{"id":28776,"date":"2022-04-23T12:23:46","date_gmt":"2022-04-23T12:23:46","guid":{"rendered":"https:\/\/wbowe.com\/2022\/04\/23\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\/"},"modified":"2026-03-20T21:24:11","modified_gmt":"2026-03-20T21:24:11","slug":"mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2022\/04\/23\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\/","title":{"rendered":"MGB (1901-02) : Les premi\u00e8res ann\u00e9es avant la transaction"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:55;line-height:1.09;\"><b><a href=\"http:\/\/Mary%20Gwinn%20Bowe%20(1901-1979):%20The%20Early%20Years\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MGB (1901-02) : Les ann\u00e9es avant Deal<\/a><\/b><\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><span class=\"fusion-dropcap dropcap\">E<\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><br \/>\n  <strong>Note du r\u00e9dacteur<\/strong><br \/>\n<\/span>: Dans ce clip, Tony Bowe pose des questions sur l&rsquo;enfance de ma m\u00e8re. Mon grand-p\u00e8re, <b><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/williambowe.smugmug.com\/Windows-Auto-Upload\/Gwinn-Family\/Gwinn-Jr-Richard-Lawrence\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Richard Gwinn, Jr.<\/a><br \/>\n<\/b> a \u00e9pous\u00e9 sa premi\u00e8re femme, <b><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/williambowe.smugmug.com\/Windows-Auto-Upload\/Gwinn-Family\/Gwinn-Mary-Agnes-Irwin-Roche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mary Agnes Roche<\/a><br \/>\n<\/b> en 1900. En mars 1901, elle est morte en donnant naissance \u00e0 ma m\u00e8re. S&rsquo;appuyant sur son histoire familiale et sa g\u00e9n\u00e9alogie de 1970, <i><br \/>\n  <b><br \/>\n    <a href=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/08\/16\/les-familles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Les Familles<\/a><br \/>\n  <\/b><br \/>\n<\/i>et les histoires qu&rsquo;elle m&rsquo;a racont\u00e9es en grandissant, j&rsquo;explique \u00e0 Tony comment ma m\u00e8re a \u00e9t\u00e9 en grande partie \u00e9lev\u00e9e par la m\u00e8re de son p\u00e8re, <b><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/williambowe.smugmug.com\/Windows-Auto-Upload\/Gwinn-Family\/Gwinn-Elizabeth-Agnes-Burns\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Elizabeth Agnes Burns Gwinn.<\/a><br \/>\n<\/b>. Pour ma m\u00e8re, c&rsquo;\u00e9tait toujours sa \u00ab\u00a0maman\u00a0\u00bb, et elle a v\u00e9cu avec sa grand-m\u00e8re paternelle presque tout le temps depuis sa naissance en 1901, jusqu&rsquo;\u00e0 la mort de sa grand-m\u00e8re en 1922, pendant la troisi\u00e8me ann\u00e9e de ma m\u00e8re au <b><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/williambowe.smugmug.com\/Places\/Schools\/Trinity-College\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Trinity College<\/a><br \/>\n<\/b>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2 awb-text-cols fusion-text-columns-2\" style=\"--awb-columns:2;--awb-column-spacing:2em;--awb-column-min-width:100px;\"><p>Lorsque j&rsquo;ai relu le r\u00e9cit de l&rsquo;enfance de ma m\u00e8re dans <i><br \/>\n  <b><br \/>\n    <a href=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/08\/16\/les-familles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Les familles<\/a><br \/>\n  <\/b><br \/>\n<\/i> apr\u00e8s avoir parl\u00e9 \u00e0 Tony, je me suis souvenue de certains d\u00e9tails de l&rsquo;enfance de ma m\u00e8re que j&rsquo;avais oubli\u00e9s, et d&rsquo;autres que j&rsquo;avais m\u00e9lang\u00e9s. Elle y \u00e9crit que lorsqu&rsquo;elle est n\u00e9e \u00e0 Baltimore, sa grand-m\u00e8re, veuve de Richard Gwinn, Sr. en 1897, se trouvait en G\u00e9orgie pour se remettre de la scarlatine. La question de savoir qui s&rsquo;occuperait imm\u00e9diatement d&rsquo;elle s&rsquo;est alors pos\u00e9e. \u00c0 cette \u00e9poque, dans cette situation, personne dans sa famille, y compris son p\u00e8re, ne semble avoir pens\u00e9 qu&rsquo;il \u00e9tait le meilleur choix pour s&rsquo;occuper de l&rsquo;enfant sans m\u00e8re. Le bon ami de Richard Gwinn, Jr., et co-fondateur de la Calvert Bank avec James Preston \u00e9tait Will Page. Sa femme a imm\u00e9diatement pris le relais.