{"id":23439,"date":"2020-06-24T20:28:20","date_gmt":"2020-06-24T20:28:20","guid":{"rendered":"https:\/\/wbowe.com\/2020\/06\/24\/moses-bowe\/"},"modified":"2026-03-22T19:15:02","modified_gmt":"2026-03-22T19:15:02","slug":"moses-bowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/06\/24\/moses-bowe\/","title":{"rendered":"Moses Bowe"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"667\" alt=\"Fils de Moses Bowe\" title=\"moses_bowe_son_new\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moses_bowe_son_new.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-19581\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moses_bowe_son_new-200x267.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moses_bowe_son_new-400x534.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moses_bowe_son_new.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 500px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>  Enfants de Moses Bowe (1833-1912) et Honora Hurley (-1910)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing); background-color: rgba(255, 255, 255, 0);\">John Joseph Bowe et sa soeur Agnes Bowe Rice<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h2 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: center; --fontsize: 28; line-height: 1.36;\" data-fontsize=\"28\" data-lineheight=\"38.08px\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/08\/16\/les-familles\/\"><b style=\"color: #003068;\">Les familles<\/b><\/a><\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-liftup-border-radius:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-2 imageframe-liftup\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/08\/16\/les-familles\/\" target=\"_self\" aria-label=\"[fusion_builder_column type=&quot;1_1&quot; layout=&quot;1_1&quot; spacing=&quot;yes&quot; center_content=&quot;no&quot; link=&quot;&quot; target=&quot;_self&quot; min_height=&quot;&quot; hide_on_mobile=&quot;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&quot; class=&quot;&quot; id=&quot;&quot; background_image_id=&quot;&quot; hover_type=&quot;none&quot; border_size=&quot;0&quot; border_color=&quot;&quot; border_style=&quot;solid&quot; border_position=&quot;all&quot; border_radius_top_left=&quot;&quot; border_radius_top_right=&quot;&quot; border_radius_bottom_right=&quot;&quot; border_radius_bottom_left=&quot;&quot; box_shadow=&quot;no&quot; box_shadow_vertical=&quot;&quot; box_shadow_horizontal=&quot;&quot; box_shadow_blur=&quot;0&quot; box_shadow_spread=&quot;0&quot; box_shadow_color=&quot;&quot; box_shadow_style=&quot;&quot; padding_top=&quot;&quot; padding_right=&quot;5%&quot; padding_bottom=&quot;&quot; padding_left=&quot;5%&quot; margin_top=&quot;80px&quot; margin_bottom=&quot;80px&quot; background_type=&quot;single&quot; gradient_start_color=&quot;&quot; gradient_end_color=&quot;&quot; gradient_start_position=&quot;0&quot; gradient_end_position=&quot;100&quot; gradient_type=&quot;linear&quot; radial_direction=&quot;center center&quot; linear_angle=&quot;180&quot; background_color=&quot;&quot; background_image=&quot;&quot; background_position=&quot;left top&quot; background_repeat=&quot;no-repeat&quot; background_blend_mode=&quot;none&quot; animation_type=&quot;&quot; animation_direction=&quot;left&quot; animation_speed=&quot;0.3&quot; animation_offset=&quot;&quot; filter_type=&quot;regular&quot; filter_hue=&quot;0&quot; filter_saturation=&quot;100&quot; filter_brightness=&quot;100&quot; filter_contrast=&quot;100&quot; filter_invert=&quot;0&quot; filter_sepia=&quot;0&quot; filter_opacity=&quot;100&quot; filter_blur=&quot;0&quot; filter_hue_hover=&quot;0&quot; filter_saturation_hover=&quot;100&quot; filter_brightness_hover=&quot;100&quot; filter_contrast_hover=&quot;100&quot; filter_invert_hover=&quot;0&quot; filter_sepia_hover=&quot;0&quot; filter_opacity_hover=&quot;100&quot; filter_blur_hover=&quot;0&quot; last=&quot;true&quot; first=&quot;true&quot;][fusion_text columns=&quot;2&quot; column_min_width=&quot;&quot; column_spacing=&quot;4em&quot; rule_style=&quot;default&quot; rule_size=&quot;&quot; rule_color=&quot;&quot; hide_on_mobile=&quot;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&quot; class=&quot;&quot; id=&quot;&quot; animation_type=&quot;&quot; animation_direction=&quot;left&quot; animation_speed=&quot;0.3&quot; animation_offset=&quot;&quot;] &lt;p&gt;Anthony Canavan, n\u00e9 dans le comt\u00e9 de Mayo en 1822, est venu avec sa famille pendant la famine. Il avait dix-neuf ans et Ann Hughes dix-huit ans lorsqu&rsquo;ils se sont mari\u00e9s en 1841. Pendant les six semaines de la travers\u00e9e vers Philadelphie en voilier, ils ont apport\u00e9 leurs propres provisions et ont pr\u00e9par\u00e9 leurs repas sur le pont. Ils ont amen\u00e9 avec eux leurs gar\u00e7ons, Jim, John, Tony et Patrick. Marie, le b\u00e9b\u00e9, trop petite pour les rigueurs d&rsquo;un tel voyage, est rest\u00e9e en Irlande avec les grands-parents. La travers\u00e9e a \u00e9t\u00e9 longue et difficile, et au cours d&rsquo;une temp\u00eate, Jim s&rsquo;est cass\u00e9 le bras lorsque le m\u00e2t principal s&rsquo;est bris\u00e9 et qu&rsquo;une partie est tomb\u00e9e sur lui, et John a perdu la vue d&rsquo;un \u0153il.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Tous ont souffert de la fi\u00e8vre des bateaux et, lorsqu&rsquo;ils ont accost\u00e9, le p\u00e8re a eu la typho\u00efde. Il a \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9 en ambulance \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital William Penn des Quakers. \u00c0 sa mort, bien des ann\u00e9es plus tard, il leur a laiss\u00e9 un legs de 5 000 dollars pour leur gentillesse envers les immigrants. \u00c0 cette \u00e9poque, de nombreux Irlandais d\u00e9barquaient \u00e0 Philadelphie, mais ils \u00e9taient pour la plupart tr\u00e8s pauvres et les Canavans ne faisaient pas exception. Mais quatre gar\u00e7ons actifs, vendant des journaux et faisant des courses, pouvaient rapporter assez pour acheter de la nourriture. La m\u00e8re avec des enfants en bas \u00e2ge restait \u00e0 la maison et s&rsquo;occupait de la couture.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Une fois sorti de l&rsquo;h\u00f4pital, le p\u00e8re a trouv\u00e9 un poste dans une entreprise d&rsquo;\u00e9picerie en gros appartenant \u00e0 un quaker et y a travaill\u00e9 en tant qu&#8217;employ\u00e9 senior de confiance pendant les neuf ann\u00e9es qu&rsquo;ils ont pass\u00e9es pr\u00e8s des rues Fourth et Walnut et de l&rsquo;\u00e9glise de Saint Augustin. C&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;apog\u00e9e du \u00ab\u00a0Mouvement des ignorants\u00a0\u00bb. Il y a eu de nombreux troubles anticatholiques et l&rsquo;\u00e9glise a \u00e9t\u00e9 incendi\u00e9e. Ils ont appel\u00e9 leur enfant suivant Austin Augustine. Ils avaient r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9conomiser 1200 $.