\u00e2timent des beaux-arts de l&#039;architecte Solon Beman abrite la soci\u00e9t\u00e9 Studebaker<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-4\" style=\"--awb-caption-text-color:var(--awb-color8);--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:22px;--awb-caption-title-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-title-font-weight:300;--awb-caption-title-font-style:normal;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide5.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[deafafb178803acd4c0]\" data-caption=\"B\u00e2timent des Beaux-Arts \nFoyer de l&#039;ascenseur du dernier \u00e9tage\" data-title=\"Slide5\" title=\"Slide5\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Histoire des habitants des falaises\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide5.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30108\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide5-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide5-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide5-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide5-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide5-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide5.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide5<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">2010 : Foyer de l&#039;ascenseur du b\u00e2timent des beaux-arts<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-5\" style=\"--awb-caption-title-color:var(--awb-color8);--awb-caption-text-color:var(--awb-color8);--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:22px;--awb-caption-title-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-title-font-weight:400;--awb-caption-title-font-style:normal;--awb-caption-title-size:22px;--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:22px;--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide6.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[15023eed326b5f7e435]\" data-title=\"Slide6\" title=\"Slide6\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Histoire des habitants des falaises\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide6.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30110\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide6-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide6-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide6-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide6-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide6-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide6.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide6<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">1884 : Pullman construit un nouveau si\u00e8ge social \u00e0 l&#039;angle d&#039;Adams Street et de South Michigan Avenue.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-6\" style=\"--awb-caption-text-color:var(--awb-color8);--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:22px;--awb-caption-title-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-title-font-weight:400;--awb-caption-title-font-style:normal;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide7.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[a4cac70a107aff5c369]\" data-title=\"Slide7\" title=\"Slide7\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Histoire des habitants des falaises\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide7.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30112\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide7-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide7-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide7-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide7-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide7-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide7.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide7<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">1888 : La cuisine d&#039;un restaurant du 9e \u00e9tage servira plus tard les habitants de la falaise<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-7\" style=\"--awb-caption-text-color:var(--awb-color8);--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:22px;--awb-caption-title-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-title-font-weight:400;--awb-caption-title-font-style:normal;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide8.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[bdf995f8eb06e3c0ae3]\" data-title=\"Slide8\" title=\"Slide8\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Histoire des habitants des falaises\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide8.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30114\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide8-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide8-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide8-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide8-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide8-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide8.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide8<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">1911 : Railway Exchange, Orchestra Hall, Pullman et Peoples Gas Buildings<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-8\" style=\"--awb-caption-text-color:var(--awb-color8);--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:22px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide9.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[cebad9a444e0278d3ba]\" data-title=\"Slide9\" title=\"Slide9\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Histoire des habitants des falaises\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide9.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30116\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide9-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide9-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide9-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide9-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide9-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide9.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide9<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">1920 : South Michigan Avenue en face de l&#039;Art Institute of Chicago<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-9\" style=\"--awb-caption-title-color:var(--awb-color8);--awb-caption-text-color:var(--awb-color8);--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:22px;--awb-caption-title-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-title-font-weight:400;--awb-caption-title-font-style:normal;--awb-caption-title-size:22px;--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:22px;--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide10.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[6f002e2cca304bbd1d7]\" data-title=\"Slide10\" title=\"Slide10\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Histoire des habitants des falaises\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide10.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30118\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide10-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide10-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide10-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide10-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide10-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide10.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide10<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">1915 : Les b\u00e2timents Pullman et Peoples Gas<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-10\" style=\"--awb-caption-text-color:var(--awb-color8);--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:22px;--awb-caption-title-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-title-font-weight:400;--awb-caption-title-font-style:normal;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide11.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[8b5f8ccce87df611f49]\" data-title=\"Slide11\" title=\"Slide11\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Histoire des habitants des falaises\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide11.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30120\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide11-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide11-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide11-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide11-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide11-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide11.