<\/p>\n<p>Lorsque Elizabeth Burns Gwinn est revenue de G\u00e9orgie, elle s&rsquo;est rendue avec ma m\u00e8re dans ses quartiers lou\u00e9s dans une maison <span style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">appartenant \u00e0 une Mme Okie au 1225 Connecticut Avenue \u00e0 Washington, DC.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_21879\" style=\"width: 220px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-21879\" class=\"wp-image-17539\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1225-Connecticut-AV-Mrs.-Okie-2-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1225-Connecticut-AV-Mrs.-Okie-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1225-Connecticut-AV-Mrs.-Okie-2-200x200.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1225-Connecticut-AV-Mrs.-Okie-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1225-Connecticut-AV-Mrs.-Okie-2-400x400.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1225-Connecticut-AV-Mrs.-Okie-2-600x600.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1225-Connecticut-AV-Mrs.-Okie-2-768x768.jpg 768w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1225-Connecticut-AV-Mrs.-Okie-2-800x800.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1225-Connecticut-AV-Mrs.-Okie-2.jpg 1001w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><p id=\"caption-attachment-21879\" class=\"wp-caption-text\"><strong><span style=\"color: #000000;\">1225 Connecticut Ave.<\/span><\/strong><\/p><\/div>\n<p><span style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">Ma m\u00e8re rapporte que plusieurs des autres locataires \u00e9taient des <\/span>s\u00e9nateurs, dont James Hamilton Lewis et sa femme. Il \u00e9tait un homme politique \u00e9minent de l&rsquo;Illinois, \u00e9lu s\u00e9nateur de l&rsquo;Illinois en 1912, battu dans une course au poste de gouverneur de l&rsquo;Illinois en 1920, et r\u00e9\u00e9lu au S\u00e9nat de l&rsquo;Illinois en 1930 et 1936. Aujourd&rsquo;hui, la maison a disparu et l&rsquo;adresse est l&#8217;emplacement d&rsquo;une entr\u00e9e inoffensive d&rsquo;un immeuble de bureaux.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re \u00e9cole que ma m\u00e8re a fr\u00e9quent\u00e9e lorsqu&rsquo;elle \u00e9tait enfant se trouvait au 1740 Massachusetts Avenue, NW, pr\u00e8s de Dupont Circle. C&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;\u00e9cole Force, nomm\u00e9e en l&rsquo;honneur d&rsquo;un ancien maire du district de Columbia, Peter Force. Le site web de la White House Historical Association d\u00e9crit l&rsquo;\u00e9cole de la mani\u00e8re suivante :<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb Apr\u00e8s la guerre civile, la capitale nationale est devenue un p\u00f4le d&rsquo;attraction pour les diplomates \u00e9trangers et les personnes qui avaient fait fortune dans le Nord et l&rsquo;Ouest. Ils affluent dans la ville pour influencer la politique et chercher le soutien et l&rsquo;influence des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<div id=\"attachment_21880\" style=\"width: 221px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-21880\" class=\"wp-image-17545\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dc-Peter-Force-School-constructed-1879-razed-1962-300x293.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"206\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dc-Peter-Force-School-constructed-1879-razed-1962-200x196.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dc-Peter-Force-School-constructed-1879-razed-1962-300x293.jpg 300w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dc-Peter-Force-School-constructed-1879-razed-1962.jpg 320w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><p id=\"caption-attachment-21880\" class=\"wp-caption-text\"><strong><span style=\"color: #000000;\">  L&rsquo;\u00e9cole de la Force  <\/span><\/strong><\/p><\/div>\n<p>Parmi les \u00e9coles fr\u00e9quent\u00e9es par leurs enfants figurait l&rsquo;\u00e9cole Force, situ\u00e9e au 1740 Massachusetts Avenue, NW, pr\u00e8s de Dupont Circle et du centre de la soci\u00e9t\u00e9 et de la vie diplomatique\u00a0\u00bb. De quatre ans plus \u00e2g\u00e9 que ma m\u00e8re, Quentin Roosevelt, le plus jeune fils du pr\u00e9sident Theodore Roosevelt, a fr\u00e9quent\u00e9 Force lorsque son p\u00e8re est venu \u00e0 la Maison Blanche.