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Anthony avait un fr\u00e8re, Austin, qui avait immigr\u00e9 quelques ann\u00e9es auparavant et s&rsquo;\u00e9tait install\u00e9 \u00e0 Momence, dans l&rsquo;Illinois. Il avait \u00e9pous\u00e9 Mary Ann Hathaway, une riche veuve poss\u00e9dant une grande ferme. Elle avait l&rsquo;habitude de dire qu&rsquo;elle ne pouvait pas attraper froid parce qu&rsquo;elle portait son baume. Elle est devenue un con vert \u00e0 la fois pour le catholicisme et pour l&rsquo;Irlande. L&rsquo;oncle Austin faisait de fr\u00e9quentes travers\u00e9es en voilier vers le Royaume-Uni et l&rsquo;Irlande et \u00e9tait connu pour \u00eatre un sacr\u00e9 joueur. Il \u00e9crit \u00e0 son fr\u00e8re de venir dans l&rsquo;Illinois, \u00ab\u00a0la prairie vierge o\u00f9 l&rsquo;on peut obtenir une propri\u00e9t\u00e9 et \u00e9lever une famille loin de la ville surpeupl\u00e9e\u00a0\u00bb.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Ainsi, dans les ann\u00e9es 1850, avec tous leurs biens, ils sont venus dans l&rsquo;Ouest dans un wagon de marchandises jusqu&rsquo;\u00e0 Kankakee, puis en chariot jusqu&rsquo;\u00e0 Momence. Ils sont rest\u00e9s avec Austin pendant pr\u00e8s d&rsquo;un an, essayant de d\u00e9cider o\u00f9 s&rsquo;installer. Finalement, ils ont achet\u00e9 640 acres \u00e0 Sumner pour 1,00 $ l&rsquo;acre. C&rsquo;\u00e9tait \u00e0 sept miles du chemin de fer, et ce n&rsquo;\u00e9tait pas une tr\u00e8s bonne terre et cela a d\u00fb demander un travail tr\u00e8s dur.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Maintenant, ils voulaient faire venir leur petite fille d&rsquo;Irlande. Elle est venue avec les prochains voyageurs de leur village. En tant que vieille dame, tante Mary a dit plus tard qu&rsquo;elle \u00e9tait malheureuse dans sa nouvelle maison. Elle rencontre ses fr\u00e8res et s\u0153urs comme des \u00e9trangers et, \u00e0 cause de son accent, les autres enfants am\u00e9ricanis\u00e9s l&rsquo;appellent \u00ab\u00a0greenhorn\u00a0\u00bb.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;La ferme est toujours debout, mais il est difficile de voir comment une si grande famille a pu \u00eatre \u00e9lev\u00e9e dans un si petit espace. Mais peut-\u00eatre que les enfants plus \u00e2g\u00e9s se sont mari\u00e9s et sont partis avant que les plus jeunes ne soient n\u00e9s. Les plus \u00e2g\u00e9s en Irlande doivent \u00eatre n\u00e9s dans les ann\u00e9es 1840, mais Catherine, Ellen et Margaret sont n\u00e9es dans l&rsquo;Illinois en 1859, 1860 et 1861.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Les fils n\u00e9s dans ce pays sont all\u00e9s \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 ; ceux n\u00e9s en Irlande n&rsquo;ont pas eu \u00e0 s&rsquo;occuper de telles b\u00eatises. Les gar\u00e7ons sont all\u00e9s au coll\u00e8ge Saint Viator \u00e0 Bourbonnais, tandis que les filles ont d&rsquo;abord fr\u00e9quent\u00e9 le couvent de Kankakee, puis celui de Michigan City, dans l&rsquo;Indiana. Les craintes de leur vieil ami quaker n&rsquo;\u00e9taient pas fond\u00e9es &#8211; ils sont tous all\u00e9s en territoire indien sauvage et n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 scalp\u00e9s par les Illinois.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;\u00c0 cette \u00e9poque, ils avaient d\u00e9j\u00e0 d\u00e9frich\u00e9 la prairie avec des b\u0153ufs, mais Anthony Canavan a introduit d&rsquo;autres m\u00e9thodes agricoles, et il a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;une des premi\u00e8res fermes de cette partie de l&rsquo;\u00c9tat \u00e0 \u00e9lever du b\u00e9tail pour le march\u00e9.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Au d\u00e9but de la guerre civile, l&rsquo;oncle John s&rsquo;est engag\u00e9 dans l&rsquo;arm\u00e9e de l&rsquo;Union, non pas tant comme patriote que comme mercenaire. Lui et son \u00e9quipe ont \u00e9t\u00e9 engag\u00e9s par l&rsquo;arm\u00e9e car le Quarter master Corps avait besoin de chevaux et de conducteurs. Cependant, il a \u00e9t\u00e9 fait prisonnier dans le Sud et a fr\u00f4l\u00e9 la mort \u00e0 un moment donn\u00e9 dans la prison d&rsquo;Anderson. Lorsque l&rsquo;oncle Gus, le mari de tante Em, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, les registres de la ferme se trouvaient dans le bureau de Bowe &amp; Bowe et montraient que les fermiers avaient prosp\u00e9r\u00e9. Il avait encaiss\u00e9 9 000 dollars en 1861. C&rsquo;\u00e9tait une fortune \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, et \u00e0 peine vingt ans apr\u00e8s avoir arrach\u00e9 sa famille \u00e0 l&rsquo;Irlande sinistr\u00e9e, il a pu envoyer ses enfants \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9. Gus \u00e9tait dipl\u00f4m\u00e9 de la facult\u00e9 de droit de Yale, o\u00f9 il faisait \u00e9galement partie de l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;aviron.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Anthony, Jr, ou Tony, n&rsquo;\u00e9tait pas int\u00e9ress\u00e9 par la terre ni par la poursuite des \u00e9tudes. Il a \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 venir dans l&rsquo;Ouest, cinq ans avant ses parents et le reste de la famille, et il \u00e9tait assez \u00e2g\u00e9 pour se souvenir de l&rsquo;Irlande. Anim\u00e9 d&rsquo;un profond d\u00e9sir de retourner voir ses amis, sa famille et son lieu de naissance, il a estim\u00e9 qu&rsquo;il avait m\u00e9rit\u00e9 ce voyage. Comme par hasard, lorsqu&rsquo;il a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 le courrier, il a. a trouv\u00e9 un ch\u00e8que de son p\u00e8re de 1 500 $, libell\u00e9 \u00e0 son nom. Il ne voyait aucune raison de ne pas aller \u00e0 Ire land avec cet argent. Il y est donc all\u00e9, y a pass\u00e9 environ un an et a rapport\u00e9 de nombreux cadeaux \u00e0 ses proches. Il a racont\u00e9 de belles histoires sur le nouveau pays et a appr\u00e9ci\u00e9 le poteau.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Pendant les jours sombres de Philadelphie, il avait \u00e9t\u00e9 un soutien solide pour sa m\u00e8re, mais il avait vieilli au-del\u00e0 de son \u00e2ge et avait trouv\u00e9 la vie rurale trop ennuyeuse pour un gentleman irlandais de sa trempe. Il estimait qu&rsquo;il avait travaill\u00e9 et gagn\u00e9 cet argent et que c&rsquo;\u00e9tait \u00e0 lui de le faire. Mais les vingt derni\u00e8res ann\u00e9es de la vie de sa m\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9es au deuil de la disparition de l&rsquo;agneau perdu. Il a \u00e9t\u00e9 vu pour la derni\u00e8re fois dans le bureau de l&rsquo;oncle Gus, alors avocat imp\u00e9cunieux. Il revenait de Californie, o\u00f9 il s&rsquo;\u00e9tait rendu en bateau depuis l&rsquo;Irlande. Il y avait trouv\u00e9 quelques oncles et rapportait que l&rsquo;un d&rsquo;entre eux \u00e9tait l\u00e9gislateur l\u00e0-bas et qu&rsquo;il avait fait le tour du Horn et dirig\u00e9 le plus grand casino de San Francisco.