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide11<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Le plan du 9e \u00e9tage montre l&#039;emplacement du restaurant<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-11\" style=\"--awb-caption-text-color:var(--awb-color8);--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:22px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide12.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[e219db2ea5c10080d48]\" data-title=\"Slide12\" title=\"Slide12\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Histoire des habitants des falaises\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide12.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30122\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide12-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide12-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide12-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide12-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide12-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide12.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide12<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">La cuisine du 10e \u00e9tage sert les habitants de la falaise \u00e0 travers un trou dans le mur d&#039;Orchestra Hall<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-12\" style=\"--awb-caption-text-color:var(--awb-color8);--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:22px;--awb-caption-title-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-title-font-weight:400;--awb-caption-title-font-style:normal;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide13.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[e9ea5b2b583d978c95f]\" data-title=\"Slide13\" title=\"Slide13\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Histoire des habitants des falaises\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide13.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30124\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide13-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide13-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide13-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide13-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide13-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide13.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide13<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">1954 Le Pullman Building d\u00e9capit\u00e9 peu avant sa d\u00e9molition<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-13\" style=\"--awb-caption-text-color:var(--awb-color8);--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:22px;--awb-caption-title-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-title-font-weight:400;--awb-caption-title-font-style:normal;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-13 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide14.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[bd9cbd5dee27c241500]\" data-title=\"Slide14\" title=\"Slide14\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Histoire des habitants des falaises\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide14.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30126\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide14-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide14-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide14-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide14-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide14-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide14.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide14<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">1956 : Le Borg Warner Building est construit \u00e0 l&#039;emplacement du Pullman Building, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l&#039;Orchestra Hall.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-14\" style=\"--awb-caption-text-color:var(--awb-color8);--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:22px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-14 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide15.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[4c36a9d759472ae7aae]\" data-title=\"Slide15\" title=\"Slide15\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Histoire des habitants des falaises\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide15.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30128\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide15-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide15-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide15-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide15-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide15-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide15.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide15<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Le Cliff Dwellers a enfin sa propre cuisine au dernier \u00e9tage d&#039;Orchestra Hall<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-15\" style=\"--awb-caption-text-color:var(--awb-color8);--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:22px;--awb-caption-title-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-title-font-weight:400;--awb-caption-title-font-style:normal;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-15 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide16.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[a90a5afc50f31025f1d]\" data-title=\"Slide16\" title=\"Slide16\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Histoire des habitants des falaises\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide16.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30130\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide16-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide16-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide16-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide16-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide16-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide16.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide16<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">1996 : Les Cliff Dwellers d\u00e9m\u00e9nagent de l&#039;Orchestra Hall au Borg Warner Building<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-16\" style=\"--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:22px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-16 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide17.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[4ce8bf04618ea50a152]\" data-title=\"Slide17\" title=\"Slide17\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Histoire des habitants des falaises\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide17.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30132\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide17-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide17-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide17-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide17-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide17-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide17.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide17<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Vue du parc pr\u00e9-mill\u00e9naire vers le nord depuis la terrasse des habitants de la falaise d&#039;Orchestra Hall<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-17\" style=\"--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:22px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-17 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide18.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[138b07aeccd81dc37e9]\" data-title=\"Slide18\" title=\"Slide18\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Histoire des habitants des falaises\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide18.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30134\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide18-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide18-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide18-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide18-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide18-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide18.