<\/p>\n<p>Ma m\u00e8re a pass\u00e9 la majeure partie de ses ann\u00e9es de lyc\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole du couvent de la Visitation, situ\u00e9e au 1225 Connecticut Avenue, \u00e0 quelques rues de sa maison. En 1923, deux ans apr\u00e8s l&rsquo;obtention de son dipl\u00f4me du Trinity College de Washington, l&rsquo;\u00e9cole de la Visitation a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e par l&rsquo;h\u00f4tel Mayflower, nouvellement construit et massif.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-1\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"660\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1907-1125-Connecticut-AV-Visitation-Convent-School-copy.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-21877\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1907-1125-Connecticut-AV-Visitation-Convent-School-copy-200x200.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1907-1125-Connecticut-AV-Visitation-Convent-School-copy-400x400.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1907-1125-Connecticut-AV-Visitation-Convent-School-copy-600x600.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1907-1125-Connecticut-AV-Visitation-Convent-School-copy.jpg 660w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 660px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">1907 \u00c9cole du couvent de la Visitation<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-2\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"992\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1125-Connecticut-Avenue-Mayflower-Hotel-copy.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-21878\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1125-Connecticut-Avenue-Mayflower-Hotel-copy-200x200.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1125-Connecticut-Avenue-Mayflower-Hotel-copy-400x400.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1125-Connecticut-Avenue-Mayflower-Hotel-copy-600x600.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1125-Connecticut-Avenue-Mayflower-Hotel-copy-800x800.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1125-Connecticut-Avenue-Mayflower-Hotel-copy.jpg 992w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\" style=\"text-align:center;\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">2022 Mayflower Hotel<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 awb-text-cols fusion-text-columns-2\" style=\"--awb-columns:2;--awb-column-spacing:2em;--awb-column-min-width:100px;\"><p>Avant d&rsquo;entrer \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole de la Force en deuxi\u00e8me ann\u00e9e, le fr\u00e8re de son p\u00e8re, que je me rappelle \u00eatre mon oncle Tom, avait appris \u00e0 lire \u00e0 ma m\u00e8re. Thomas Ross Gwinn (1883-1962) a travaill\u00e9 toute sa vie comme fonctionnaire au minist\u00e8re de la Guerre, et je me souviens lui avoir rendu visite dans son appartement situ\u00e9 au 1920 Eye Street, NW, au d\u00e9but des ann\u00e9es 1950.<\/p>\n<div id=\"attachment_21881\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-21881\" class=\"wp-image-17582 size-medium\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dc-Rochambeau-Apartments-815-Connecticut-Ave.-N.W.-300x236.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"236\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dc-Rochambeau-Apartments-815-Connecticut-Ave.-N.W.-200x157.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dc-Rochambeau-Apartments-815-Connecticut-Ave.-N.W.-300x236.jpg 300w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dc-Rochambeau-Apartments-815-Connecticut-Ave.-N.W.-400x315.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dc-Rochambeau-Apartments-815-Connecticut-Ave.