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Lorsqu&rsquo;il a appel\u00e9 son fr\u00e8re, il l&rsquo;a trouv\u00e9 dans son bureau avec peu d&rsquo;affaires et portant un costume brillant. Il a dit que ce n&rsquo;\u00e9tait pas digne d&rsquo;un avocat, surtout d&rsquo;un dipl\u00f4m\u00e9 de Yale. Il a insist\u00e9 pour changer de costume avec lui dans le bureau et il est parti sans qu&rsquo;on le revoie. Sa m\u00e8re a \u00e9conomis\u00e9 tout son argent, 8 000 dollars, dans l&rsquo;espoir du retour de Tony.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Oncle James a \u00e9t\u00e9 mis en apprentissage chez L\u00e9on Euziere pour apprendre le m\u00e9tier de sellier. Cela comprenait toutes sortes de travaux en cuir, la fabrication de r\u00eanes, de selles, de bottes et de chaussures. L\u00e9on \u00e9tait un homme d&rsquo;affaires venu de Suisse et dont la femme n&rsquo;a jamais tr\u00e8s bien appris l&rsquo;anglais. D\u00e8s que James a appris le m\u00e9tier, il s&rsquo;est \u00e9loign\u00e9 de la maison et a pris un bateau \u00e0 vapeur sur le lac jusqu&rsquo;\u00e0 Saint Joseph, dans le Michigan, o\u00f9 il a \u00e9pous\u00e9 Ann Kingsley et est devenu ma\u00eetre de poste.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;John \u00e9tait meilleur en agriculture et aidait beaucoup son p\u00e8re. Il a \u00e9pous\u00e9 Ann Doyle, originaire d&rsquo;une ferme de Saint John, dans l&rsquo;Indiana. Sa m\u00e8re \u00e9tait une s\u0153ur d&rsquo;Anthony Canavan, senior.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Austin a \u00e9pous\u00e9 Emma Valiquette, de Chicago, dont le p\u00e8re poss\u00e9dait des parcelles de terre dans le South Side. Ils avaient un bon foyer et une vie int\u00e9ressante, mais pas d&rsquo;enfants ; ils avaient l&rsquo;habitude d&rsquo;inviter les membres de sa famille \u00e0 venir et \u00e0 rester aussi longtemps qu&rsquo;ils le souhaitaient.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Mary Canavan, l&rsquo;enfant \u00e0 l&rsquo;accent malheureux, a \u00e9pous\u00e9 Anthony McNulty, son cousin germain. Sa m\u00e8re, Ellen, \u00e9tait une s\u0153ur d&rsquo;Anthony Canavan.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;L&rsquo;enfant suivant, Patrick, est all\u00e9 \u00e0 Saint Joseph en suivant son fr\u00e8re qui \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 dans le Michigan avec une boutique de cordonnier et une sellerie. Patrick a \u00e9pous\u00e9 Elizabeth \u00ab\u00a0Bird\u00a0\u00bb Larkin et ils ont eu un enfant, Elizabeth, la m\u00e8re des Hanley.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Thomas Canavan est toujours rest\u00e9 \u00e0 la ferme et n&rsquo;a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Kankakee que vers la fin de sa vie. Il a \u00e9pous\u00e9 Victoria Graveline, une musicienne accomplie, et ils ont \u00e9lev\u00e9 sa ni\u00e8ce, Bernadette.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Les trois derni\u00e8res filles de la famille, Ellen, Margaret et Kate, s&rsquo;occupaient de leur p\u00e8re et de leur m\u00e8re. En 1882, Kate a \u00e9pous\u00e9 William Wallace Parish de Momence, dont le p\u00e8re \u00e9tait venu de l&rsquo;\u00c9tat de New York en 1830. Ellen, la suivante \u00e0 partir, a \u00e9pous\u00e9 John Bowe, le fils de Moses Bowe de Peotone. Puis il n&rsquo;y avait plus personne \u00e0 la maison, sauf Maggie. Lorsqu&rsquo;elle d\u00e9cide de se marier en 1899, sa m\u00e8re est d\u00e9j\u00e0 mal en point. Son mariage avec le juge John Casey a eu lieu dans la cath\u00e9drale Holy Name de Chicago. En d\u00e9cembre, Ellen a emmen\u00e9 ses enfants \u00e0 la ferme pour rester avec la m\u00e8re malade. Le p\u00e8re, Anthony, \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 1890. Ellie est all\u00e9e avec la veuve chez le juge Sawyer pour v\u00e9rifier les droits de veuve de sa m\u00e8re. Apr\u00e8s la mort de la m\u00e8re, Tom a v\u00e9cu \u00e0 la ferme avec Victoria et Bernadette.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Moses Bowe avait \u00e9pous\u00e9 Honora Hurley, qui venait de pr\u00e8s des lacs de Killarney. Il avait voyag\u00e9 seul depuis Wexford, orphelin \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de onze ans, lorsqu&rsquo;un oncle l&rsquo;a fait venir aux \u00c9tats-Unis. Il s&rsquo;est enfui et a travaill\u00e9 sur le canal Erie et plus tard sur l&rsquo;Illinois Central. Il \u00e9tait tr\u00e8s grand et fort et on dit qu&rsquo;il s&rsquo;est battu \u00e0 coups de poing avec un cuisinier qui refusait de se laver les mains avant de prendre leur petit-d\u00e9jeuner. Il a \u00e9pous\u00e9 Honora Hurley \u00e0 Monee, o\u00f9 se trouvait une pension de famille pour les hommes qui travaillaient sur le chemin de fer. Son fr\u00e8re Patrick est venu dans ce pays et a combattu pendant la guerre civile. Apr\u00e8s seulement quelques semaines, il a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 \u00e0 Chickamauga. Avec l&rsquo;argent de la prime, Honora et Moses ont achet\u00e9 une ferme.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;La m\u00e8re d&rsquo;Anthony Canavan, Katherine Kirby, est enterr\u00e9e dans le cimeti\u00e8re de Momence. Kitty avait un fils qui \u00e9tait membre de l&rsquo;assembl\u00e9e l\u00e9gislative de l&rsquo;Utah. Nellie McGrath a v\u00e9cu avec Ann et Anthony pendant un certain temps. Un fils, John McGrath, a \u00e9pous\u00e9 une Canavan de Facefield et leur fille a \u00e9pous\u00e9 un O&rsquo;Brien. Les McGraths \u00e9taient dans le commerce du papier peint. Howard Vincent O&rsquo;Brien \u00e9tait un petit-fils de John Mc Grath. Nellie est morte d&rsquo;excitation dans l&rsquo;incendie de Chicago.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Ann Hughes Canavan venait d&rsquo;un village pr\u00e8s de Claremorris, o\u00f9 il y avait plusieurs familles Hughes. A travers Ann Hughes, il y a une relation avec les McDonoughs. Le p\u00e8re de John McDonough, qui est all\u00e9 \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Chicago et a \u00e9t\u00e9 boursier Rhodes \u00e0 Oxford, est le fr\u00e8re de Brigit McDonough, qui a \u00e9pous\u00e9 M. . Richter de Beecher. Elle avait une fille, Lizzie, qui a \u00e9pous\u00e9 un Higgins. Plus tard dans sa vie, elle a \u00e9pous\u00e9 Will Parish de Momence. Lorsqu&rsquo;elle est arriv\u00e9e d&rsquo;Irlande, elle \u00e9tait avec la famille de James Canavan \u00e0 Saint Joseph, Michigan, et a aid\u00e9 \u00e0 \u00e9lever ses enfants orphelins de m\u00e8re.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;John Canavan a \u00e9t\u00e9 le premier de sa famille \u00e0 se rendre en Iowa. Dans les ann\u00e9es 1880, l&rsquo;Illinois Central mettait en vente des terrains \u00e0 1 dollar l&rsquo;acre. C&rsquo;est \u00e0 peu pr\u00e8s ce que son p\u00e8re avait pay\u00e9 pour sa terre \u00e0 Sumner quand ils sont arriv\u00e9s dans ce pays. John a donc vendu ses terres de l&rsquo;Illinois pour 50 dollars l&rsquo;acre et est all\u00e9 \u00e0 Grand Crossing. Avant longtemps, il poss\u00e9dait quatre mille acres et \u00e9tait impatient que le reste de la famille vienne s&rsquo;installer.