{"id":29149,"date":"2021-02-09T04:11:01","date_gmt":"2021-02-09T04:11:01","guid":{"rendered":"https:\/\/wbowe.com\/2021\/02\/09\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\/"},"modified":"2026-09-17T19:45:19","modified_gmt":"2026-09-17T19:45:19","slug":"1987-2-austin-canavan-1821-1913","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2021\/02\/09\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\/","title":{"rendered":"1987 (2) Austin Canavan (1821-1913)"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\">\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-right:8%;--awb-padding-left:8%;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\">\n<div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:34;line-height:1.36;\">1987 (2) Austin Canavan (1821-1913)<\/h2><\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-1 wjb-editors-note\"><p><strong>Note de la r\u00e9daction :<\/strong> John poursuit son r\u00e9cit sur l\u2019arriv\u00e9e de la famille Canavan en Am\u00e9rique, en \u00e9voquant Austin Canavan (1821-1913), le fr\u00e8re d\u2019Anthony Canavan p\u00e8re, qui a \u00e9migr\u00e9 d\u2019Irlande et s\u2019est finalement install\u00e9 \u00e0 Momence, dans l\u2019Illinois.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div>\n<div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.5;\">Transcription<\/h3><\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-2 wjb-transcript\"><p style=\"font-size: .85em; font-style: italic;\">Intervenants : <strong>WJB<\/strong> \u2014 William J. Bowe ; <strong>JC<\/strong> \u2014 John D. Casey. Transcription \u00e0 partir de l&rsquo;enregistrement ; ponctuation ajout\u00e9e et erreurs d&rsquo;\u00e9coute manifestes corrig\u00e9es. <\/p>\n<p><strong>JC :<\/strong> Son nom \u00e9tait, \u00e0 proprement parler, Austin Canavan. Il s&rsquo;est install\u00e9 \u00e0 Momence, car il y avait trouv\u00e9 un emploi comme ouvrier agricole chez un fermier. Or, ce fermier est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, et il a \u00e9pous\u00e9 la veuve de ce dernier. Il a ensuite v\u00e9cu jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 90 ans et plus, et il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 vers 1910, si je me souviens bien.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-3 wjb-editors-note\"><p><em>(L&rsquo;enregistrement passe ici au sujet suivant \u2014 la partie concernant le lieu d&rsquo;inhumation n&rsquo;est pas termin\u00e9e sur la cassette.)<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;oncle de l&rsquo;oncle Gus, Austin Canavan, son presque homonyme, s&rsquo;\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 install\u00e9 \u00e0 Momence, dans l&rsquo;Illinois, et encouragea plus tard Anthony et Ann \u00e0 quitter Philadelphie et \u00e0 installer leur famille grandissante pr\u00e8s de lui, dans le comt\u00e9 de Kankakee, dans l&rsquo;Illinois.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[856,1385,706,729,716,667,774,755],"tags":[1075],"class_list":["post-29149","post","type-post","status-publish","format-video","hentry","category-austin-canavan-fr","category-entretiens-avec-john-casey-canavan","category-familles-canavan","category-john-casey-fr","category-materiaux-de-canavan","category-videos-de-bowe","category-videos-de-canavan","category-videos-de-casey","tag-family-vol-2-fr","post_format-post-format-video"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>1987 (2) Austin Canavan (1821-1913) - William J. Bowe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2021\/02\/09\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1987 (2) Austin Canavan (1821-1913) - William J. Bowe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;oncle de l&#039;oncle Gus, Austin Canavan, son presque homonyme, s&#039;\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 install\u00e9 \u00e0 Momence, dans l&#039;Illinois, et encouragea plus tard Anthony et Ann \u00e0 quitter Philadelphie et \u00e0 installer leur famille grandissante pr\u00e8s de lui, dans le comt\u00e9 de Kankakee, dans l&#039;Illinois.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2021\/02\/09\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"William J. Bowe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-09T04:11:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T19:45:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bill Bowe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bill Bowe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2021\\\/02\\\/09\\\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2021\\\/02\\\/09\\\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bill Bowe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5\"},\"headline\":\"1987 (2) Austin Canavan (1821-1913)\",\"datePublished\":\"2021-02-09T04:11:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T19:45:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2021\\\/02\\\/09\\\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\\\/\"},\"wordCount\":373,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"Famille Vol. 2\"],\"articleSection\":[\"Austin Canavan\",\"Entretiens avec John Casey Canavan\",\"Familles Canavan\",\"John Casey\",\"Mat\u00e9riaux de Canavan\",\"Vid\u00e9os de Bowe\",\"Vid\u00e9os de Canavan\",\"Vid\u00e9os de Casey\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2021\\\/02\\\/09\\\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2021\\\/02\\\/09\\\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2021\\\/02\\\/09\\\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\\\/\",\"name\":\"1987 (2) Austin Canavan (1821-1913) - William J. Bowe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-09T04:11:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T19:45:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2021\\\/02\\\/09\\\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2021\\\/02\\\/09\\\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2021\\\/02\\\/09\\\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"1987 (2) Austin Canavan (1821-1913)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"William J. Bowe\",\"description\":\"William J. Bowe\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5\",\"name\":\"Bill Bowe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bill Bowe\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/author\\\/wbowe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1987 (2) Austin Canavan (1821-1913) - William J. Bowe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2021\/02\/09\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"1987 (2) Austin Canavan (1821-1913) - William J. Bowe","og_description":"L'oncle de l'oncle Gus, Austin Canavan, son presque homonyme, s'\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 install\u00e9 \u00e0 Momence, dans l'Illinois, et encouragea plus tard Anthony et Ann \u00e0 quitter Philadelphie et \u00e0 installer leur famille grandissante pr\u00e8s de lui, dans le comt\u00e9 de Kankakee, dans l'Illinois.","og_url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2021\/02\/09\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\/","og_site_name":"William J. Bowe","article_published_time":"2021-02-09T04:11:01+00:00","article_modified_time":"2026-09-17T19:45:19+00:00","author":"Bill Bowe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bill Bowe","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2021\/02\/09\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2021\/02\/09\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\/"},"author":{"name":"Bill Bowe","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/#\/schema\/person\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5"},"headline":"1987 (2) Austin Canavan (1821-1913)","datePublished":"2021-02-09T04:11:01+00:00","dateModified":"2026-09-17T19:45:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2021\/02\/09\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\/"},"wordCount":373,"commentCount":0,"keywords":["Famille Vol. 2"],"articleSection":["Austin Canavan","Entretiens avec John Casey Canavan","Familles Canavan","John Casey","Mat\u00e9riaux de Canavan","Vid\u00e9os de Bowe","Vid\u00e9os de Canavan","Vid\u00e9os de Casey"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wbowe.com\/fr\/2021\/02\/09\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2021\/02\/09\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\/","url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2021\/02\/09\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\/","name":"1987 (2) Austin Canavan (1821-1913) - William J. Bowe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-02-09T04:11:01+00:00","dateModified":"2026-09-17T19:45:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/#\/schema\/person\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2021\/02\/09\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wbowe.com\/fr\/2021\/02\/09\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2021\/02\/09\/1987-2-austin-canavan-1821-1913\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"1987 (2) Austin Canavan (1821-1913)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/","name":"William J. Bowe","description":"William J. Bowe","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/#\/schema\/person\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5","name":"Bill Bowe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bill Bowe"},"url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/author\/wbowe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29149"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36567,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29149\/revisions\/36567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}