-N.W..jpg 534w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-21881\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>1920 Rochambeau appartements<\/strong><\/span><\/p><\/div>\n<p>Plus tard, ma m\u00e8re a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans les appartements Rochambeau, 815 Connecticut Avenue, NW. Il se trouvait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du b\u00e2timent original de l&rsquo;Army and Navy Club, avant son d\u00e9m\u00e9nagement d&rsquo;un bloc vers le nord, en face de Farragut Square.  <span style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">La fille de sa grand-m\u00e8re, Mary Cornelia Gwinn, qui avait \u00e9galement un emploi dans la fonction publique, vivait avec elle et sa grand-m\u00e8re au Rochambeau. Dans son cas, elle s&rsquo;occupait des dossiers des v\u00e9t\u00e9rans conf\u00e9d\u00e9r\u00e9s au minist\u00e8re de la Guerre. En 1908, Mary Gwinn \u00e9pouse George, le fr\u00e8re de Will Page, \u00e0 Deal, dans le New Jersey.<\/span><\/p>\n<p>En 1910, ma m\u00e8re \u00e9crit qu&rsquo;elle est mont\u00e9e sur le toit du b\u00e2timent Rochambeau et a vu le pr\u00e9sident William Howard Taft d\u00e9voiler et d\u00e9dicacer la statue de Friedrich Wilhelm von Steuben, dans le parc Lafayette. (Le baron von Steuben \u00e9tait un soldat allemand qui avait rejoint l&rsquo;arm\u00e9e continentale et entra\u00een\u00e9 ses troupes pour combattre les Britanniques pendant la guerre d&rsquo;Ind\u00e9pendance).<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, Connecticut Avenue \u00e9tait bord\u00e9e de ch\u00e2taigniers lorsque ma m\u00e8re parcourait la courte distance vers le nord lors de son transfert \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole du Couvent de la Visitation. Elle y rapporte qu&rsquo;elle a appris \u00e0 compter jusqu&rsquo;\u00e0 cent en fran\u00e7ais et qu&rsquo;elle a renonc\u00e9 \u00e0 son id\u00e9e de devenir nonne.<\/p>\n<p>Sur le tard, quand ma m\u00e8re s&rsquo;est assise pour \u00e9crire sur sa \u00ab\u00a0maman\u00a0\u00bb dans <i><br \/>\n  <b><br \/>\n    <a href=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/08\/16\/les-familles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Les Familles<\/a><br \/>\n  <\/b><br \/>\n<\/i>voici ce qu&rsquo;elle a dit :<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&rsquo;avais toujours consid\u00e9r\u00e9 que Mama m&rsquo;appartenait . Elle m&rsquo;appartenait, m\u00eame si la grand-m\u00e8re et le petit-fils formaient un couple peu d\u00e9monstratif. Mary [Cornelia Gwinn], Bessie [Elizabeth Gwinn] et Tom \u00e9taient trop grands pour que cela ait de l&rsquo;importance. Richard, mon p\u00e8re, \u00e9tait assez loin, mais maman \u00e9tait toujours l\u00e0, repr\u00e9sentant tout le monde. Mes deux parents \u00e9taient dans l&rsquo;un d&rsquo;eux, et j&rsquo;\u00e9tais toujours son pair. Elle ne m&rsquo;a jamais pris de haut et n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 trop attentionn\u00e9e. Elle supposait que je suivrais n&rsquo;importe quoi de raisonnable si c&rsquo;\u00e9tait expliqu\u00e9. Elle a \u00e9tabli tr\u00e8s t\u00f4t des normes de comportement pour les petites filles : \u00ab\u00a0Ceci est bien et tu le fais. \u00c7a, c&rsquo;est mal, et tu ne le fais pas\u00a0\u00bb. Et \u00ab\u00a0Observe et r\u00e9fl\u00e9chis par toi-m\u00eame. Les adultes n&rsquo;ont pas toujours raison, mais tu n&rsquo;es pas oblig\u00e9e de leur dire. Si j&rsquo;avais des doutes sur une invitation ou si je ne voulais pas y aller, c&rsquo;\u00e9tait un grand r\u00e9confort de pouvoir dire : \u00ab\u00a0Ma grand-m\u00e8re ne veut pas\u00a0\u00bb. Mais c&rsquo;est de Marie que j&rsquo;ai entendu : \u00ab\u00a0Tiens-toi droite. Sois propre et net. Parle clairement, et n&rsquo;attire pas l&rsquo;attention sur toi\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Alors que ma m\u00e8re a \u00e9t\u00e9 scolaris\u00e9e \u00e0 Washington, DC jusqu&rsquo;\u00e0 ses ann\u00e9es de lyc\u00e9e, entre mai et septembre, elle et sa grand-m\u00e8re quittaient toujours la capitale et laissaient \u00e0 d&rsquo;autres l&rsquo;\u00e9t\u00e9 chaud et humide de Washington. Il y a d&rsquo;abord eu un premier essai lors des deux premiers \u00e9t\u00e9s de ma m\u00e8re, lorsqu&rsquo;elle a s\u00e9journ\u00e9 dans un h\u00f4tel \u00e0 Asbury Park, dans le New Jersey, avec sa grand-m\u00e8re et sa tante, Bessie Gwinn. Gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;aide financi\u00e8re de son p\u00e8re et de son autre tante, Mary Cornelia Gwinn, une maison de chambres de 12 chambres \u00e0 coucher au 58 Sydney Avenue.