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Anthony McNulty a \u00e9t\u00e9 le prochain \u00e0 \u00eatre int\u00e9ress\u00e9. Il avait un magasin d&rsquo;\u00e9picerie et d&rsquo;alcool pr\u00e8s de l&rsquo;\u00e9glise Saint Michael dans le quartier nord de Chicago. C&rsquo;est le beau-fr\u00e8re de John et il a persuad\u00e9 sa s\u0153ur de venir aussi dans l&rsquo;Ouest. L&rsquo;\u00e9picerie avec son appartement \u00e0 l&rsquo;\u00e9tage avait \u00e9t\u00e9 une sorte de refuge pour tous les Canaviens. Mary et ses six enfants ont d\u00e9test\u00e9 quitter l&rsquo;Illinois. Leur maison \u00e9tait un endroit que les trois plus jeunes filles de Canavan aimaient visiter lorsqu&rsquo;elles venaient de Manteno pour passer quelques jours sur le train de l&rsquo;Illinois Central.&lt;\/p&gt; [\/fusion_text][\/fusion_builder_column]\"><img decoding=\"async\" width=\"304\" height=\"400\" alt=\"Les familles\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/the_families_mary_gwinn_bowe.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-19570\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/the_families_mary_gwinn_bowe-200x263.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/the_families_mary_gwinn_bowe.jpg 304w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 304px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/wbowe.com\/2020\/08\/14\/https-staging-wbowe-com-wp-content-uploads-2020-08-2020-08-10-julia-lecour-bowe-memoirs-hyperlinks-to-wjb-final-04-20-2011-4-pdf\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Les g\u00e9n\u00e9rations\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1293\" alt=\"Les g\u00e9n\u00e9rations\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Screen-Shot-2020-07-07-at-10.02.09-AM.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-19585\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Screen-Shot-2020-07-07-at-10.02.09-AM-200x259.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Screen-Shot-2020-07-07-at-10.02.09-AM-400x517.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Screen-Shot-2020-07-07-at-10.02.09-AM-600x776.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Screen-Shot-2020-07-07-at-10.02.09-AM-800x1034.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Screen-Shot-2020-07-07-at-10.02.09-AM.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-large-visibility in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/wbowe.com\/2020\/08\/14\/https-staging-wbowe-com-wp-content-uploads-2020-08-2020-08-10-julia-lecour-bowe-memoirs-hyperlinks-to-wjb-final-04-20-2011-4-pdf\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Les g\u00e9n\u00e9rations\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1293\" alt=\"Les g\u00e9n\u00e9rations\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Screen-Shot-2020-07-07-at-10.02.09-AM.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-19585\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Screen-Shot-2020-07-07-at-10.02.09-AM-200x259.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Screen-Shot-2020-07-07-at-10.02.09-AM-400x517.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Screen-Shot-2020-07-07-at-10.02.09-AM-600x776.jpg 600w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Screen-Shot-2020-07-07-at-10.02.09-AM-800x1034.jpg 800w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Screen-Shot-2020-07-07-at-10.02.09-AM.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;width:65.3333%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><div class=\"fl-module fl-module-rich-text fl-node-5ee3e1c71f138\" data-node=\"5ee3e1c71f138\">\n<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n<div class=\"fl-rich-text\">\n<h2 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 28; line-height: 1.36;\" data-fontsize=\"28\" data-lineheight=\"38.08px\"><b>Familles li\u00e9es \u00e0 Moses Bowe<\/b><\/h2>\n<p><b>&#8211;Extrait de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/09\/24\/anthony-canavan-et-ann-hughes-trees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">arbre d&rsquo;Anthony Canavan et Ann Hughes<\/a>.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:#005b8c;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:20px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1.25;\"><h4>Bowe, Burg, Cain, Canavan, Casey, Danielak, De Rosa, Dunn, Dwyer, Freborg, Gomez, Grubert, Gwinn, Hanley, Hart, Hect, Heffron, Lecour, Lynch, McPherson, Meyer, Parish, Pleil, Reyes, Roche, Romano, Skura, Sundstrom, Swanson, Tack, Terpstra, Thompson, Truskey, Turner, Walters, Vanselow, Wernstedt et Williams.<\/h4><\/h4><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h4 data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"30px\"><span class=\"fusion-dropcap dropcap\">E<\/span>Note du r\u00e9dacteur : Si votre famille est list\u00e9e ci-dessus comme \u00e9tant li\u00e9e \u00e0 Moses Bowe, c&rsquo;est parce que vous avez un anc\u00eatre Canavan. Moi aussi. Le premier Anthony Canavan que nous connaissons a \u00e9pous\u00e9 Catherine (Kitty) Kirby. Leur fils, nomm\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.smugmug.com\/gallery\/n-q6JwXc\/\">Anthony Canavan, Sr.<\/a> dans sa n\u00e9crologie de 1890 et ici, a \u00e9pous\u00e9 Ann Hughes. Une de leurs filles, <a href=\"https:\/\/www.smugmug.com\/gallery\/n-Mc9SCt\/\">Ellen Canavan<\/a> (l&rsquo;un de leurs 12 enfants ayant surv\u00e9cu jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e2ge adulte) a \u00e9pous\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.smugmug.com\/gallery\/n-MS83Wz\/\">John Joseph Bowe<\/a>, mon grand-p\u00e8re paternel. Son p\u00e8re \u00e9tait Moses Bowe, mon arri\u00e8re-grand-p\u00e8re et notre g\u00e9niteur Bowe. C&rsquo;est facile, non ?<\/h4>\n<h4 data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"30px\">Je n&rsquo;ai pas de photo de Moses Bowe, mais vous pouvez voir son fils et sa fille John Joseph Bowe et Agnes Bowe (Rice) sur cette photo \u00e0 gauche. Comme ma m\u00e8re l&rsquo;a not\u00e9 plus bas, Mo\u00efse \u00e9tait apparemment grand et fort et avait tendance \u00e0 se battre.