Note de l'éditeur : Roulant seul à vélo de Chicago à Lincoln, Nebraska, Jack se fait une religion après avoir été terrorisé dans l'Iowa.

Note de la rédaction : Jack Zimmerman n'a pas gagné l'audition à New York, mais il a appris quelque chose d'important dans la vie.

Note de la rédaction : Il ne fait aucun doute que l'oncle de Jack, Otto, était un syndicaliste convaincu.

Fraîchement sorti de la marine à 26 ans, Jack tente de devenir gardien de nuit.