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide18<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Frise en pl\u00e2tre sauv\u00e9e de la destruction de la Bourse de Chicago de 1920 de Louis Sullivan <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-18\" style=\"--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:22px;--awb-caption-title-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-title-font-weight:400;--awb-caption-title-font-style:normal;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-18 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide19.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[1dd12564d6288e44eda]\" data-title=\"Slide19\" title=\"Slide19\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Histoire des habitants des falaises\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide19.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30136\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide19-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide19-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide19-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide19-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide19-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide19.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide19<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Sculpture du gar\u00e7on \u00e9cureuil de Leonard Crunelle<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-19\" style=\"--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:22px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-19 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide20.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[9bad35462db89a3f8d8]\" data-title=\"Slide20\" title=\"Slide20\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Histoire des habitants des falaises\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide20.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30138\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide20-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide20-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide20-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide20-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide20-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide20.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide20<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Escalier menant \u00e0 la salle \u00e0 manger <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-20\" style=\"--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:22px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-20 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide21.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[9b868ce86ec1121e591]\" data-title=\"Slide21\" title=\"Slide21\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Histoire des habitants des falaises\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide21.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30140\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide21-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide21-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide21-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide21-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide21-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide21.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide21<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Edward Norton Portrait d&#039;Am\u00e9rindiens \u00e0 l&#039;entr\u00e9e de la Kiva du Club<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-21\" style=\"--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:22px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-21 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide22.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[21171cb00b9988b0040]\" data-title=\"Slide22\" title=\"Slide22\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Histoire des habitants des falaises\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide22.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30142\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide22-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide22-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide22-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide22-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide22-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide22.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide22<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Foyer offert aux habitants de la falaise par John Glessner<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-22\" style=\"--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:22px;--awb-caption-title-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-title-font-weight:400;--awb-caption-title-font-style:normal;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-22 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide23.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[6d812d7c1a5fd406bcd]\" data-title=\"Slide23\" title=\"Slide23\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Histoire des habitants des falaises\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide23.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30144\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide23-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide23-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide23-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide23-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide23-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide23.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide23<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">La salle \u00e0 manger principale de The Cliff Dwellers \u00e0 Orchestra Hall<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-23\" style=\"--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:22px;--awb-caption-title-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-title-font-weight:400;--awb-caption-title-font-style:normal;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-23 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide24.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[cd5827338ad27e467f9]\" data-title=\"Slide24\" title=\"Slide24\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Histoire des habitants des falaises\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide24.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30146\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide24-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide24-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide24-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide24-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide24-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide24.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide24<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Un d\u00eener supervis\u00e9 par un buffle d&#039;eau photographi\u00e9 par Carter Harrison, maire de Chicago \u00e0 deux reprises V<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-24\" style=\"--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:22px;--awb-caption-title-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-title-font-weight:400;--awb-caption-title-font-style:normal;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-24 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide25.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[6bdf11755b77e119e07]\" data-title=\"Slide25\" title=\"Slide25\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Histoire des habitants des falaises\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide25.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30148\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide25-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide25-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide25-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide25-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide25-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide25.