<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/williambowe.smugmug.com\/Windows-Auto-Upload\/Bowe-Family\/Bowe-Mary-Gwinn\/\"><br \/>\n  <strong>Mary Gwinn Bowe<\/strong><br \/>\n<\/a>Le r\u00e9cit de la famille Bowe par Mary Gwinn Bowe dans son livre de g\u00e9n\u00e9alogie, <i><br \/>\n  <b><br \/>\n    <span style=\"color: #003068;\"><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/08\/16\/les-familles\/\">Les familles<\/a> <\/span><br \/>\n  <\/b><br \/>\n<\/i><span style=\"color: #003068;\">a ceci<\/span> \u00e0 dire \u00e0 propos de Mo\u00efse :<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-style: normal;\">\u00ab\u00a0Moses Bowe avait \u00e9pous\u00e9 Honora Hurley qui venait des environs des lacs de Killarney. Il avait voyag\u00e9 seul depuis Wexford, orphelin \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de onze ans, lorsqu&rsquo;un oncle l&rsquo;a fait venir aux Etats-Unis. Il s&rsquo;est enfui et a travaill\u00e9 sur le canal Erie et plus tard sur le chemin de fer Illinois Central Railway. Il \u00e9tait tr\u00e8s grand et fort et on dit qu&rsquo;il s&rsquo;est battu \u00e0 coups de poing avec un cuisinier qui refusait de se laver les mains avant de prendre leur petit-d\u00e9jeuner. Il a \u00e9pous\u00e9 Honora Hurley \u00e0 Monee, Illinois, o\u00f9 se trouvait une pension pour les hommes qui travaillaient sur le chemin de fer. Son fr\u00e8re Patrick \u00e9tait venu d&rsquo;Irlande, avait combattu pendant la guerre civile et avait \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 \u00e0 Chickamauga quelques semaines plus tard. Avec l&rsquo;argent de la prime, Honora et Moses ont achet\u00e9 une ferme.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h2 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 28; line-height: 1.36;\" data-fontsize=\"28\" data-lineheight=\"38.08px\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>L&rsquo;arriv\u00e9e de Moses Bowe<\/strong><\/span><\/h2>\n<h4 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 28; line-height: 1.36;\" data-fontsize=\"28\" data-lineheight=\"38.08px\"><span style=\"color: #000000;\">Note de la r\u00e9daction : <span style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">Dans une pr\u00e9face \u00e0 <em><a href=\"https:\/\/wbowe.com\/2020\/08\/14\/https-staging-wbowe-com-wp-content-uploads-2020-08-2020-08-10-julia-lecour-bowe-memoirs-hyperlinks-to-wjb-final-04-20-2011-4-pdf\/\">The Generations<\/a><\/em>, l&rsquo;histoire de <a href=\"https:\/\/www.smugmug.com\/gallery\/n-JMDC2L\/\">Julia Lecour Bowe<\/a> sur ses anc\u00eatres fran\u00e7ais qui se sont install\u00e9s dans le nord-est de l&rsquo;Illinois, elle s&rsquo;est pos\u00e9 cette question : \u00ab\u00a0Dans quel genre de pays Paul Pallissard est-il arriv\u00e9 en 1855 ?\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/h4>\n<h4 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 20; line-height: 1.5; --minfontsize: 20;\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"30px\"><span style=\"color: #000000;\">En r\u00e9pondant \u00e0 cette question, elle note qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, alors que les Indiens Potowattomie et d&rsquo;autres Algonquins avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s par le trait\u00e9 de Tippiecanoe de 1832, l&rsquo;Illinois Central Railway a envoy\u00e9 des agents en Allemagne et en France afin de trouver des immigrants pour s&rsquo;installer dans cette partie de l&rsquo;Illinois pr\u00e8s de la nouvelle voie ferr\u00e9e.<\/span><\/h4>\n<h4 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 20; line-height: 1.5; --minfontsize: 20;\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"30px\"><span style=\"color: #000000;\">Elle rapporte que mon arri\u00e8re-grand-p\u00e8re Moses Bowe est venu d&rsquo;Irlande dans le comt\u00e9 de Kankakee \u00e0 peu pr\u00e8s au m\u00eame moment que M. Pallissard est venu de France, la diff\u00e9rence \u00e9tant que Pallissard s&rsquo;est retrouv\u00e9 dans une communaut\u00e9 colonis\u00e9e par d&rsquo;autres Fran\u00e7ais et que Moses Bowe s&rsquo;est retrouv\u00e9 le seul Irlandais dans un endroit rempli de germanophones.<\/span><\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#005b8c;border-color:#005b8c;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#f4f4f4;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-right:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-bottom:80px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7 awb-text-cols fusion-text-columns-2\" style=\"--awb-columns:2;--awb-column-spacing:2em;--awb-column-min-width:100px;\"><p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-54180 alignleft\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/generations-map-of-il-190x300.jpg\" sizes=\"(max-width: 490px) 100vw, 490px\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/generations-map-of-il-190x300.jpg 190w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/generations-map-of-il.jpg 322w\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"774\"><\/p>\n<p>Voici la description faite par Julia des terres sur lesquelles les Pallissard, les Bowes, les Canavan et leurs familles s&rsquo;\u00e9taient install\u00e9s :<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb C&rsquo;\u00e9tait une terre de prairie au pied du lac Michigan, dans un pays situ\u00e9 le long de la rivi\u00e8re Theakiki. C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;il \u00e9tait marqu\u00e9 sur les cartes d&rsquo;Arrowsmith jusqu&rsquo;en 1824. En 1679, LaSalle avait travers\u00e9 le fleuve en canot, et les p\u00e8res Marquette et Joliet l&rsquo;avaient pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 1673. LaSalle avait descendu la rive orientale du lac Michigan, tourn\u00e9 vers l&rsquo;int\u00e9rieur des terres \u00e0 l&rsquo;est et au sud de la rivi\u00e8re St-Joseph, puis vers l&rsquo;ouest, au-dessus des marais de Kankakee, dans la rivi\u00e8re Kankakee elle-m\u00eame, puis au confluent des rivi\u00e8res Des Plaines et Illinois.<\/p>\n<p>Les terres qu&rsquo;il a travers\u00e9es en quittant le grand lac et en continuant le long de la rivi\u00e8re Kankakee \u00e9taient habit\u00e9es par la tribu Potowattomie. Ils \u00e9taient de la famille algonquine, et furent les fid\u00e8les alli\u00e9s des Fran\u00e7ais jusqu&rsquo;\u00e0 leur d\u00e9faite face aux Anglais en 1712. Ils ont \u00e9t\u00e9 les instigateurs du massacre de Chicago en 1812, une tribu cruelle et sauvage, mais certaines de leurs coutumes sont \u00e9tonnamment modernes. Il y avait un conseil de femmes dans chaque tribu, qui assistaient aux r\u00e9unions des anciens en tant qu&rsquo;observatrices. Certains de leurs chefs, comme Shabona, et Shawanas voir et Pontiac, \u00e9taient connus pour leur intelligence et leur bravoure. De nombreux coureurs des bois se sont install\u00e9s parmi eux. En tant qu&rsquo;agents de l&rsquo;American Fur Brigade, ils savaient que le troc avec les chefs indiens rapporterait plus de fourrures que la guerre. Ainsi, Noel Levasseur, du Canada, et Fran\u00e7ois Bourbonnais, de France, ont pris des \u00e9pouses indiennes, souvent des filles du chef de la tribu.