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17585\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1909010001-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1909010001-200x150.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1909010001-300x225.jpg 300w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1909010001-400x300.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1909010001-600x450.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1909010001-768x576.jpg 768w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1909010001.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><strong>  58 Sydney Avenue, Deal, NJ<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\">Voici le r\u00e9cit de ma m\u00e8re sur la fa\u00e7on dont cette entreprise a fait vivre la famille, et a \u00e9t\u00e9 meubl\u00e9e et g\u00e9r\u00e9e par sa grand-m\u00e8re :<\/span><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Maman aimait aller chez Sloan pour les ventes aux ench\u00e8res de Washington et une grande partie des meubles venait de l\u00e0. Elle n&rsquo;avait pas beaucoup d&rsquo;argent et Mary et Richard [Gwinn] l&rsquo;aidaient, mais elle suivait la coutume de toutes les familles sudistes appauvries apr\u00e8s la guerre et accueillait des pensionnaires. C&rsquo;est ainsi que plusieurs couples et familles de New York ont s\u00e9journ\u00e9 chez nous \u00e9t\u00e9 apr\u00e8s \u00e9t\u00e9. Il n&rsquo;y avait jamais trop de monde et c&rsquo;\u00e9tait tr\u00e8s facile \u00e0 g\u00e9rer et tr\u00e8s amical. Trois personnes ont rendu tout cela possible : William Johnson, serveur, jardinier et homme \u00e0 tout faire ; Rachael Henderson, une excellente cuisini\u00e8re, et une femme de chambre qui changeait chaque ann\u00e9e. Les deux autres sont rest\u00e9s vingt ans. Comme Deal n&rsquo;avait pas de magasins, maman et moi allions au march\u00e9 en prenant le trolley jusqu&rsquo;\u00e0 Asbury. Sinon, j&rsquo;\u00e9tais assez libre de mes mouvements. Elle n&rsquo;a jamais permis que je sois utilis\u00e9e pour des t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res ou des courses, et elle m&rsquo;a encourag\u00e9e \u00e0 jouer avec les nombreux enfants des environs.<\/p>\n<p>Pendant ses ann\u00e9es de c\u00e9libat, mon grand-p\u00e8re Richard Gwinn, Jr. rendait visite \u00e0 sa famille Deal en \u00e9t\u00e9. C&rsquo;est l\u00e0 qu&rsquo;il a eu l&rsquo;occasion de rencontrer sa seconde \u00e9pouse, Elizabeth Josephine Tack. Elle avait rejoint ses parents, Theodore Edward Tack (1837-1914) et sa femme, Mary Cosgrove Tack (1850-1919), lors de plusieurs visites estivales depuis leur maison de New York. Richard Gwinn, Jr. et Elizabeth Tack se sont mari\u00e9s en 1907.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Note de la r\u00e9daction : Dans ce clip, Tony Bowe pose des questions sur l&rsquo;enfance de ma m\u00e8re. Lorsque sa m\u00e8re, Agnes Roche Gwinn, meurt en lui donnant naissance en 1901, j&rsquo;explique comment ma m\u00e8re a \u00e9t\u00e9 en grande partie \u00e9lev\u00e9e par la m\u00e8re de son p\u00e8re Richard Gwinn, Jr, Elizabeth Agnes Burns Gwinn.