29 novembre 2020<\/span><\/strong><\/p>\n Plus de 50 personnes ont particip\u00e9 hier \u00e0 la r\u00e9union de lancement Zoom de The Families : Vol. 2 site web. Ils sont venus de la c\u00f4te ouest, de France et de tous les points interm\u00e9diaires.<\/p>\n Les festivit\u00e9s ont commenc\u00e9 par une rencontre anim\u00e9e par Rob Bowe. Bill Bowe a remerci\u00e9 tous les participants pour leur int\u00e9r\u00eat avant de d\u00e9crire le contenu et les d\u00e9tails de navigation de cette nouvelle ressource familiale.<\/p>\n Les critiques apr\u00e8s le lancement ont \u00e9t\u00e9 positives :<\/p>\n – Vraiment impressionnant !<\/span><\/p>\n – Fantastique travail, je suis totalement \u00e9poustoufl\u00e9 par ce site.<\/span><\/p>\n – Les membres de ma famille 123 & Me vont avoir plus de sens maintenant !<\/span><\/p>\n – Nellie est morte d’excitation… J’adore ! <\/span>Rien que cela valait le prix d’entr\u00e9e !<\/span><\/p>\n – Superbe !<\/span><\/p>\n – Quel travail remarquable !<\/span><\/p>\n – Un triomphe !<\/span><\/p>\n – Un travail incroyable !<\/span><\/p>\n – Quelle merveilleuse ressource ! J’ai h\u00e2te de l’explorer ! Merci d’y avoir inclus ma famille !<\/span><\/p>\n – C’est vraiment fantastique. Merci beaucoup ! Merci d’inclure les Hanley d’ABQ dans la commande de masse des tasses \u00e0 caf\u00e9 comm\u00e9moratives de Canavan !<\/span><\/p>\n – Merci de votre attention !<\/span><\/p>\n – C’est un plaisir de vous appeler tous ! J’adore le mug — Je pense que nous devrions mettre en place un Canavan Shop en ligne — Je serais ravie de coordonner les commandes !<\/span><\/p>\n – C’est une tr\u00e8s bonne fa\u00e7on de rassembler tout cela. Merci pour ce travail fabuleux et ce cadeau.<\/span><\/p>\n Le lancement \u00e9tant d\u00e9sormais pass\u00e9, un \u00ab\u00a0cocktail\u00a0\u00bb virtuel de vacances est pr\u00e9vu dans un avenir imm\u00e9diat. Il aura une structure visant \u00e0 faciliter les \u00e9changes conversationnels. Notez dans votre agenda la date du 12 d\u00e9cembre, les d\u00e9tails suivront.<\/p>\n<\/div> 18 Rue Lowendal, Paris, France<\/span><\/strong><\/p>\n Jean Gwinn, Myriam et Livie Riboud avec Cecilia Lacombe Kuhn<\/span><\/strong><\/p>\n \u00ab\u00a0Bill a perdu ses sens. Je pense qu’il est compl\u00e8tement obs\u00e9d\u00e9 par cet homme Canavan !\u00a0\u00bb<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div> \u00ab\u00a0Bienvenue \u00e0 tous. Pour ceux qui nous rejoignent, je suis Bill Bowe. Merci d’avoir pris le temps, pendant la pand\u00e9mie et la semaine de Thanksgiving, de nous r\u00e9unir en famille pour en savoir plus sur le site web qui est lanc\u00e9 aujourd’hui. <\/span><\/p>\n Je parlerai aujourd’hui de nos anc\u00eatres communs. Je ne sais pas pourquoi, mais j’ai souvent l’impression qu’il regarde par-dessus mon \u00e9paule quand je parle de lui. On peut dire qu’il est tr\u00e8s pr\u00e9sent. Ma femme Cathy dit que je suis obs\u00e9d\u00e9 par lui. Ce ne sont que des paroles en l’air.<\/p>\n Mon co-animateur pour cette r\u00e9union Zoom est Outre le nom, l’adresse internet et le mot de passe du site web, les sujets que je vais aborder dans mon aper\u00e7u sont les origines du site web, son contenu et sa navigation.<\/p>\n Meg Lynch Meyer<\/strong> <\/a>terminera par quelques mots <\/i> sur la num\u00e9risation de tous les tirages photographiques que vous avez dans une bo\u00eete \u00e0 chaussures et leur t\u00e9l\u00e9chargement dans les galeries de votre famille sur le site web. Rob nous parlera ensuite d’un plan visant \u00e0 se r\u00e9unir \u00e0 nouveau pendant les vacances dans un environnement plus propice aux conversations et aux f\u00eates de fin d’ann\u00e9e. Lorsque nous aurons termin\u00e9, les microphones seront rallum\u00e9s et, pour ceux d’entre vous qui pourront rester, nous poursuivrons notre rencontre jusqu’\u00e0 11h30. Heure de Chicago (18h30 heure de Paris).