<\/p>\n<p>En 1832, le trait\u00e9 de Tippecanoe a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9. Dans ce document, les Indiens c\u00e8dent leurs terres, un grand carr\u00e9 allant du lac Michigan au sud jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;endroit o\u00f9 se trouve actuellement Kankakee, au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Les \u00c9tats-Unis, \u00e0 leur tour, ont r\u00e9serv\u00e9 certaines sections pour les Indiens. C&rsquo;est ainsi que toutes les meilleures terres le long de la rivi\u00e8re Kankakee ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9es aux Pottowotamies, leurs chefs, leurs femmes et leurs enfants. Ils avaient besoin de la rivi\u00e8re pour p\u00eacher et pour le transport. Mais ils ne sont pas rest\u00e9s longtemps sur leurs r\u00e9serves. Ils \u00e9taient malheureux et, alors que le pays qui les entourait commen\u00e7ait \u00e0 \u00eatre cultiv\u00e9, ils se sentaient \u00e0 l&rsquo;\u00e9troit. Quatre ans apr\u00e8s le trait\u00e9, ils ont tous d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans une r\u00e9serve pr\u00e8s de Council Bluffs, dans l&rsquo;Iowa. La trag\u00e9die de ce d\u00e9m\u00e9nagement, qui \u00e9tait bien s\u00fbr l&rsquo;\u0153uvre du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, et qui a bris\u00e9 des milliers de familles, n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 suffisamment soulign\u00e9e.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-54181 alignleft\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Kankakee-Map-300x233.jpg\" sizes=\"(max-width: 561px) 100vw, 561px\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Kankakee-Map-300x233.jpg 300w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Kankakee-Map.jpg 620w\" alt=\"\" width=\"561\" height=\"435\"><\/p>\n<p>Les terres qu&rsquo;ils ont laiss\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement ouvertes \u00e0 la vente publique et des soci\u00e9t\u00e9s telles que l&rsquo;Illinois Central en ont achet\u00e9 de grandes parcelles pour leur droit de passage. Lorsqu&rsquo;ils ont planifi\u00e9 leur ligne secondaire vers Cairo, Illinois, ils ont coup\u00e9 \u00e0 travers la r\u00e9serve de Fran\u00e7ois Bourbonnais. Je suis n\u00e9 dans ce qui avait \u00e9t\u00e9 la r\u00e9serve de Catish, du nom de la femme de Fran\u00e7ois Bourbonnais.<\/p>\n<p>Le chemin de fer a atteint Kankakee en 1853, et le comt\u00e9 de Kankakee a \u00e9t\u00e9 d\u00e9coup\u00e9 en comt\u00e9 d&rsquo;Iroquois la m\u00eame ann\u00e9e. De grands efforts ont \u00e9t\u00e9 faits pour obtenir des immigrants. Des agents du chemin de fer ont non seulement rencontr\u00e9 chaque bateau, mais des agents germanophones sont all\u00e9s en Allemagne pour les chercher, et des agents francophones ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s en France pour faire de la publicit\u00e9 dans les journaux de province. La Su\u00e8de et le Danemark n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 oubli\u00e9s et les r\u00e9sultats n&rsquo;ont pas tard\u00e9 \u00e0 se manifester, dans des grappes de villes d&rsquo;immigrants, serr\u00e9es les unes contre les autres le long des voies de circulation des nouveaux canaux et des lignes ferroviaires.<\/p>\n<p>La plupart du temps, les personnes parlant la m\u00eame langue avaient tendance \u00e0 se serrer les coudes, mais il y avait de rares cas comme celui du p\u00e8re de mon mari, Moses Bowe. Originaire d&rsquo;Irlande, il s&rsquo;est install\u00e9 dans la communaut\u00e9 germanophone de Monee, le long de l&rsquo;Illinois Central Railway sur lequel il travaillait. Il a appris l&rsquo;allemand et disait qu&rsquo;il \u00e9tait le seul Irlandais de la ville.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><h2 style=\"text-align: center;\"><strong>La belle-fille de Moses Bowe, veuve, fait plus que s&rsquo;en sortir.<\/strong><\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:66.6666666667%;width:calc(66.6666666667% - ( ( 4% ) * 0.666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><h4 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"30px\"><u>Note de<span class=\"fusion-disable-editing fusion-inline-element\" contenteditable=\"false\" data-id=\"77\"><span class=\"fusion-dropcap dropcap\">la r\u00e9daction<\/span><\/span><\/u>: Un legs de 1 000 dollars de la m\u00e8re d&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.smugmug.com\/gallery\/n-Mc9SCt\/\">Ellen Canavan Bowe<\/a>, Ann Hughes, a fait une grande diff\u00e9rence apr\u00e8s la mort de son mari, <a href=\"https:\/\/www.smugmug.com\/gallery\/n-MS83Wz\/\">John Joseph Bowe<\/a>, en 1910, qui a laiss\u00e9 sa veuve avec peu de moyens pour \u00e9lever leurs trois jeunes enfants. Ses enfants \u00e9taient mon oncle <a href=\"https:\/\/www.smugmug.com\/gallery\/n-ZZ7pNR\/\">Augustine Joseph Bowe<\/a>, mon p\u00e8re <a href=\"https:\/\/williambowe.smugmug.com\/Windows-Auto-Upload\/Bowe-Family\/Bowe-Sr-William-John\/\">William John Bowe, Sr.<\/a> et ma tante <a href=\"https:\/\/www.smugmug.com\/gallery\/n-H7CgZc\/\">Anna Regis Bowe<\/a> (Walters).<\/h4>\n<p>En 1965, j&rsquo;ai pass\u00e9 deux journ\u00e9es distinctes \u00e0 conduire mon oncle et ma tante, Gus et moi. <strong><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/williambowe.smugmug.com\/Windows-Auto-Upload\/Bowe-Family\/Bowe-Julia-Lecour\/\">Julia Lecour Bowe<\/a><br \/>\n<\/strong> pendant que nous visitions des sites d&rsquo;int\u00e9r\u00eat, d&rsquo;abord \u00e0 Chicago, puis \u00e0 Paris, o\u00f9 nous nous trouvions en m\u00eame temps.<\/p>\n<p>J&rsquo;avais de plus en plus envie de leur parler de la famille Bowe dans les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes et, en particulier, de la fa\u00e7on dont ma grand-m\u00e8re Ellen Canavan Bowe avait r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9lever ses enfants pour qu&rsquo;ils deviennent des adultes respect\u00e9s et accomplis.<\/p>\n<p>Gus et Julia \u00e9tant tous deux de la partie, un samedi \u00e0 Chicago, nous nous sommes entass\u00e9s dans ma Coccinelle Volkswagen de 1964 et avons entrepris un voyage suivant la migration d&rsquo;Ellen Canavan Bowe, veuve, et de ses enfants, de la pauvret\u00e9 abjecte du West Side de Chicago \u00e0 Streeterville, pour finalement revenir \u00e0 notre point de d\u00e9part, le 1120 Lake Shore Drive, un immeuble de 18 \u00e9tages dans le prosp\u00e8re Near North Side.<\/p>\n<p>Lorsque le b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 construit en 1926 par Baird &amp; Warner, Gus et Bill Bowe ont achet\u00e9 l&rsquo;appartement 4D, un duplex de trois chambres situ\u00e9 au niveau ouest de l&rsquo;ascenseur. Gus et Bill, leur s\u0153ur Anna et leur m\u00e8re, Ellen Canavan Bowe, ont tous emm\u00e9nag\u00e9. Peu de temps apr\u00e8s, quand Julia a \u00e9pous\u00e9 Gus, elle a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 elle aussi. Lorsque mon p\u00e8re, Bill, a ensuite \u00e9pous\u00e9 ma m\u00e8re, Mary Gwinn Bowe, en 1928, ils ont emm\u00e9nag\u00e9 dans un autre appartement situ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tage est de l&rsquo;ascenseur. Par cons\u00e9quent, j&rsquo;ai grandi dans l&rsquo;appartement 4B, \u00e0 deux tours d&rsquo;ascenseur de Gus et Julia et de leurs deux enfants, John Edward Bowe et Julie Ann Bowe (Thompson).