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide25<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">1996 Avant et apr\u00e8s : La salle de conf\u00e9rence du Penthouse de Borg Warner et le salon avec chemin\u00e9e du Club<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-25\" style=\"--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:22px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Cormorant Garamond&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-25 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide26.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[e6399d9bf7131a690f1]\" data-title=\"Slide26\" title=\"Slide26\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Histoire des habitants des falaises\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide26.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-30150\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide26-200x113.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide26-400x225.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide26-600x338.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide26-800x450.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide26-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Slide26.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h2 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Slide26<\/h2><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">La terrasse de Borg Warner depuis le Peoples Gas Building et la vue d&#039;aujourd&#039;hui depuis un drone <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":30087,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[1204,669,668],"tags":[],"class_list":["post-30156","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-centre-video-william-j-bowe","category-chez-les-habitants-de-la-falaise","category-les-habitants-de-la-falaise","post_format-post-format-video"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Annales d&#039;une \u00e9poque r\u00e9volue - William J. Bowe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2023\/10\/22\/annals-of-a-bygone-era-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Annales d&#039;une \u00e9poque r\u00e9volue - William J. Bowe\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2023\/10\/22\/annals-of-a-bygone-era-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"William J. Bowe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-22T23:02:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-12T15:39:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Cliff-Slide.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bill Bowe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bill Bowe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"121 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/annals-of-a-bygone-era-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/annals-of-a-bygone-era-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bill Bowe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5\"},\"headline\":\"Annales d&rsquo;une \u00e9poque r\u00e9volue\",\"datePublished\":\"2023-10-22T23:02:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T15:39:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/annals-of-a-bygone-era-2\\\/\"},\"wordCount\":24129,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/annals-of-a-bygone-era-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Cliff-Slide.jpg\",\"articleSection\":[\"Centre vid\u00e9o William J. Bowe\",\"Chez les habitants de la falaise\",\"Les habitants de la falaise\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/annals-of-a-bygone-era-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/annals-of-a-bygone-era-2\\\/\",\"name\":\"Annales d'une \u00e9poque r\u00e9volue - William J. Bowe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/annals-of-a-bygone-era-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/annals-of-a-bygone-era-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Cliff-Slide.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-22T23:02:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T15:39:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/annals-of-a-bygone-era-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/annals-of-a-bygone-era-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/annals-of-a-bygone-era-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Cliff-Slide.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Cliff-Slide.jpg\",\"width\":960,\"height\":540,\"caption\":\"Cliff Dweller Bill Bowe histoire\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/annals-of-a-bygone-era-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Annales d&#8217;une \u00e9poque r\u00e9volue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/\",\"name\":\"William J. Bowe\",\"description\":\"William J. Bowe\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5\",\"name\":\"Bill Bowe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bill Bowe\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/author\\\/wbowe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Annales d'une \u00e9poque r\u00e9volue - William J. Bowe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2023\/10\/22\/annals-of-a-bygone-era-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Annales d'une \u00e9poque r\u00e9volue - William J. Bowe","og_url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2023\/10\/22\/annals-of-a-bygone-era-2\/","og_site_name":"William J. Bowe","article_published_time":"2023-10-22T23:02:52+00:00","article_modified_time":"2026-09-12T15:39:13+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Cliff-Slide.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bill Bowe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bill Bowe","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"121 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2023\/10\/22\/annals-of-a-bygone-era-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2023\/10\/22\/annals-of-a-bygone-era-2\/"},"author":{"name":"Bill Bowe","@id":"https:\/\/wbowe.com\/#\/schema\/person\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5"},"headline":"Annales d&rsquo;une \u00e9poque r\u00e9volue","datePublished":"2023-10-22T23:02:52+00:00","dateModified":"2026-09-12T15:39:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2023\/10\/22\/annals-of-a-bygone-era-2\/"},"wordCount":24129,"image":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2023\/10\/22\/annals-of-a-bygone-era-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Cliff-Slide.jpg","articleSection":["Centre vid\u00e9o William J. Bowe","Chez les habitants de la falaise","Les habitants de la falaise"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2023\/10\/22\/annals-of-a-bygone-era-2\/","url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2023\/10\/22\/annals-of-a-bygone-era-2\/","name":"Annales d'une \u00e9poque r\u00e9volue - William J. Bowe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2023\/10\/22\/annals-of-a-bygone-era-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2023\/10\/22\/annals-of-a-bygone-era-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Cliff-Slide.jpg","datePublished":"2023-10-22T23:02:52+00:00","dateModified":"2026-09-12T15:39:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/#\/schema\/person\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2023\/10\/22\/annals-of-a-bygone-era-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wbowe.com\/fr\/2023\/10\/22\/annals-of-a-bygone-era-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2023\/10\/22\/annals-of-a-bygone-era-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Cliff-Slide.jpg","contentUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Cliff-Slide.jpg","width":960,"height":540,"caption":"Cliff Dweller Bill Bowe histoire"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2023\/10\/22\/annals-of-a-bygone-era-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Annales d&#8217;une \u00e9poque r\u00e9volue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wbowe.com\/#website","url":"https:\/\/wbowe.com\/","name":"William J. Bowe","description":"William J. Bowe","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wbowe.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wbowe.com\/#\/schema\/person\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5","name":"Bill Bowe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bill Bowe"},"url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/author\/wbowe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30156"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35636,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30156\/revisions\/35636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}