<\/span><\/p>\n Nous devons l’origine de ce site au blocage de la pand\u00e9mie. Retrait\u00e9s depuis plusieurs ann\u00e9es, ma femme Cathy et moi avions d\u00e9j\u00e0 appris \u00e0 combler le temps que nous passions \u00e0 corriger la grammaire de nos fils, whosie-whatsit et whatchamacallit. Mais \u00e0 la fin du mois de mars de cette ann\u00e9e, l’isolement caus\u00e9 par l’\u00e9loignement social m’a vraiment abattu. Bien que ce soit apaisant et int\u00e9ressant \u00e0 regarder pendant un certain temps, je me suis vite lass\u00e9e de regarder mon nombril.<\/p>\n C’est alors que j’ai eu l’id\u00e9e de cr\u00e9er un site web pour r\u00e9imaginer ma m\u00e8re. La seule chose qui m’emp\u00eachait de le faire \u00e9tait le fait que je ne connaissais pratiquement rien \u00e0 la construction d’un site web. Comme vous le verrez, huit mois plus tard, gr\u00e2ce \u00e0 des tonnes de temps libre, des tutoriels YouTube et beaucoup d’aide de la part d’un consultant en conception de sites web et d’autres membres de la famille, The Families : Vol. 2<\/em> est enfin pr\u00eat \u00e0 \u00eatre lanc\u00e9 aujourd’hui…<\/p>\n Objectifs et prochaines \u00e9tapes<\/strong><\/p>\n Outre l’espoir de cr\u00e9er une vaste ressource familiale, je voulais \u00e9galement m’assurer que mes propres enfants apprennent que le confort de vie dans lequel ils ont grandi n’\u00e9tait pas pr\u00e9sent ou habituel pour les familles qui les ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s. Le site web ne laisse aucun doute sur le fait que ces familles ont souvent \u00e9t\u00e9 confront\u00e9es \u00e0 la pauvret\u00e9 et l’ont surmont\u00e9e, et qu’elles ont trop souvent d\u00fb faire face \u00e0 la trag\u00e9die d’un d\u00e9c\u00e8s pr\u00e9matur\u00e9 dans leur famille.<\/p>\n![](\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2020121362-scaled.jpg\" "\\"2020121362\\"")
<\/span><\/div><\/div>B<\/span>ill Bowe a lanc\u00e9 le site lors d’une r\u00e9union Zoom en famille \u00e9largie le 28 novembre 2020. Il a commenc\u00e9 par quelques remarques sur le programme de lancement lui-m\u00eame, sur les origines du site et sur ses espoirs de voir cette nouvelle ressource b\u00e9n\u00e9ficier d’un large soutien de la part des familles :<\/b><\/h4>\n
\n Anthony Canavan<\/a>
\n<\/strong>,
\n Moses Bowe<\/strong>
\n<\/a>,
\n Richard Gwinn, Sr.<\/strong>
\n<\/a> et
\n Paul Riboud<\/strong>
\n<\/a> et leurs descendants. Parmi ces quatre g\u00e9niteurs, Anthony Canavan est apparent\u00e9 \u00e0 35 des 43 familles pr\u00e9sent\u00e9es sur le site web. Il est mon arri\u00e8re-grand-p\u00e8re paternel et le parent de la plupart des personnes qui nous rejoignent aujourd’hui.<\/p>\n
\n Rob Bowe<\/strong>
\n<\/a>. J’ai confi\u00e9 ce travail \u00e0 Rob parce qu’il m’a prouv\u00e9, au-del\u00e0 de tout doute raisonnable, qu’il est mon cousin germain, une fois enlev\u00e9. Fort de son exp\u00e9rience en tant que responsable technologique d’un district scolaire, Rob a coup\u00e9 vos microphones pendant ma pr\u00e9sentation. C’est pour \u00e9viter que les plus grossiers d’entre vous ne scandalisent les autres. Rob g\u00e9rera \u00e9galement la fonction \u00ab\u00a0Chat\u00a0\u00bb pendant cette p\u00e9riode pour ceux d’entre vous qui souhaitent taper des commentaires ou des questions.<\/p>\nLes origines des familles : Vol. 2<\/u><\/strong><\/span><\/h4>\n
\n Mary Gwinn Bowe<\/strong>
\n<\/a>publi\u00e9 en 1970 par ma m\u00e8re
\n
\n Les familles<\/em>
\n <\/strong>
\n<\/a>. Son livre contient des photos, des arbres g\u00e9n\u00e9alogiques et de nombreuses histoires sur la famille \u00e9largie. J’ai pens\u00e9 que ces informations pourraient servir de base \u00e0 un site web qui inclurait \u00e9galement ma propre grande biblioth\u00e8que de photos, vid\u00e9os et documents familiaux index\u00e9s et num\u00e9ris\u00e9s. Mon projet pour \u00e9viter l’ennui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini : cr\u00e9er un site web pour la famille \u00e9largie qui, je l’esp\u00e8re, sera une ressource amusante et utile pour toutes les personnes impliqu\u00e9es.<\/p>\n
![](\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210209_12381009_0520-1.jpg\" "\\"20210209_12381009_0520\\"")
<\/span><\/div>\n<\/div>