<\/p>\n<p>Ce jour-l\u00e0, en 1965, Gus, Julia et moi avons vu le 1239 North Ashland Avenue, o\u00f9 Gus et Bill sont n\u00e9s, le 2421 West Superior Street, o\u00f9 ma s\u0153ur Anna est n\u00e9e, leurs maisons du 2852 West Fulton Street et du 2946 West Walnut Street (au coin des c\u00e9l\u00e8bres appartements Francisco Terrace de Frank Lloyd Wright).<\/p>\n<p>La maison du 3220 West Fulton Street a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9e en 1910 avec un legs de 1 000 dollars qu&rsquo;Ellen Bowe a re\u00e7u de la vente de la ferme dont sa m\u00e8re (Ann Hughes Canavan) avait h\u00e9rit\u00e9 \u00e0 la mort de son mari, Anthony Canavan. Puis ce fut le tour d&rsquo;un appartement de dix pi\u00e8ces au 3240 West Washington Boulevard. Chaque maison avait \u00e9t\u00e9 progressivement am\u00e9lior\u00e9e par rapport \u00e0 la pr\u00e9c\u00e9dente, notamment l&rsquo;immeuble d&rsquo;appartements 227 East Delaware Place \u00e0 Streeterville, construit au d\u00e9but des ann\u00e9es 1920.<\/p>\n<p>Lorsque nous sommes arriv\u00e9s au 1120 Lake Shore Drive, j&rsquo;avais appris comment ma grand-m\u00e8re Ellen Bowe avait surmont\u00e9 ses difficult\u00e9s et \u00e9lev\u00e9 trois enfants en tant que m\u00e8re c\u00e9libataire apr\u00e8s s&rsquo;\u00eatre retrouv\u00e9e veuve avec de maigres ressources. La le\u00e7on \u00e9tait simple : travailler comme un fou, obtenir la meilleure \u00e9ducation possible pour les enfants et prier pour battre le groupe. Il s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9 que l&rsquo;avant-dernier enfant d&rsquo;Anthony Canavan et d&rsquo;Ann Hughes a rapidement d\u00e9velopp\u00e9 un esprit d&rsquo;entreprise par n\u00e9cessit\u00e9. Ayant appris \u00e0 ses d\u00e9pens sa valeur, elle a vendu des assurances-vie \u00e0 d&rsquo;autres immigrants irlandais \u00e0 Chicago. Je ne contesterais pas non plus le r\u00f4le que ses pri\u00e8res ont jou\u00e9. Le r\u00e9sultat est qu&rsquo;elle a donn\u00e9 \u00e0 ses enfants une \u00e9ducation de premier ordre \u00e0 St. Ignatius et Loyola, qu&rsquo;ils \u00e9taient brillants et qu&rsquo;ils ont h\u00e9rit\u00e9 de son \u00e9thique de travail.<\/p>\n<p>Avec le temps, Gus, Bill et Anna ont prosp\u00e9r\u00e9, ils ont aim\u00e9 leur m\u00e8re et s&rsquo;en sont occup\u00e9s consciencieusement. Ils ont pu la soutenir d&rsquo;une mani\u00e8re qui r\u00e9compensait amplement ses efforts extraordinaires pour les \u00e9lever. Ellen Canavan Bowe est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en 1943 et Julia a enfin eu une vie familiale en dehors de sa belle-m\u00e8re.<\/p>\n<p>Mon p\u00e8re est mort en 1965 et Gus l&rsquo;ann\u00e9e suivante, peu apr\u00e8s mon voyage en voiture avec lui et Julia \u00e0 travers l&rsquo;histoire de la famille Bowe. Leurs veuves, Julia et Mary Bowe, qui avaient \u00e9t\u00e9 colocataires au Trinity College de Washington, D.C., au d\u00e9but des ann\u00e9es 1920, ont d\u00e9cid\u00e9 de redevenir colocataires. Julia a vendu le 4D et a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 au 4B.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la derni\u00e8re maladie de mon p\u00e8re et l&rsquo;obtention de mon dipl\u00f4me de droit en 1967, j&rsquo;ai quitt\u00e9 le 1120 pour un appartement pr\u00e8s de l&rsquo;universit\u00e9 de Chicago, \u00e0 Hyde Park. Je me suis ensuite engag\u00e9 dans le service de renseignement de l&rsquo;arm\u00e9e pendant trois ans et j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 stationn\u00e9 \u00e0 Washington, D.C. entre 1968 et 1971. Mais chaque fois que je passais au 4B de Hyde Park ou que je venais en permission de l&rsquo;arm\u00e9e, c&rsquo;\u00e9tait \u00e0 nouveau l&rsquo;heure de la famille, avec ma m\u00e8re et Julia qui tenaient le fort comme toujours ou, comme elles le disaient, qui tenaient le fort.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% ) * 0.333333333333 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"404\" height=\"600\" alt=\"Moses Bowe home\" title=\"moses_bowe_home\" src=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moses_bowe_home.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-19566\" srcset=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moses_bowe_home-200x297.jpg 200w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moses_bowe_home-400x594.jpg 400w, https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moses_bowe_home.jpg 404w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 404px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">3220 West Fulton Street \u00e0 Chicago<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Maison achet\u00e9e avec le legs de 1 000 $ provenant de la vente de la ferme d&rsquo;Ann Hughes Canavan pr\u00e8s de Kankakee, IL<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Il s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9 qu&rsquo;elle a rapidement d\u00e9velopp\u00e9 un esprit d&rsquo;entreprise par n\u00e9cessit\u00e9 en devenant un agent d&rsquo;assurance prosp\u00e8re, et qu&rsquo;elle a offert \u00e0 ses enfants une \u00e9ducation de premier ordre \u00e0 Saint Ignace et \u00e0 Loyola. Je ne rejette pas non plus ses pri\u00e8res. Gus, Bill et Anna Bowe ont prosp\u00e9r\u00e9 avec le temps, ils ont aim\u00e9 leur m\u00e8re et s&rsquo;en sont occup\u00e9s consciencieusement. Ils ont eu la chance de pouvoir la soutenir dans un style qui r\u00e9compensait amplement ses efforts extraordinaires pour les \u00e9lever.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"> <\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"> <\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Moses Bowe (1833-1912) Son arriv\u00e9e et son h\u00e9ritage<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19581,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[565,617,829,681,682],"tags":[1075],"class_list":["post-23439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-familles-bowe","category-moses-bowe-fr","category-moses-bowe-fr-2","category-primogeniteurs","category-primogeniteurs-en-vedette","tag-family-vol-2-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Moses Bowe - William J. Bowe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/06\/24\/moses-bowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Moses Bowe - William J. Bowe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Moses Bowe (1833-1912) Son arriv\u00e9e et son h\u00e9ritage\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/06\/24\/moses-bowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"William J. Bowe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-24T20:28:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-22T19:15:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moses_bowe_son_new.