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[663,654,662,566,651,657],"tags":[1075],"class_list":["post-28776","post","type-post","status-publish","format-video","hentry","category-elizabeth-burns-gwinn-fr","category-elizabeth-josephine-tack-gwinn-fr","category-famille-wjb","category-mary-gwinn-bowe-fr","category-richard-lawrence-gwinn-jr","category-videos-de-gwinn","tag-family-vol-2-fr","post_format-post-format-video"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MGB (1901-02) : Les premi\u00e8res ann\u00e9es avant la transaction - William J. Bowe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2022\/04\/23\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MGB (1901-02) : Les premi\u00e8res ann\u00e9es avant la transaction - William J. Bowe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Note de la r\u00e9daction : Dans ce clip, Tony Bowe pose des questions sur l&#039;enfance de ma m\u00e8re. Lorsque sa m\u00e8re, Agnes Roche Gwinn, meurt en lui donnant naissance en 1901, j&#039;explique comment ma m\u00e8re a \u00e9t\u00e9 en grande partie \u00e9lev\u00e9e par la m\u00e8re de son p\u00e8re Richard Gwinn, Jr, Elizabeth Agnes Burns Gwinn.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2022\/04\/23\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"William J. Bowe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-23T12:23:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T21:24:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1225-Connecticut-AV-Mrs.-Okie-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bill Bowe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bill Bowe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2022\\\/04\\\/23\\\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2022\\\/04\\\/23\\\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bill Bowe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5\"},\"headline\":\"MGB (1901-02) : Les premi\u00e8res ann\u00e9es avant la transaction\",\"datePublished\":\"2022-04-23T12:23:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T21:24:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2022\\\/04\\\/23\\\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\\\/\"},\"wordCount\":4073,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2022\\\/04\\\/23\\\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DC-1225-Connecticut-AV-Mrs.-Okie-2-300x300.jpg\",\"keywords\":[\"Famille Vol. 2\"],\"articleSection\":[\"Elizabeth Burns Gwinn\",\"Elizabeth Josephine Tack Gwinn\",\"Famille WJB\",\"Mary Gwinn Bowe\",\"Richard Lawrence Gwinn, Jr.\",\"Vid\u00e9os de Gwinn\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2022\\\/04\\\/23\\\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2022\\\/04\\\/23\\\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2022\\\/04\\\/23\\\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\\\/\",\"name\":\"MGB (1901-02) : Les premi\u00e8res ann\u00e9es avant la transaction - William J. Bowe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2022\\\/04\\\/23\\\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2022\\\/04\\\/23\\\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DC-1225-Connecticut-AV-Mrs.-Okie-2-300x300.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-23T12:23:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T21:24:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2022\\\/04\\\/23\\\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2022\\\/04\\\/23\\\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2022\\\/04\\\/23\\\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DC-1225-Connecticut-AV-Mrs.-Okie-2-300x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DC-1225-Connecticut-AV-Mrs.-Okie-2-300x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2022\\\/04\\\/23\\\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MGB (1901-02) : Les premi\u00e8res ann\u00e9es avant la transaction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/\",\"name\":\"William J. Bowe\",\"description\":\"William J. Bowe\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5\",\"name\":\"Bill Bowe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bill Bowe\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/author\\\/wbowe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MGB (1901-02) : Les premi\u00e8res ann\u00e9es avant la transaction - William J. Bowe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2022\/04\/23\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"MGB (1901-02) : Les premi\u00e8res ann\u00e9es avant la transaction - William J. Bowe","og_description":"Note