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"27 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2020\\\/06\\\/24\\\/moses-bowe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2020\\\/06\\\/24\\\/moses-bowe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1e0ae3058c7dd85db2dd82a6dbf854e\"},\"headline\":\"Moses Bowe\",\"datePublished\":\"2020-06-24T20:28:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-22T19:15:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2020\\\/06\\\/24\\\/moses-bowe\\\/\"},\"wordCount\":5494,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2020\\\/06\\\/24\\\/moses-bowe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/moses_bowe_son_new.jpg\",\"keywords\":[\"Famille Vol. 2\"],\"articleSection\":[\"Familles Bowe\",\"Moses Bowe\",\"Moses Bowe\",\"primog\u00e9niteurs\",\"primog\u00e9niteurs en vedette\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2020\\\/06\\\/24\\\/moses-bowe\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2020\\\/06\\\/24\\\/moses-bowe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2020\\\/06\\\/24\\\/moses-bowe\\\/\",\"name\":\"Moses Bowe - William J. Bowe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2020\\\/06\\\/24\\\/moses-bowe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2020\\\/06\\\/24\\\/moses-bowe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/moses_bowe_son_new.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-24T20:28:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-22T19:15:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1e0ae3058c7dd85db2dd82a6dbf854e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2020\\\/06\\\/24\\\/moses-bowe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2020\\\/06\\\/24\\\/moses-bowe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2020\\\/06\\\/24\\\/moses-bowe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/moses_bowe_son_new.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/moses_bowe_son_new.jpg\",\"width\":500,\"height\":667,\"caption\":\"Fils de Moses Bowe\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/2020\\\/06\\\/24\\\/moses-bowe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Moses Bowe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/\",\"name\":\"William J. Bowe\",\"description\":\"William J. Bowe\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1e0ae3058c7dd85db2dd82a6dbf854e\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aee6aa4e655fc9722abbe390bebb2e3bea1b37c556626c06ab2f39a6f326f52?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aee6aa4e655fc9722abbe390bebb2e3bea1b37c556626c06ab2f39a6f326f52?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aee6aa4e655fc9722abbe390bebb2e3bea1b37c556626c06ab2f39a6f326f52?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/bowefamily.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wbowe.com\\\/fr\\\/author\\\/wbowe1_ic205j10\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Moses Bowe - William J. Bowe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/06\/24\/moses-bowe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Moses Bowe - William J. Bowe","og_description":"Moses Bowe (1833-1912) Son arriv\u00e9e et son h\u00e9ritage","og_url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/06\/24\/moses-bowe\/","og_site_name":"William J. Bowe","article_published_time":"2020-06-24T20:28:20+00:00","article_modified_time":"2026-03-22T19:15:02+00:00","og_image":[{"width":500,"height":667,"url":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moses_bowe_son_new.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"27 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/06\/24\/moses-bowe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/06\/24\/moses-bowe\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/wbowe.com\/#\/schema\/person\/d1e0ae3058c7dd85db2dd82a6dbf854e"},"headline":"Moses Bowe","datePublished":"2020-06-24T20:28:20+00:00","dateModified":"2026-03-22T19:15:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/06\/24\/moses-bowe\/"},"wordCount":5494,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/06\/24\/moses-bowe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moses_bowe_son_new.jpg","keywords":["Famille Vol. 2"],"articleSection":["Familles Bowe","Moses Bowe","Moses Bowe","primog\u00e9niteurs","primog\u00e9niteurs en vedette"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/06\/24\/moses-bowe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/06\/24\/moses-bowe\/","url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/06\/24\/moses-bowe\/","name":"Moses Bowe - William J. Bowe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/06\/24\/moses-bowe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/06\/24\/moses-bowe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moses_bowe_son_new.jpg","datePublished":"2020-06-24T20:28:20+00:00","dateModified":"2026-03-22T19:15:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/#\/schema\/person\/d1e0ae3058c7dd85db2dd82a6dbf854e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/06\/24\/moses-bowe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/06\/24\/moses-bowe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/06\/24\/moses-bowe\/#primaryimage","url":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moses_bowe_son_new.jpg","contentUrl":"https:\/\/wbowe.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/moses_bowe_son_new.jpg","width":500,"height":667,"caption":"Fils de Moses Bowe"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/2020\/06\/24\/moses-bowe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Moses Bowe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wbowe.com\/#website","url":"https:\/\/wbowe.com\/","name":"William J. Bowe","description":"William J. Bowe","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wbowe.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wbowe.com\/#\/schema\/person\/d1e0ae3058c7dd85db2dd82a6dbf854e","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aee6aa4e655fc9722abbe390bebb2e3bea1b37c556626c06ab2f39a6f326f52?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aee6aa4e655fc9722abbe390bebb2e3bea1b37c556626c06ab2f39a6f326f52?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aee6aa4e655fc9722abbe390bebb2e3bea1b37c556626c06ab2f39a6f326f52?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/bowefamily.com"],"url":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/author\/wbowe1_ic205j10\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23439\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbowe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}