de la r\u00e9daction : Dans ce clip, Tony Bowe pose des questions sur l'enfance de ma m\u00e8re. Lorsque sa m\u00e8re, Agnes Roche Gwinn, meurt en lui donnant naissance en 1901, j'explique comment ma m\u00e8re a \u00e9t\u00e9 en grande partie \u00e9lev\u00e9e par la m\u00e8re de son p\u00e8re Richard Gwinn, Jr, Elizabeth Agnes Burns Gwinn.","og_url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2022\/04\/23\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\/","og_site_name":"William J. Bowe","article_published_time":"2022-04-23T12:23:46+00:00","article_modified_time":"2026-03-20T21:24:11+00:00","og_image":[{"width":1001,"height":1001,"url":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1225-Connecticut-AV-Mrs.-Okie-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bill Bowe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bill Bowe","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2022\/04\/23\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2022\/04\/23\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\/"},"author":{"name":"Bill Bowe","@id":"https:\/\/wbowe.com\/#\/schema\/person\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5"},"headline":"MGB (1901-02) : Les premi\u00e8res ann\u00e9es avant la transaction","datePublished":"2022-04-23T12:23:46+00:00","dateModified":"2026-03-20T21:24:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2022\/04\/23\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\/"},"wordCount":4073,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2022\/04\/23\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1225-Connecticut-AV-Mrs.-Okie-2-300x300.jpg","keywords":["Famille Vol. 2"],"articleSection":["Elizabeth Burns Gwinn","Elizabeth Josephine Tack Gwinn","Famille WJB","Mary Gwinn Bowe","Richard Lawrence Gwinn, Jr.","Vid\u00e9os de Gwinn"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wbowe.com\/fr\/2022\/04\/23\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2022\/04\/23\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\/","url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2022\/04\/23\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\/","name":"MGB (1901-02) : Les premi\u00e8res ann\u00e9es avant la transaction - William J. Bowe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2022\/04\/23\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2022\/04\/23\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1225-Connecticut-AV-Mrs.-Okie-2-300x300.jpg","datePublished":"2022-04-23T12:23:46+00:00","dateModified":"2026-03-20T21:24:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/#\/schema\/person\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2022\/04\/23\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wbowe.com\/fr\/2022\/04\/23\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2022\/04\/23\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\/#primaryimage","url":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1225-Connecticut-AV-Mrs.-Okie-2-300x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DC-1225-Connecticut-AV-Mrs.-Okie-2-300x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2022\/04\/23\/mgb-1901-02-les-premieres-annees-avant-la-transaction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MGB (1901-02) : Les premi\u00e8res ann\u00e9es avant la transaction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wbowe.com\/#website","url":"https:\/\/wbowe.com\/","name":"William J. Bowe","description":"William J. Bowe","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wbowe.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wbowe.com\/#\/schema\/person\/974b7de926ee817bd301f4118c5cbcd5","name":"Bill Bowe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb17d02aa5d7000b95f934027a525a252e51ec4235373c4fb216f5a3e20d5545?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bill Bowe"},"url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/author\/wbowe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28776"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28776\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}